| 意味 | 例文 |
「制度」を含む例文一覧
該当件数 : 343件
我反对那个新的制度。
その新しい制度に反対です。 - 中国語会話例文集
开始实施新的雇用制度。
新しい雇用制度が発足した。 - 中国語会話例文集
被科举制度毒害了。
科挙の制度に毒された． - 白水社 中国語辞典
定期考绩制度
定期的勤務評定制度． - 白水社 中国語辞典
取消不合理的制度
不合理な制度を廃止する． - 白水社 中国語辞典
制度过于森严。
制度があまりにも厳しい． - 白水社 中国語辞典
施行新的考试制度
新しい試験制度を行なう． - 白水社 中国語辞典
封建制度的殉葬品
封建制度の犠牲者． - 白水社 中国語辞典
征购农产品的制度
農産物供出制度． - 白水社 中国語辞典
社会制度发生了变化。
社会制度に変化が生まれた． - 白水社 中国語辞典
这一制度的本质是什么？
この制度の本質は何か？ - 白水社 中国語辞典
质控质保制度
品質管理・品質保証制度． - 白水社 中国語辞典
裁判制度在司法制度中使用了一千年以上了。
裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。 - 中国語会話例文集
推翻旧的社会制度，建立新的社会制度。
古い社会制度を打破し，新しい社会制度を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
普选制
普通選挙制度． - 白水社 中国語辞典
累进税制
累進課税制度． - 白水社 中国語辞典
旧的管理制度不行了，要另立一套制度。
古い管理制度では使いものにならず，新たに作り直す必要がある． - 白水社 中国語辞典
联邦制国家
連邦制度の国家 - 中国語会話例文集
引入教区制度
教区制を導入する - 中国語会話例文集
募兵制
募兵制度，傭兵制． - 白水社 中国語辞典
沿用旧制
古い制度を踏襲する． - 白水社 中国語辞典
现在的社会制度比较旧时代的社会制度要优胜得多。
今の社会制度は旧時代の社会制度に比べてずっと優れている． - 白水社 中国語辞典
实际工作时间制度的采用
みなし労働時間制度の採用 - 中国語会話例文集
东京证券交易所中有指定股票制度。
東京証券取引所には指定銘柄制度がある。 - 中国語会話例文集
那家公司有没有职工持股制度？
その会社に従業員持株制度はありますか？ - 中国語会話例文集
但是，有些学生会通过推荐制度入学。
しかし、いくつかの生徒は推薦制度で入学する。 - 中国語会話例文集
但是我觉得应当废除推荐制度。
しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。 - 中国語会話例文集
法定的监护制度由民法规定。
法定後見制度は民法で定められている。 - 中国語会話例文集
我想调查这个制度运用的实际情况。
この制度の運用の実情を調査したい。 - 中国語会話例文集
近年来日本的制度会计明显的变化了。
近年日本の制度会計は著しく変化した。 - 中国語会話例文集
也可以利用剩余贷款制度哦。
出産費貸付制度を利用することもできますよ。 - 中国語会話例文集
还有那样的公司制度让我更加吃惊了。
そんな社内制度があることにさらに驚きました。 - 中国語会話例文集
日本的选举有寄托金制度。
日本の選挙では供託金制度があります。 - 中国語会話例文集
完善社会主义的法律制度。
社会主義の法律制度を改善せよ。 - 中国語会話例文集
影响管理制度的状态。
管理制度に影響を与えた状態 - 中国語会話例文集
那個氏族有与外族通婚的制度。
その氏族は族外結婚の制度を有している。 - 中国語会話例文集
由种族隔离制度形成的特征。
アパルトヘイトという制度によって特徴付けられる。 - 中国語会話例文集
应该积极利用带薪休假制度。
有休制度は活用されるべきだ。 - 中国語会話例文集
想学习澳大利亚的流通制度。
オーストラリアの流通制度について学びたいです。 - 中国語会話例文集
政治制度的性质和安定性因国而异。
政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。 - 中国語会話例文集
基于实施制度进行检查
実施制度に基づいて検査を行う - 中国語会話例文集
我稍微调查了一下日本的养老金制度。
私は日本の年金制度を少し調べました。 - 中国語会話例文集
我听说在海外流行夏令时制度。
海外ではサマータイム制度が盛んだと聞いている。 - 中国語会話例文集
养老金制度将来会出问题吧。
年金制度は将来破綻するだろう。 - 中国語会話例文集
转职员工的借上げ制度。
転勤労働者からの借上げ制度 - 中国語会話例文集
但是我觉得应该废除推荐制度。
しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。 - 中国語会話例文集
政府正在商讨引进制度的事情。
政府は制度の導入について検討している。 - 中国語会話例文集
这些办法和社会主义制度是不相容的。
これらのやり方は社会主義制度とは相いれない． - 白水社 中国語辞典
彻底改革旧的规章制度。
古い規則制度を徹底的に改革する． - 白水社 中国語辞典
经济危机根源于资本主义制度。
経済恐慌は資本主義制度に根差す． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
