意味 | 例文 |
「前导」を含む例文一覧
該当件数 : 363件
前导车
先導車. - 白水社 中国語辞典
前导部队
先導部隊. - 白水社 中国語辞典
我来做前导吧。
さあ私が案内しましょう. - 白水社 中国語辞典
以仪仗队为前导
儀仗隊を先導として. - 白水社 中国語辞典
如图 1所示,两个最具鲁棒性的前导符是信标前导符 102和 MAP前导符 122。
図1に示すように、2つの最もロバストなプリアンブルは、ビーコンプリアンブル102およびMAPプリアンブル122である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二个最具鲁棒性的前导符类型是许可 /探测前导符 132。
2番目の最もロバストなプリアンブルタイプは、アドミッション/プローブプリアンブル(Admission/Probes Preamble)132である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二个最有效的前导符是广播 /数据前导符 142。
2番目の最も効率的なプリアンブルは、ブロードキャスト/データプリアンブル142である。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说,每一个超帧有四个帧、一个 PA前导及三个 SA前导,所述一个 PA前导与三个 SA前导分布在超帧内的每一个帧中。
例えば、各スーパーフレームは4フレームを有し、一PAプリアンブルと3個のSAプリアンブルは、一スーパーフレーム内の各フレームに分布する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在不同的 BS中,SA前导通常不同。
異なる基地局間で、SAプリアンブルは、通常、異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而,没有将 SA前导分配在 PA帧中。
しかし、PAフレームに割り当てられるSAプリアンブルがない。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述测距前导码的长度可以是 72。
前記レンジングプリアンブルコードの長さは、72である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收节点可以确定前导符是否是信标前导符 202,这是因为信标前导符 202是包括信标信道估计 (CEBeacon)符号的唯一前导符。
ビーコンプリアンブル202は、ビーコンチャネル推定(CEBeacon)シンボルを含む唯一のプリアンブルであるため、受信ノードは、プリアンブルがビーコンプリアンブル202であると判定する可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
军乐前导,步兵继后。
軍楽隊が先導し,歩兵がその後に続く. - 白水社 中国語辞典
最后,在步骤 23中, BS将具有 PA前导与 SA前导的超帧传输至MS。
最後に、ステップ23で、基地局は、PAプリアンブルとSAプリアンブルを有するスーパーフレームを移動局に伝送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述,分组开始于前导码部分 80,前导码部分包括 SYNC分段 82、SFD分段 84和 CES分段86。
上述したように、パケットは、SYNCセグメント82、SFDセグメント84、およびCESセグメント86を含むプリアンブル部80から開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDM分组开始于前导码部分 104,前导码部分 104包括 SYNC分段 106、SFD分段 108和 CES分段 110。
OFDMパケットは、SYNCセグメント106、SFDセグメント108、およびCESセグメント110を含むプリアンブル部104から開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 1所示,MAP前导符 122与信标前导符 102相同,不同之处在于使用 LS3段而不是 LS4段。
図1に示すように、MAPプリアンブル122は、LS3セグメントがLS4セグメントの代わりに使用されることを除いてビーコンプリアンブル102と同一である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 1所示,许可 /探测前导符 132类似于信标和 MAP前导符 102、122,除了两个例外。
図1に示すように、アドミッション/プローブプリアンブル132は、2つの例外があるが、ビーコンおよびMAPプリアンブル102、122と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且,图 2所示的 MAP前导符 215中的 LS符号的数量从图 1所示的 MAP前导符 120中提供的 8个减小到 4个。
さらに、LSシンボルの数は、図2に示すMAPプリアンブル215において、図1に示すMAPプリアンブル120において提供される8から4へ減少する。 - 中国語 特許翻訳例文集
串行位流从前导符序列源 303或者有效载荷数据源 305耦接到前导符生成器。
このシリアルビットストリームは、プリアンブルシーケンスソース303またはパイロードデータソース305からプリアンブル発生器に連結される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37A为对应于图 8A的前导码格式 1360的图解,并且图 37B为对应于图 8B的前导码格式 1370的图解。
図37Aは、図8Aに対応するプリアンブルフォーマット1360を示し、図37Bは、図8Bに対応するプリアンブルフォーマット1370を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而,在这种情况下,由于调谐到携带前导码块 302的信道的带宽,特定的前导码块 303被接收。
但し、この場合、全体チャネルサイズを合わせるために、特定のプリアンブルブロック303は、非常に制限的に送信するようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般来说,前导被设计用来实现以下目标:
一般に、プリアンブルが設計されて、以下の目標を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常来说,频率再用 (reuse)1是用于传输 PA前导。
通常、周波数再利用1はPAプリアンブル伝送に用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常来说,频率再用 3是用于传输 SA前导。
通常、周波数再利用3がSAプリアンブル伝送に応用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述载送 PA前导的帧被称作 PA帧。
PAプリアンブルを運ぶフレームはPAフレームと称される。 - 中国語 特許翻訳例文集
帧控制报头 (FCH)410可以紧随在前导码 408之后。
フレーム制御ヘッダ(FCH)410はプリアンブル408に続くことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
帧控制报头 (FCH)410可以紧随在前导码 408之后。
フレーム制御ヘッダ(Frame Control Header)(FCH)410は、プリアンブル408に後続することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4描绘了一种示例分组前导码格式。
図4は、例示的なパケットプリアンブルフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
所描绘的前导码部分包括 SYNC分段 118和 SFD分段 120。
示されたプリアンブル部は、SYNCセグメント118およびSFDセグメント120を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4描绘了示例分组前导码格式。
【図4】例示的なパケットプリアンブルフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
分组 120包括前导码 122、报头 130以及净荷 132。
パケット120は、プリアンブル122、ヘッダ130、およびペイロード132を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制 PHY分组 200包括前导码 204和报头 208。
制御PHYパケット200は、プリアンブル204およびヘッダ208を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B为对应于图 8B的前导码格式 624的图解。
図10Bは、図8Bに対応するプリアンブルフォーマット624を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11B为对应于图 8B的前导码格式 634的图解。
図11Bは、図8Bに対応するプリアンブルフォーマット634を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12B为对应于图 8B的前导码格式 644的图解。
図12Bは、図8Bに対応するプリアンブルフォーマット644を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13B为对应于图 8B的前导码格式 654的图解。
図13Bは、図8Bに対応するプリアンブルフォーマット654を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
特别地,图 29A为对应于图 8A的前导码格式 1200的图解。
特に図29Aは、図8Aに対応するプリアンブルフォーマット1200を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29B为对应于图 8B的前导码格式 1210的图解。
図29Bは、図8Bに対応するプリアンブルフォーマット1210を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
特别地,图 31A为对应于图 8A的前导码格式 1240的图解。
特に図31Aは、図8Aに対応するプリアンブルフォーマット1240を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 31B为对应于图 8B的前导码格式 1250的图解。
図31Bは、図8Bに対応するプリアンブルフォーマット1250を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33A和图 33B为针对控制 PHY分组的前导码格式的图解。
図33Aおよび33Bは、制御PHYパケットのプリアンブルフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
特别地,图 33A为对应于图 8A的前导码格式 1280的图解。
特に図33Aは、図8Aに対応するプリアンブルフォーマット1280を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33B为对应于图 8B的前导码格式 1290的图解。
図33Bは、図8Bに対応するプリアンブルフォーマット1290を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在校长前导之下,来宾进礼堂参加仪式。
校長の案内の下,来賓は講堂へ入って式典に参加した. - 白水社 中国語辞典
许多知识分子成了革命运动的前导。
多くの知識分子が革命運動の先導者になった. - 白水社 中国語辞典
8.如权利要求 1所述的方法,其特征在于,该主先进式前导包含前导序列,该前导序列在相同频谱的不同基站之间是相同的。
8. 前記PAプリアンブルは、プリアンブルシーケンスを含み、前記プリアンブルシーケンスは、前記同一周波数スペクトル中の異なる基地局間で同じであることを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
9.如权利要求 1所述的方法,其特征在于,该多个次先进式前导中的每一个包含前导序列,不同基站的该前导序列是唯一的。
9. 前記複数のSAプリアンブルのそれぞれは、プリアンブルシーケンスを含み、前記プリアンブルシーケンスは、異なる基地局間で唯一であることを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
17.如权利要求 10所述的基站,其特征在于,该主先进式前导包含前导序列,工作于相同频谱的不同基站的该前导序列是相同的。
17. 前記PAプリアンブルは、プリアンブルシーケンスを含み、前記プリアンブルシーケンスは、前記同一周波数スペクトル中の異なる基地局間で同じであることを特徴とする請求項10に記載の基地局。 - 中国語 特許翻訳例文集
18.如权利要求 10所述的基站,其特征在于,该多个次先进式前导中的每一个者包含前导序列,不同基站的该前导序列是唯一的。
18. 前記複数のSAプリアンブルのそれぞれは、プリアンブルシーケンスを含み、前記プリアンブルシーケンスは、異なる基地局間で唯一であることを特徴とする請求項10に記載の基地局。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |