「剝がし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毎日客が出たり入ったりして，どうして落ち着くことができようか．

天天不是人来，就是人往，哪儿得安生？ - 白水社 中国語辞典

通関諸掛かり．

报关费 - 白水社 中国語辞典

映画シナリオ．

电影剧本 - 白水社 中国語辞典

茫漠たる大海は（どこで尽きるか見通しが利かない→）果てしなく広がる．

茫茫的大海，望不到边际。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くを考えたくはなかったが，しかし考えずには済まされなかった．

他不愿多想，又不能不…想。 - 白水社 中国語辞典

彼の教養は私より高いが，どうしたことか，私より頭が古い．

他的文化比我高，可是不知怎么，比我还顽固。 - 白水社 中国語辞典

彼の目の前には広々として果てしのない土地が広がっている．

他眼前是一片苍茫的土地。 - 白水社 中国語辞典

新旧の違い．

新旧之差 - 白水社 中国語辞典

差額を支払う．

支付差额 - 白水社 中国語辞典

観客がぎっしりと取り囲んでいて，我々が割り込むのは難しい．

观众围得密不透风，我们很难插身。 - 白水社 中国語辞典

登録出願．

呈请注册 - 白水社 中国語辞典

初歩の数学．

初等数学 - 白水社 中国語辞典

郷鎮企業が優秀品を創作しレベルが昇級する運動を繰り広げる．

乡镇企业开展创优升级活动。 - 白水社 中国語辞典

((化学))触媒．↔阻化剂．

催化剂 - 白水社 中国語辞典

単元学習．

单元学习 - 白水社 中国語辞典

質に入れて流す．

当掉 - 白水社 中国語辞典

もしも汽車の切符が買えるなら，今日出発することができる．

如果买得到车票的话，今天就可以动身。 - 白水社 中国語辞典

お前の犯した罪がほかの人に肩代わりしてもらえるなんて考えるな．

你犯的罪休想让别人替你垫背。 - 白水社 中国語辞典

映画主題歌．

电影插曲 - 白水社 中国語辞典

映画シナリオ．

电影剧本 - 白水社 中国語辞典

映画招待会．

电影招待会 - 白水社 中国語辞典

映画撮影所．

电影制片厂 - 白水社 中国語辞典

東の方へ行く．

往东走。 - 白水社 中国語辞典

私は学習に参加して，多くの科学的な道理がわかった．

我参加了学习，懂得了不少科学道理。 - 白水社 中国語辞典

私は小説を読むのが好きだが，声を出して読むのには慣れていない．

我喜欢看小说，不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典

試合の相手方．

比赛的对方 - 白水社 中国語辞典

対外支払い．

对外支付 - 白水社 中国語辞典

彼はごろつきが自分を殴りに来るのが怖くて，身を隠してしまった．

他怕流氓来打他，所以躲起来了。 - 白水社 中国語辞典

西側の‘耳房’．

西耳房 - 白水社 中国語辞典

手形振出人．

发票人 - 白水社 中国語辞典

太陽が存在してこそ，鳥獣虫魚は繁殖することができる．

有了太阳，鸟、兽、虫、鱼才能繁殖。 - 白水社 中国語辞典

学習方法．

学习方法 - 白水社 中国語辞典

方角を見失う．

迷失方向 - 白水社 中国語辞典

党外大衆．

非党群众 - 白水社 中国語辞典

命令に従う．

俯首听命 - 白水社 中国語辞典

校外指導員．

校外辅导员 - 白水社 中国語辞典

手形支払人．

付款人 - 白水社 中国語辞典

概況紹介．

概况介绍 - 白水社 中国語辞典

抽象概念．

抽象概念 - 白水社 中国語辞典

（力が強く鼎を差し上げることができる→）鼎を差し上げるほど力持ちだ．

力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典

北寄りの東．

正东偏北 - 白水社 中国語辞典

基礎がしっかりしていないので，勉強を始めると骨が折れる．

根基差，学起来费劲。 - 白水社 中国語辞典

（映画の）ラッシュ．

工作样片 - 白水社 中国語辞典

公立小学校．

公办小学 - 白水社 中国語辞典

数学の公式．

数学公式 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が開けっ広げで，これまで遠回しな言い方はしたことがない．

他性格直爽，说话从不拐弯抹角。 - 白水社 中国語辞典

彼が出頭しないことと私と（何の関係があるか→）何の関係もない！

他不来报到，管我什么事？ - 白水社 中国語辞典

慣例に従えば…．

按照惯例 - 白水社 中国語辞典

それは雲行きがめまぐるしく変化し，情勢が揺れ動く年代であった．

那是一个风云诡谲、局势动荡的年代。 - 白水社 中国語辞典

セミがしきりにやかましく鳴いて，頭が痛くて割れんばかりである．

知了一个劲儿地聒噪，吵得头痛欲裂。 - 白水社 中国語辞典