例文 |
「剝がし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ガスの元栓を閉める。
关上瓦斯的总阀门。 - 中国語会話例文集
私もそれを頑張ります。
我也加油。 - 中国語会話例文集
彼は社外にいます。
他不在公司。 - 中国語会話例文集
見積り対象外
预算对象之外。 - 中国語会話例文集
その部族では花婿が花嫁の家族の贈り物として牛を贈る習慣がある。
在那个部落,有新郎赠送牛给新娘家的一种习俗。 - 中国語会話例文集
私の憧れです。
你是我的憧憬。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せを願う。
我祝你幸福。 - 中国語会話例文集
全関係子会社
全关系子公司 - 中国語会話例文集
今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。
今天好像一天天气都是暴风雨,所以还是取消约会比较好吧。 - 中国語会話例文集
海外との架け橋
与海外的桥梁。 - 中国語会話例文集
出荷遅れが原因で顧客の製品ラインが停止したと聞いて残念です。
听说因为发货迟了导致顾客的生产线停止我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集
調査により、ブローアウトプリベンタが正しく動作しなかったことが明らかになった。
据调查,已确认防喷装置没有正确运行。 - 中国語会話例文集
私と彼は違います。
我和他不一样。 - 中国語会話例文集
その方法に従う。
我遵照那个方法。 - 中国語会話例文集
小児リウマチ学
儿童风湿病 - 中国語会話例文集
研究室にいた全員がその科学者を疑わしい様子で見つめた。
研究室的所有人都用怀疑的眼光注视那位科学家。 - 中国語会話例文集
私は、大学の図書館で教父学の本を見つけることができませんでした。
我在大学的图书馆里没有能够找到教父学的书。 - 中国語会話例文集
私は癌患者です。
我是癌症患者。 - 中国語会話例文集
私は中学生です。
我是初中生。 - 中国語会話例文集
明日から頑張る。
我明天开始努力。 - 中国語会話例文集
お仕事頑張って下さい。
请努力工作。 - 中国語会話例文集
私が日本の食物と文化が好きなので、やっと日本語を勉強します。
因为我喜欢日本的食物和文化,所以我终于要学习日语了。 - 中国語会話例文集
たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。
或许你常见的东西在日本是罕见的。 - 中国語会話例文集
お仕事頑張って下さい。
请加油工作。 - 中国語会話例文集
自動車で郊外へ行く。
开车去郊外。 - 中国語会話例文集
仕事頑張ってください。
工作请加油。 - 中国語会話例文集
ガス料金の支払い
燃气费的支付 - 中国語会話例文集
雑誌の二月号
杂志的2月刊 - 中国語会話例文集
お正月は寝て過ごす。
睡觉度过新年。 - 中国語会話例文集
交渉をお願いする。
拜托进行交涉。 - 中国語会話例文集
この映画は面白い。
这部电影很有趣。 - 中国語会話例文集
一緒に頑張ろう。
一起加油吧。 - 中国語会話例文集
近所の男達のいやらしい視線が気になって気になって仕方がないわけであります。
理应在意附近的男人们的下流目光在意得不行。 - 中国語会話例文集
宿題を頑張ります。
作业加油。 - 中国語会話例文集
地質化学的変化
地球化学变化 - 中国語会話例文集
中国は正月だ。
在中国是新年。 - 中国語会話例文集
現場のルールに従う。
遵守现场的规则。 - 中国語会話例文集
日ごとに暖かさを感じられるようになりましたがいかがお過ごしですか。
虽然能每天感受到温暖,但您过得怎么样? - 中国語会話例文集
明日、学校へ行きます。
明天要去学校。 - 中国語会話例文集
来週映画を見たい。
下个星期想看电影。 - 中国語会話例文集
9月に支払います。
9月支付。 - 中国語会話例文集
この中から詳細な2次調査をしたほうがよい課題があればご指示ください。
如果在这之中有需要进行详细的二次检查的课题的话请指示。 - 中国語会話例文集
明日一日頑張ろう。
明天一天加油吧。 - 中国語会話例文集
私も考えてみます。
我也考虑考虑。 - 中国語会話例文集
通りすがりの人に場所を教えてもらえたので、無事に本屋に行く事が出来ました
因为过路的人告诉了我地点,所以我顺利地到达了书店。 - 中国語会話例文集
あなたが「絶対にがっかりさせない」と言った通り、素晴らしい公演でした。
正如你说的“绝对不会让你们失望”的那样,真是场出色的口公演。 - 中国語会話例文集
合唱コンクール
合唱比赛 - 中国語会話例文集
大麻吸引者が大麻を吸うのをやめたとき、大麻吸引が起因していた無言症は終わる。
吸毒者在戒掉大麻的时候,由于吸毒而引起的缄默症也会消失。 - 中国語会話例文集
ご唱和願います。
请跟着念。 - 中国語会話例文集
もうすぐお正月です。
就快要到正月了。 - 中国語会話例文集
例文 |