「剝がし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

装飾的な渦巻き型のいす

装饰用的螺旋型的椅子 - 中国語会話例文集

よく渋谷で外国人を見ます。

我经常在涩谷看见外国人。 - 中国語会話例文集

総資産利益率を計算することで、企業がいかに効果的に資産を運用しているかがわかる。

通过计算总资产的利润率可以知道企业是如何有效地运用资产。 - 中国語会話例文集

間違ったところを復習する。

复习出错了的地方。 - 中国語会話例文集

その映画を面白いと思った。

我本来以为那部电影很有趣。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕を信じて。

拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集

ブルース音楽の中心地

蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集

また私に笑顔を見せて。

再给我看你的笑容。 - 中国語会話例文集

私たちはとても頑張った。

我们很努力了。 - 中国語会話例文集

最新洋楽ランキング

最新的欧美歌曲排行榜 - 中国語会話例文集

外出先から電話をかける。

我会从去的打电话。 - 中国語会話例文集

夕飯は外食する予定です。

我晚餐打算在外面吃。 - 中国語会話例文集

エスクロー業務を提供する会社が、家に関する税や保険料が全て支払済みであること確認してくれます。

提供托管服务的公司已经帮我确认了房屋有关的税务和保险全部都已经完成支付。 - 中国語会話例文集

つまり、私の家系は長生きだ。

所以，我们家人都很长寿。 - 中国語会話例文集

彼は、それを知っていたに違いない。

他肯定知道那个。 - 中国語会話例文集

彼は施設を作りたいと考えた。

他想建立机构。 - 中国語会話例文集

敵対的買収を避けるためにわれわれが最終的に選択したのが、ゴーイングプライベートであった。

为了避免敌对性的并购我们最终选择的是私有化。 - 中国語会話例文集

あなたのご意見に従います。

我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集

太郎の幸せを願っています。

我祈祷太郎的幸福。 - 中国語会話例文集

濡れたシャツを着替えます。

我要换下湿了的衬衫。 - 中国語会話例文集

全ての雇用者と従業員が「ノーワークノーペイの原則」の真意を完璧に理解しているということが大変重要である。

所有的老板和员工完全理解“无工作不收货原则”的真正意思这一点非常重要。 - 中国語会話例文集

企業がインターネットを利用してバイラルマーケティングキャンペーンを行なうに際しては、実にさまざまな方法がある。

企业在利用网络进行病毒式营销的时候，其实有很多方法。 - 中国語会話例文集

機関投資家によるバスケット取引は株式市場に影響を及ぼす可能性があるため、常に動向が注視されている。

因为机构投资者的集总交易有波及到股市的可能性，所以我常常关注着走向， - 中国語会話例文集

彼の志望は医学部だった。

他的志愿是医学部。 - 中国語会話例文集

彼は医学部志望だった。

他的志愿是医学部。 - 中国語会話例文集

それは優秀な大学です。

那是优秀的大学。 - 中国語会話例文集

私の声はいつもと違う。

我的声音和往常不同。 - 中国語会話例文集

あれに従って行動する。

我遵循着那个行动。 - 中国語会話例文集

午後からも仕事を頑張ります。

我下午也会努力工作。 - 中国語会話例文集

生涯現役でありたいと思う。

我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集

彼と海外出張中です。

他和我正在国外出差。 - 中国語会話例文集

彼女は昼食後に歯を磨きます。

她在午饭后刷牙。 - 中国語会話例文集

僕の髪型は非対称だ。

我的发型是不对称的。 - 中国語会話例文集

テキストの外延的解釈

课本的延伸解释 - 中国語会話例文集

あなたの意向に従うつもりだ。

我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集

明日は学校に行きたくない。

我明天不想去学校。 - 中国語会話例文集

明日は学校に絶対に行きます。

我明天绝对要去学校。 - 中国語会話例文集

私も今度その映画を観てみます。

我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集

彼は七月に生まれた。

他是七月份出生的。 - 中国語会話例文集

彼は七月七日に生まれた。

他是七月七日出生了。 - 中国語会話例文集

出願マスタのメンテナンス

申请文件的保护 - 中国語会話例文集

小学校を建て替えたい。

我想把小学翻新。 - 中国語会話例文集

私もなるべく頑張ります。

我也会尽自己所能地努力。 - 中国語会話例文集

先週末に映画に行った。

我上周末去看了电影。 - 中国語会話例文集

それは課税対象金額です。

那个是征税对象的价格。 - 中国語会話例文集

労働条件の明示によると、もし労働条件が事実と異なるときは、使用人はすぐに退職することができます。

根据劳动条件的明示，如果工作条件与事实不符时，被雇佣者可以立即辞职。 - 中国語会話例文集

その話は本当に違いありません。

那句话真没错。 - 中国語会話例文集

ソクラテス以前の哲学者

苏格底拉前的哲学家 - 中国語会話例文集

ナプロキセンの化学式

萘普生 的化学式 - 中国語会話例文集