例文 |
「力 ちから」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1173件
これからも接客に力を注いでください。
从这之后在接待客人方面多努力。 - 中国語会話例文集
彼らの力の差は無視できるほど小さい。
他们的实力差距小到可以忽略。 - 中国語会話例文集
大衆の力を十分に発揮させねばならない.
必须充分发挥群众的力量。 - 白水社 中国語辞典
自分の力を過大評価してはならぬ.
不要过高地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典
力を合わせて橋を建設しなければならない.
必须合力修建桥梁 - 白水社 中国語辞典
彼らの全身に青春の力がみなぎっている.
他们身上焕发着青春的活力。 - 白水社 中国語辞典
誰から用事を頼まれても,彼は最善の力を尽くす.
谁求他办事,他都竭力去做。 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで飯を食べていないので,少しの力もない.
整天没吃饭,一点儿力也没有。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にたいへん力になってもらった.
我得他的力很不小。 - 白水社 中国語辞典
我々はありったけの力を出さねばならない.
我们得使出全副力量。 - 白水社 中国語辞典
私を買いかぶらないでください,私には力不足です.
您别抬举我了,我能力不够。 - 白水社 中国語辞典
我々は力を蓄えることに注意を向けねばならない.
我们都要注意蓄养力量。 - 白水社 中国語辞典
ふっくらとして力のみなぎった腕.
圆满而精力洋溢的臂膊 - 白水社 中国語辞典
彼らの力が優勢を占める,優位に立つ.
他们的力量占优势。 - 白水社 中国語辞典
新しい力は必ず勝利するであろう.
新生力量必将战胜。 - 白水社 中国語辞典
力任せにテーブルを押して,花瓶がゆらっと揺れた.
用力推桌子,花瓶振动了一下。 - 白水社 中国語辞典
生物力学は人間の動きの背後にある機械的力に関する。
生物力學涉及到人体运动背後的機械力。 - 中国語会話例文集
力には3つの要素がある,すなわち力の大きさ・方向・作用点である.
力有三个要素,即力的大小、方向和作用点。 - 白水社 中国語辞典
1人の力はしょせん限りがあるもので,集団の力こそ山を移し海を埋めることができる.
一个人的力量终归是有限的,集体的力量才能移山填海。 - 白水社 中国語辞典
彼は体こそ小さいが,力は大したものだ.
别看他个儿小,力气可真大。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が頑丈で,両腕は力がある.
他身材粗壮,两臂有力。 - 白水社 中国語辞典
手に鶏を縛る力もない,体が弱り果てる.
手无缚鸡之力。 - 白水社 中国語辞典
混乱した組織は力を発揮できない.
紊乱的组织不会有力量。 - 白水社 中国語辞典
17,18は力が十分でなく,27,8こそ働き盛りである.
十七十八力不全,二十七八正当年。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんね。
对不起没有帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
お力になれずごめんなさい。
对不起没能帮您的忙。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんなさい。
对不起没能帮上忙。 - 中国語会話例文集
あなたの力が必要です。
需要你的帮助。 - 中国語会話例文集
ペンで力強く書きなさい。
用笔有劲的写出来。 - 中国語会話例文集
あなたはもっと力を発揮できる。
你可以发挥得更好。 - 中国語会話例文集
彼の力になるつもりです。
我打算支持他。 - 中国語会話例文集
一緒に力を合わせ頑張りましょう!
一起加油吧。 - 中国語会話例文集
唇を力をこめてつぼめている.
嘴唇使劲撮着。 - 白水社 中国語辞典
貧困家庭の援助に力を入れる.
抓扶贫 - 白水社 中国語辞典
彼の字は筆勢が力強い.
他的字很有骨气。 - 白水社 中国語辞典
彼は力強い足取りで進んだ.
他迈着矫健的步伐前进。 - 白水社 中国語辞典
彼は力を入れてねじを締めている.
他使劲紧着螺丝。 - 白水社 中国語辞典
身に力がみなぎってきた.
身上来了劲。 - 白水社 中国語辞典
あの子供はたいへんな力持ちだ.
那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典
人とのつきあいに力を入れる.
注意抓人头 - 白水社 中国語辞典
力いっぱい投げてみなさい.
使劲儿扔一下看看。 - 白水社 中国語辞典
彼の声は低く力強い.
他的声音深厚。 - 白水社 中国語辞典
なんとたいへん力を入れたことか!
使了多大劲啊! - 白水社 中国語辞典
我々は力をこめて聴く.
我们使劲地听。 - 白水社 中国語辞典
力いっぱい押えつける.
死劲儿往下压。 - 白水社 中国語辞典
両足の力が抜け感覚がない.
两腿酥麻。 - 白水社 中国語辞典
字句の面に力を入れる.
在文辞方面下功夫。 - 白水社 中国語辞典
‘小秋收’に力を入れる.
抓好小秋收 - 白水社 中国語辞典
互いに力を合わせて仕事をする.
协同工作 - 白水社 中国語辞典
例文 |