| 意味 | 例文 |
「动态」を含む例文一覧
該当件数 : 724件
上行链路 (UL)和下行链路 (DL)调度的基础是动态调度。
UL（アップリンク）およびDL（ダウンリンク）スケジューリングの基本は動的スケジューリングである。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于动态调度，这是经由 DL授权信令来实现的。
動的スケジューリングにおいて、これはDLグラント信号を介して達成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了用于持续重新传输和动态分配的信令的示例； 以及
【図3】永続的再送信および動的割り付けについての信号の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参照图 11，提出了一种用于处理动态地变化的 PUCCH BW的方法 1100。
図11を参照すれば、ダイナミックに変化するPUCCH BWを取り扱うための方法1100が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，文件生成部46将生成的动态图像文件存储到存储卡 36中。
そして、ファイル生成部46は、生成した動画像ファイルをメモリカード36に記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
故障切换次序可以是静态的或动态的。
このフェイルオーバ順序は、静的であってよく、または動的であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
Gx参考点使得 PCRF能够在 PCEF处具有通过 PCC行为的动态控制。
Gx基準点は、PCRFがPCEFにおいてPCC動作を動的制御することができるようにする。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述中继器 RL根据动态解码和转发 (DDF)协议进行操作。
中継局RLは、動的復号転送（DDF：Dynamic Decode and Forward）プロトコルに従って動作する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 503然后将温度估计与动态确定的阈值相比较。
制御部503は次いで温度推定値を動的に判定された閾値と比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
动态主机配置协议 (DHCP)典型地用于步骤 5-8和 5-10。
典型的には、ステップ5−8および5−10では、ダイナミックホスト構成プロトコル（Dynamic Host Configuration Protocol，DHCP）が使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
收到请求可以是例如动态移动 IP密钥更新请求。
受信される要求は、例えば、動的移動体IP鍵更新要求であることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
密码密钥可作为动态移动 IP密钥更新响应的部分来接收。
暗号鍵は、動的移動体IP鍵更新応答の一部として受信されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据一个示例的动态移动 IP密钥更新服务器的框图。
【図11】一例による動的移動体IP鍵更新サーバを示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
收到请求可以是动态移动 IP密钥更新请求。
この受信される要求は、動的移動体IP鍵更新要求であることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
密码密钥可作为动态移动 IP密钥更新响应的部分来接收。
この暗号鍵は、動的移動体IP鍵更新応答の一部として受信されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
可静态地或动态地将唯一识别符指派到响应器台。
一意的な識別子は、静的に、または、動的に、応答局に対して、割り当てられることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 1的动态图像编码装置的动作的流程图。
【図3】図1の動画像符号化装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出图 4的动态图像解码装置的动作的流程图。
【図5】図4の動画像復号装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出本发明的变型例的动态图像解码装置的动作的流程图。
【図6】本発明の変形例である動画像復号装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出图 9的动态图像编码装置的动作的流程图。
【図10】図9の動画像符号化装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出图 11的动态图像解码装置的动作的流程图。
【図12】図11の動画像復号装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出图 11的动态图像解码装置的另一动作的流程图。
【図13】図11の動画像復号装置の別の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如移动站可以发送动态服务增加请求消息 (DSA-REQ)922。
例えば、移動局は、動的サービス追加要求メッセージ（DSA−REQ）922を送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，可以将作为 NRP而工作的节点动态地配置为 RP。
例えば、NRPとして動作するノードは、RPとして動的に構成可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，可以简单地拍摄图 8B所示的动态图像。
このため、図8（b）に示すような動画像を簡単に撮影することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种动态性导致了 ALM会话中的路径 /方向频繁改变。
この動的性の結果として、ALMセッションにおいて経路／方向が頻繁に変更される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21A是图示根据实施例的动态改变处理的说明图；
【図21A】同実施形態に係る動的変更処理について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21B是图示根据实施例的动态改变处理的说明图；
【図21B】同実施形態に係る動的変更処理について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
加扰算法可以由可动态改变的任意数目的参数驱动。
スクランブルアルゴリズムは、動的に変更可能なパラメータを任意の数だけ用いて駆動できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S130中如果判定为合成图像数据是动态图像数据，则进入步骤 S160。
ステップS130において、合成画像データが動画データであると判定すると、ステップS160に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
(所述 picoLC指派可为静态的或准静态的或动态的 )。
（ピコLC割当ては静的または準静的または動的とすることができる）。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，在被摄体亮度是 LV8的情况下，动态图像的帧速率是 60fps。
図5に示すように、被写体輝度がLV8の場合、動画のフレームレートは60fpsである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，在被摄体亮度是 LV7的情况下，动态图像的帧速率也是 60fps。
図5に示すように、被写体輝度がLV7の場合も、動画のフレームレートは60fpsである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，在被摄体亮度是 LV6.5的情况下，动态图像的帧速率也是 60fps。
図5に示すように、被写体輝度がLV6．5の場合も、動画のフレームレートは60fpsである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，动态图像的帧速率是 30fps，摄像间隔是 1/30(秒 )。
図5に示すように、動画のフレームレートは30fpsとなり、撮像間隔は、1／30（秒）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据这样的柱状图，就可以进行辉度补正 LUT的动态控制。
上述した本表示のヒストグラムに基づいて輝度補正LUTの動的制御を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
动态开关 210耦合到包括第一查找表222的第一解码路径 220。
動的スイッチ210は、第1のルックアップテーブル222を含む第1の復号パス220に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果 63是通过上面的特性合成方法获得的宽动态范围特性。
結果63は前記特性合成の方法により得られた広ダイナミックレンジ特性である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为使用快速流切换的动态电力控制的方法的流程图。
図4は、高速ストリーム切替を用いる動的電力制御の方法のフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的动态图像编码装置的变形例的框图。
【図2】図1に示す動画像符号化装置の変形例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出图 4所示的动态图像解码装置的变形例的框图。
【図5】図4に示す動画像復号装置の変形例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图 4所示的动态图像解码装置的变形例的框图。
【図6】図4に示す動画像復号装置の変形例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于这样的动态图像编码装置100，以下描述各构成部的动作。
このような動画像符号化装置100について、以下、各構成部の動作を述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集
构成动态图像的多个图像被输入到输入端子 101。
動画像を構成する複数の画像は入力端子101に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出本发明的伴随位长转换的动态图像解码装置 500的框图。
図4に、本発明によるビット長変換を伴う動画像復号装置500のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于这样的动态图像解码装置500，以下描述各构成部的动作。
このような動画像復号装置500について、以下、各構成部の動作を述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本实施方式的动态图像编码装置 100的框图。
【図1】本実施形態に係る動画像符号化装置100を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出本实施方式的动态图像解码装置 300的框图。
【図14】本実施形態に係る動画像復号装置300を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出本实施方式的动态图像编码方法的步骤的流程图。
【図16】本実施形態に係る動画像符号化方法の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出本实施方式的动态图像解码方法的步骤的流程图。
【図20】本実施形態に係る動画像復号方法の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
