「动」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相机而动

機を見て動く． - 白水社 中国語辞典

效果说

結果説．↔动机说． - 白水社 中国語辞典

动工兴建

起工建設する． - 白水社 中国語辞典

动刑法

拷問にかける． - 白水社 中国語辞典

行动口号

行動スローガン． - 白水社 中国語辞典

行动纲领

行動綱領． - 白水社 中国語辞典

行动自由

行動の自由． - 白水社 中国語辞典

行动坐臥

起居ふるまい． - 白水社 中国語辞典

侵略行动

侵略行動． - 白水社 中国語辞典

正义的行动

正義の行ない． - 白水社 中国語辞典

反酗酒运动

反泥酔運動． - 白水社 中国語辞典

动作迅速

動作が素早い． - 白水社 中国語辞典

转动摇手

ハンドルを回す． - 白水社 中国語辞典

转动身子

体を動かす． - 白水社 中国語辞典

有偿劳动

有償労働． - 白水社 中国語辞典

幼稚的举动

幼稚なふるまい． - 白水社 中国語辞典

田径运动

陸上競技． - 白水社 中国語辞典

做运动

スポーツをする． - 白水社 中国語辞典

杂食动物

雑食動物． - 白水社 中国語辞典

发动战争

戦争を始める． - 白水社 中国語辞典

赈济活动

救済活動． - 白水社 中国語辞典

直接行动

直接行動． - 白水社 中国語辞典

直线运动

直線運動． - 白水社 中国語辞典

直线电动机

リニアモーター． - 白水社 中国語辞典

制动器

ブレーキ．≒闸((通称))． - 白水社 中国語辞典

争取主动

主導権を奪う． - 白水社 中国語辞典

自动燃烧

自然燃焼する． - 白水社 中国語辞典

自动停车装置

トリップコック． - 白水社 中国語辞典

自动扶梯

エスカレーター． - 白水社 中国語辞典

自动售货器

自動販売機． - 白水社 中国語辞典

自动铅笔

シャープペンシル． - 白水社 中国語辞典

横摇驱动单元 55产生与输入信号对应的电动机驱动信号并将电动机驱动信号输出到横摇电动机 54。

パン用駆動部55は、入力される信号に対応したモータ駆動信号を生成してパン用モータ54に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

纵摇驱动单元 58产生与输入信号对应的电动机驱动信号并将电动机驱动信号输出到纵摇电动机57。

チルト用駆動部58は、入力される信号に対応したモータ駆動信号を生成してチルト用モータ57に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

横摇驱动单元 55产生与输入信号对应的电动机驱动信号，并将电动机驱动信号输出至横摇电动机54。

パン用駆動部55は、入力される信号に対応したモータ駆動信号を生成してパン用モータ54に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

纵摇驱动单元 58产生与输入信号对应的电动机驱动信号，并将电动机驱动信号输出至纵摇电动机57。

チルト用駆動部58は、入力される信号に対応したモータ駆動信号を生成してチルト用モータ57に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

运动员等级制度

スポーツ選手の等級制．（スポーツ技術の水準によって‘运动健将’‘一级运动员’‘二级运动员’‘三级运动员’‘少shào年级运动员’に分かれる．） - 白水社 中国語辞典

动力从未图示的电动机传递至驱动轴 47。

駆動軸47には、図示しないモータから動力が伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集

动力从未图示的电动机传递至驱动轴 147。

駆動軸147には、図示しないモータから動力が伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述多个移动台包括第一移动台和第二移动台。

複数の移動局は、第1の移動局および第2の移動局を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

横摇电动机 54例如响应于电动机驱动信号以所需转动速度沿着所需转动方向转动。 因此，横摇机构单元 53也被驱动以与所需转动速度对应的运动速度沿着与所需转动方向对应的运动方向运动。

このモータ駆動信号により、パン用モータ54が例えば所要の回転方向、回転速度により回転し、この結果、パン機構部53も、これに対応した移動方向と移動速度により動くように駆動される。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 驱动定时的示例 >

＜駆動タイミング例＞ - 中国語 特許翻訳例文集

检测部分 65检测携带移动终端 21的用户的移动 (移动终端 21的移动 )。

検出部65は、携帯端末21を携帯するユーザの移動（携帯端末21の移動）を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于带驱动机构 39，未图示的电动机使驱动轴 47旋转，驱动轴 47对驱动带轮 41进行驱动，从而使带 45在驱动带轮 41与从动带轮 43进行周运动。

ベルト駆動機構39は、図示しないモータが駆動軸47を回転させ、駆動軸47が駆動プーリ41を駆動して、ベルト45を駆動プーリ41と従動プーリ43との間で周運動させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

013： 调制器驱动装置

013 変調器駆動装置 - 中国語 特許翻訳例文集

< 4-1.MFP10的动作模式 >

＜4−1．MFP10の動作モード＞ - 中国語 特許翻訳例文集

30 运动检测电路

30 …動き検出回路 - 中国語 特許翻訳例文集

< 2、读取控制动作 >

＜2．読み出し制御動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

身体不能动。

身体が動かせない。 - 中国語会話例文集

移动至搅拌机。

撹拌機に移動する。 - 中国語会話例文集

别动粗。

手荒なまねをするな。 - 中国語会話例文集