日中中日:

动の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

动(動)

ピンインdòng

1

動詞 動く.


用例

2

動詞 動かす.⇒移动 yídòng变动 biàndòng


用例
  • 别动人家的东西 ・xi 。=他人のものを動かすな.
  • 这句话只要动一两个字就顺了。〔+目〕=この文句は1,2字変えさえすれば通りよくなる

3

動詞比喩的に)手を触れる,手をつける


用例
  • 我没动那笔钱。〔+目〕=私はあの金に手を触れなかった.
  • 你别动这个。=君,これに触れるな.
  • 不动群众一针一线。=大衆のものに針一本一本手をつけない.

4

動詞 行動する行動をとる.


用例
  • 经过动员,群众普遍地动起来了。〔+方補〕=動員によって,大衆広く行動をとった.

5

動詞’‘’‘’‘’‘’‘’‘手术’などを伴って慣用語句を作り,「使用する,用いる」などの意味を示す.


6

動詞肝火’‘感情’‘态度 du ’などを伴って慣用語句を作り,「(心・感情などを)動かす,高ぶらせる,表面に出す」などの意味を示す.


7

結果補語 動作結果「…が動く,…を動かす,考えを変えさせる」などの意味を示す.◆動詞と‘’の間に‘’‘’を用いて可能・不可能を示す.


用例

8

((方言)) 動詞多く否定文に用い)食べる,口にする.


用例

9

((文語文[昔の書き言葉])) 常に,いつも,ややもすれば.≦动不动


用例
  • 动以万计=いつも数に達する.



Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳使う
対訳の関係部分同義関係

动の概念の説明
日本語での説明使う[ツカ・ウ]
(心や頭を)働かせる

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

动の概念の説明
日本語での説明動作[ドウサ]
体の動き
中国語での説明动作
身体的活动
英語での説明movement
physical activity (movement of entire body)

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

动の概念の説明
日本語での説明動[ドウ]
動くこと


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「动」を含む例文一覧

該当件数 : 18298



動哨. - 白水社 中国語辞典

動くな。 - 中国語会話例文集

不许

動くな。 - 中国語会話例文集






动のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「动」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
动のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



动のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS