日中中日:

嘴の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインzuǐ

1

((通称)) 名詞 〔‘’+〕口.≡.≒.⇒张嘴 zhāng//zuǐ


用例
  • 老虎的嘴张得很大。=トラは大きく口を開けた.
  • 他一直闭着嘴不说话=彼はずっと口を閉ざしてしゃべらなかった.
  • 把嘴张开=口を開けなさい.

2

付属形態素 (〜)(形状機能が口に似たもの)器物の口.≡


用例
  • 茶壶嘴儿=きゅうすの口.
  • 瓶嘴儿=瓶の口.
  • 烟袋嘴儿=きせるの口.

3

名詞 しゃべること.≡.⇒多嘴 duō//zuǐ


用例



Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方くちばし,はし

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳鸟类的嘴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

嘴の概念の説明
日本語での説明くちばし[クチバシ]
嘴という鳥類口先
中国語での説明
名为喙的鸟类的嘴
英語での説明bill
of a bird, a bill

名詞

日本語訳骨箱,口
対訳の関係全同義関係

嘴の概念の説明
日本語での説明口[クチ]
動物器官としての口
中国語での説明
动物器官,口
口,嘴
作为动物器官的口
英語での説明mouth
an organ of an animal, called mouth


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:50 UTC 版)

普通話
注音符号ㄗㄨㄟˇ
広東語
閩南語
POJchhùi, sui
客家語
白話字choi
呉語
 名詞
量詞张、个


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

中古音母,三等合,止攝,上聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮

意味

  1. ”的晚起分化字。。後泛指動物器物
  2. 指似嘴般突出的部分
  3. 話語;言語。例:插嘴多嘴

同义词

[地圖]
語言 地區
文言文
書面(白話文)
Mandarin 北京
臺灣 嘴巴
天津
哈爾濱 嘴巴
瀋陽
海拉爾
烏蘭浩特
通遼
赤峰
巴彥浩特
濟南
牟平
洛陽 嘴巴
解店
西安
鄭州
西寧
徐州 、嘴兒、嘴巴
銀川
嘴巴
木齊
武漢 嘴巴嘴巴
黃岡 嘴巴
成都 嘴巴嘴巴
貴陽 嘴巴
嘴巴
昆明
揚州 嘴巴
南京 嘴巴嘴巴
合肥
南通
葫蘆(甘肅東干語)
Cantonese 廣州
香港
香港新田圍頭話)
佛山
順德
中山(石岐) 口嘴
斗門(上橫水上話)
斗門
台山
開平(赤坎)
韶關
陽江
信宜
廉江
吉隆坡
Gan 南昌 嘴巴
黎川 、嘴仔
嘴巴
Hakka 梅縣
長汀
武平
連城 嘴角
寧化 嘴管
于都 嘴角
石城 嘴官
上猶 嘴包
苗栗﹣北四縣
六堆﹣南四縣
新竹﹣海陸
東勢﹣大埔
新竹﹣饒平
林﹣詔安
香港 嘴角
沙巴﹣寶安 嘴角
沙巴﹣龍川
士乃
山口
Huizhou 績溪
浮梁
仙寓(原占大)
Jin 太原
平遙
忻州
寶昌
集寧
呼和浩特
包頭
東勝
臨河
海勃灣
Min Bei 建甌
迪口
松溪
政和
鎮前
建陽
武夷山
石陂 喙巴、
Min Dong 福州
長樂
福清
平潭
永泰
古田
福安
寧德
壽寧
周寧
福鼎
馬祖
Min Nan 廈門 、喙斗、喙口、喙箍
泉州 、喙斗、喙口、喙箍
漳州 、喙斗、喙口、喙箍
臺北
高雄
臺南
臺中
梧棲
新竹
臺東
鹿港
三峽
宜蘭
金門
馬公
檳城
新加坡
菲律賓﹣馬尼拉
潮州
汕頭
海豐
新山
文昌
海口
Puxian Min 莆田
仙遊
Pinghua 南寧
Shehua 福安
福鼎
羅源
三明
順昌
貴溪
蒼南
景寧
麗水
龍游
潮州
豐順
Wu 上海 嘴巴、嘴
嘴巴
無錫 嘴巴
杭州 嘴巴
溫州 嘴嘴、
崇明 嘴巴
丹陽
、口兒、
寧波 嘴巴
Xiang 長沙 嘴巴嘴巴
雙峰 嘴巴
湘潭 嘴巴
婁底

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/嘴


「嘴」を含む例文一覧

該当件数 : 449



黙れ! - 中国語会話例文集

黙れ。 - 中国語会話例文集

口の中 - 中国語会話例文集







嘴のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「嘴」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
嘴のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



嘴のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS