| 例文 |
「助燃ガス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42461件
彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。
她喜欢悠闲地度过早上的时光。
- 中国語会話例文集
彼女たちは2人ともテニスをするのが好きです。
她们两个都喜欢打网球。 - 中国語会話例文集
彼女は外国人だが、中国語を話すのがとても上手だ。
她虽然是外国人，但中文说得很好。 - 中国語会話例文集
異常時は、下記の表示灯が点灯します。
异常情况时，下列的显示灯会亮起。 - 中国語会話例文集
風邪を引くといつも同じ症状が起きます。
我感冒是总是会出现相同的症状。 - 中国語会話例文集
ここで異国情緒を感じることが出来ます。
在这里你能感受到异国风情。 - 中国語会話例文集
ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。
约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。
我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集
工場の追加の案件が生じています。
工厂有追加的案件。 - 中国語会話例文集
顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている．
脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典
今日は長時間おじゃましました，ありがとうございます！
今天相扰多时，谢谢！ - 白水社 中国語辞典
にがりの濃度に応じて凝固時間を調節する．
因卤的浓度而调整凝固时间。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は勝利に乗じて追撃する．
我军乘胜追击。 - 白水社 中国語辞典
上演が無事進行するのを妨害する．
阻难演出正常进行。 - 白水社 中国語辞典
ビキニ姿の美女
穿着比基尼的美女 - 中国語会話例文集
ガス状汚染物．
气态污染物 - 白水社 中国語辞典
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
旅行じゃない勘違いするな。
不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集
生姜をみじん切りにします。
将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集
心から彼女の無事を願います。
我从心里希望她没事。 - 中国語会話例文集
会場を離れる口実を捜す．
找个事由离开会场。 - 白水社 中国語辞典
工場が８月中旬に夏期休業します。
工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集
異常が無くなれば、表示灯は消灯します。
没有异常情况的话，显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集
彼女がその暗唱大会に出場します。
她会参加那个背诵大会。 - 中国語会話例文集
透析医療情報の利用効率が向上する。
透析医疗信息利用率的提高。 - 中国語会話例文集
皆が情報を集めて状況判断をする．
大家斗一斗情况。 - 白水社 中国語辞典
食事は支給するが住居は供与しない．
管吃不管住 - 白水社 中国語辞典
彼が大学に出願することは，工場長が既に承諾した．
他报考大学的事，厂长已经许诺了。 - 白水社 中国語辞典
外出するときはドアを施錠する。
外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集
ちょっとお伺いしますが，この字はどう読みますか？
请问，这字怎么读？ - 白水社 中国語辞典
移動指示が終了すれば（S702：YES）、処理を終了する。
若移动指示结束 (S702：YES)，则结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
血が止まれば大丈夫です。
血能止住就没事。 - 中国語会話例文集
私が食事をおごります。
我请客吃饭。 - 中国語会話例文集
私が食事をごちそうします。
我请客吃饭。 - 中国語会話例文集
私も午後に授業があります。
我也下午有课。 - 中国語会話例文集
どれが先でも大丈夫です。
不管哪个先来都不要紧。 - 中国語会話例文集
住所変更したいのですが。
想更改地址。 - 中国語会話例文集
生活レベルが向上する。
提高生活水准。 - 中国語会話例文集
変更がなければ大丈夫です。
没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集
歌うのがとても上手です。
你唱歌唱得非常好。 - 中国語会話例文集
あなたは教えるのが上手です。
你教的很好。 - 中国語会話例文集
私の住所が知りたいですか？
你想知道我的住址吗？ - 中国語会話例文集
上空は風が強いようです。
上空的风好像很大。 - 中国語会話例文集
彼は蛇が非常に嫌いです。
他非常讨厌蛇。 - 中国語会話例文集
赤字が修正箇所です。
红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集
私が彼女たちに伝えます。
我来告诉她们。 - 中国語会話例文集
赤字が修正箇所です。
红字是修改的地方。 - 中国語会話例文集
新聞を読みながら食事をする。
边看报纸边吃饭。 - 中国語会話例文集
視察が順調で安心です。
视察进行顺利我很放心。 - 中国語会話例文集
非常に申し上げにくいのですが。
非常难以启齿。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
