「劲儿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

醋劲儿大。

嫉妬が強い． - 白水社 中国語辞典

欢快劲儿

はしゃぎぶり． - 白水社 中国語辞典

削减干劲儿

やるきを削ぐ。 - 中国語会話例文集

你有干劲儿吗？

やる気がありますか。 - 中国語会話例文集

吃什么劲儿

食べるほどのことがない． - 白水社 中国語辞典

浪荡劲儿

だらしなさ，気ままぶり． - 白水社 中国語辞典

使劲儿拧毛巾。

固くタオルを絞る． - 白水社 中国語辞典

真是巧劲儿。

本当に手際がよい． - 白水社 中国語辞典

死劲儿盯住他。

じーっと彼を見つめる． - 白水社 中国語辞典

使劲儿投

力いっぱい投げる． - 白水社 中国語辞典

喜兴劲儿

うれしそうな様子． - 白水社 中国語辞典

他泄了劲儿。

彼は気を落とした． - 白水社 中国語辞典

冷风一个劲儿地刮。

寒風がしきりに吹く． - 白水社 中国語辞典

每一句都有劲儿。

一言々々が力強い． - 白水社 中国語辞典

我完全提不起干劲儿。

やる気が全く起きない。 - 中国語会話例文集

我提不起做任何事的劲儿。

何もする気が起こらなかった。 - 中国語会話例文集

工作提不起干劲儿。

仕事のやる気が出ません。 - 中国語会話例文集

这枝钢笔不对我的劲儿。

このペンは私の気に入らない． - 白水社 中国語辞典

这辣椒真够劲儿。

この唐辛子は全く辛い． - 白水社 中国語辞典

这两天热得够劲儿。

この2，3日暑さがとてもひどい． - 白水社 中国語辞典

挂不住劲儿((慣用語))

恥ずかしくてじっとしていられない． - 白水社 中国語辞典

缓缓劲儿再搬吧！

力を取り戻してから運ぼう！ - 白水社 中国語辞典

瞧他那股骄劲儿。

なんだあのうぬぼれぶりときたら． - 白水社 中国語辞典

玩儿什么劲儿

遊ぶ値打ちが全くない． - 白水社 中国語辞典

瞧他这美劲儿。

ごらんよ彼の得意気なこと． - 白水社 中国語辞典

瞧你的美劲儿！

君の得意気な様子ったら！ - 白水社 中国語辞典

咱们再努一把劲儿。

我々はもう一度頑張ろう． - 白水社 中国語辞典

使劲儿扔一下看看。

力いっぱい投げてみなさい． - 白水社 中国語辞典

这人真有股傻劲儿。

この男は本当にばか力がある． - 白水社 中国語辞典

死劲儿往下压。

力いっぱい押えつける． - 白水社 中国語辞典

死劲儿往上拉。

思い切り上に引っ張る． - 白水社 中国語辞典

他们劲儿可不小呢。

彼らの意気込みは大したものだ． - 白水社 中国語辞典

他一个劲儿地往前跑。

彼はひたすら駆けて行く． - 白水社 中国語辞典

天不怕地不怕的硬劲儿

天をも地をも恐れぬ気概． - 白水社 中国語辞典

她有一股执拗劲儿。

彼女は意地っ張りなところがある． - 白水社 中国語辞典

割麦子得使巧劲儿，别使笨劲儿。

麦刈りは手際よくやるべきで，やたらに力を使ってもだめだ． - 白水社 中国語辞典

请对儿子说让他学习再加把劲儿。

息子さんにもっと勉強するように言って下さい。 - 中国語会話例文集

一去商场，妹妹就一个劲儿地想买衣服。

デパートへ行くと、妹はいつも服を買いたがります。 - 中国語会話例文集

一个劲儿地加油的样子很棒。

ひたむきにがんばる姿はすばらしい。 - 中国語会話例文集

我没能将干劲儿维持到最后。

最後までやる気を維持できなかった。 - 中国語会話例文集

我有段时间对什么都提不起干劲儿。

しばらくの間は何もやる気が出なかった。 - 中国語会話例文集

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。 - 中国語会話例文集

加把劲儿，今夜晚就能写完。

一頑張りすれば今晩じゅうに書き上げられる． - 白水社 中国語辞典

他那个高兴劲儿啊，别提了。

彼の喜びようときたら，そりゃもう大変だ． - 白水社 中国語辞典

他再也拿不出劲儿来。

彼はもうこれ以上力を出せない． - 白水社 中国語辞典

村的野的一劲儿叫骂。

あれこれ野卑な言葉でしきりにののしりわめいている． - 白水社 中国語辞典

小鬼的严肃劲儿可大了去啦！

子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ！ - 白水社 中国語辞典

别看她单薄，可有个咬牙的劲儿。

彼女はひ弱だけれども，根性があるよ． - 白水社 中国語辞典

劲儿没使在点子上，白费力！

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！ - 白水社 中国語辞典

这场篮球打得真够劲儿。

このバスケットボールの試合は本当にすばらしい． - 白水社 中国語辞典