「勁烈だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は生まれつきのだ。

他天生如此。 - 中国語会話例文集

行と列

行与列 - 中国語会話例文集

1列に並んだ木．

一行树 - 白水社 中国語辞典

1列に並んだ木．

一溜树 - 白水社 中国語辞典

お前は生まれつきのろくでなしだ．

你天生不是个材料。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつきまっすぐな性格だ．

他秉性耿直。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき性質がだらしない．

他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつきの聾啞者だ．

他天生聋哑。 - 白水社 中国語辞典

卑劣な手段．

卑劣手段 - 白水社 中国語辞典

一列に並んでください。

请排成一排。 - 中国語会話例文集

君は全く下劣だ！

你真卑鄙！ - 白水社 中国語辞典

彼女は下劣な女だ．

她是卑鄙的女人。 - 白水社 中国語辞典

卑劣で恥知らずだ．

卑鄙无耻 - 白水社 中国語辞典

1列に並んだ人々．

一溜人 - 白水社 中国語辞典

なんと壮烈なのだろう！

多么壮烈！ - 白水社 中国語辞典

この列にお並び下さい。

请排这条队。 - 中国語会話例文集

分裂を作り出す．

制造分裂 - 白水社 中国語辞典

優劣は誰が決めるか？

上下由谁来定？ - 白水社 中国語辞典

優劣を判断する．

殊别高下 - 白水社 中国語辞典

長蛇の列をなす．

排成一字长蛇阵 - 白水社 中国語辞典

彼女は生まれついてのテレパシー能力者だ。

她生来就是有心灵感应能力的人。 - 中国語会話例文集

王先生は生まれつきのお人よしだ．

王老师是生来的好脾气。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に卑劣な人だ。

他真是个卑鄙的人。 - 中国語会話例文集

それはとても劣悪な環境だ。

那是很恶劣的环境。 - 中国語会話例文集

この列に並んでください。

请你排在这一队。 - 中国語会話例文集

ちゃんと列に並んでください。

请好好排队。 - 中国語会話例文集

一列に並んでお待ちください。

请排成一列等候。 - 中国語会話例文集

こちらの列でお待ちください。

请在这里排队等待。 - 中国語会話例文集

この人の品性は下劣だ．

这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典

長く一列に並んだ壮丁．

一长列壮丁 - 白水社 中国語辞典

この2つの会社は同一系列だ．

这两家公司是一事。 - 白水社 中国語辞典

あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ．

他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典

ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ．

只是罗列事实，没有分析批判是不成的。 - 白水社 中国語辞典

腕前は生まれつきのものでなくて，学び鍛えて作り出すものだ．

本领不是天生的，是学习锻炼出来的。 - 白水社 中国語辞典

該行列は、アダマール行列（Hadamard matrix）であることができる。

该矩阵可以是哈达玛 (Hadamard)矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

顔立ちが（生まれつき）ごく普通である．

相貌长得很平常。 - 白水社 中国語辞典

長蛇の列を成す人々．

排成长串的人们 - 白水社 中国語辞典

強烈な時代の息吹がある．

具有强烈的时代气息。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に幾らか亀裂がある．

他们之间有些嫌隙。 - 白水社 中国語辞典

前列右から第4人め．

第一排右起第四个人 - 白水社 中国語辞典

最前列左から2人め．

第一排左起第二个人。 - 白水社 中国語辞典

画素部Pm,nは第m行第n列に位置する。

像素部 Pm，n位于第 m行第 n列。 - 中国語 特許翻訳例文集

装置を2台直列に設置してください。

请并排摆放2台装置。 - 中国語会話例文集

砲弾が炸裂するや，砲弾の破片が四方に砕け散った．

炮弹一炸，弹片到处崩起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ．

他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典

彼ら兄弟は皆球技の熱烈なファンだ．

他们哥儿几个都是球迷。 - 白水社 中国語辞典

一団の小学生が前後2列に並んだ．

一群小学生排成前后两列。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、IP＃C（列620、行626）とIP＃D（列620、行628）は、送信元アドレスIP＃A（列612、行624）から「1」ホップだけ離れている。

然而，IP#C(列 620，行 626)和 IP#D(列 620，行 628)距离源地址 IP#A(列 612，行 624)“1”个跃距。 - 中国語 特許翻訳例文集

この時点で、列56Fは、FECブロック50の最後の列であるため、インターリーブ順序の次の列は、第1の列である、列56Aである。

此时，因为列 56F是 FEC块 50中的最后一列，所以交织次序中的下一列是第一列，列 56A。 - 中国語 特許翻訳例文集

画素アレイPAにおける各画素列pcには、2つの列読出線、即ち、第1列読出線c1と第2列読出線c2とが設けられている。

像素阵列 PA中的每个像素列包括两个列读出线： 第一列读出线 c1和第二列读出线 c2。 - 中国語 特許翻訳例文集