| 意味 | 例文 |
「包含」を含む例文一覧
該当件数 : 3258件
ID字段 212包含用户特定的信息 109。
IDフィールド212は、ユーザ固有情報109を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，LTE帧 200包含 10个子帧。
したがって、LTEフレーム200は、10個のサブフレームを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述票据包含所述 IP地址。
このチケットは、IPアドレスを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述票据包含所述 IP地址。
ここで、このチケットは、IPアドレスを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些经计算值中的每一者可包含 DC值。
これらの計算値の各々はDC値を備え得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
Fc包含代表成本函数的变量。
Fcは、コスト関数を表す変数を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线装置 1301包含处理器 1303。
無線デバイス1301は、プロセッサ1303を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样的显示的变更也包含在 S10210的处理中。
なお、このような表示の変更もS10210の処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这是包含消费税的价格。
ここでは消費税込みの値段になります。 - 中国語会話例文集
这个费用包含早饭钱吗？
この料金に朝食は含まれますか？ - 中国語会話例文集
那个费用中没有包含飞机的钱吗？
その料金には飛行機代が含まれていないのですか？ - 中国語会話例文集
我住的酒店费用是包含早饭的。
私が泊まるホテルの料金は朝食付きです。 - 中国語会話例文集
那个歌词里包含了他强烈的意志。
その歌詞には彼の強い意志が込められている。 - 中国語会話例文集
这里面包含了这件商品。
これはこの品物を含んでいます。 - 中国語会話例文集
这本书是包含在那个种类之中的？
この本はどの種類に含まれますか。 - 中国語会話例文集
如果不包含那个的话是很难发送的。
それが含まれないならば送信は難しくなります。 - 中国語会話例文集
这个歌词包含了他强烈的意识。
その歌詞には彼の強い意志が込められている。 - 中国語会話例文集
销售成本包含材料费和人工费。
売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。 - 中国語会話例文集
销售管理费中不包含销售成本。
販管費に売上原価は含まれていない。 - 中国語会話例文集
公司B包含在公司A的整合范围内。
会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。 - 中国語会話例文集
我家包含我在内有六个人。
私の家族は私を含めて6人です。 - 中国語会話例文集
那个包含着今天的电话会议的结果。
それは今日の電話会議の結果を含んでいます。 - 中国語会話例文集
不包含管制物质的证明书。
規制物質の証明書は含まれない。 - 中国語会話例文集
不包含RoHS规定成分的证书。
RoHS規定成分の証明書は含まれない。 - 中国語会話例文集
不包含RoHS指令规定成分的证明。
RoHS指令の規定成分の証明書は含まれない。 - 中国語会話例文集
报告里必须包含以下内容。
レポートには以下のことが含まれている必要がある。 - 中国語会話例文集
每张幻灯片包含4、5个点。
4から5点を各スライドに含める - 中国語会話例文集
那里包含你所须的全部东西。
それはあなたが必要なもの全てを含んでいる。 - 中国語会話例文集
承诺书中包含以下内容。
承諾書には以下の内容が含まれる。 - 中国語会話例文集
请在你的引用部分中包含以下的语句。
引用部分に、次の語句を含めてください。 - 中国語会話例文集
可以包含这个住所吗？
この住所を含めていただいてよろしいですか？ - 中国語会話例文集
从现在开始可以包含可以这个住所吗？
今から、この住所を含めることは出来ますか？ - 中国語会話例文集
这个页面中包含不适当的广告。
このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集
而且那本书里面包含了很多的信息。
しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。 - 中国語会話例文集
而且那本书里面包含了广泛的信息。
しかも、その本は幅広い情報が含まれている。 - 中国語会話例文集
所有的税金都包含在利率里面。
すべての税はレートに含まれています。 - 中国語会話例文集
这个演讲包含着比内容更深的意思。
このスピーチは、文言以上の意味を持つ。 - 中国語会話例文集
这次旅行包含了在原生林中散步的项目。
ツアーでは原生林を散歩できます。 - 中国語会話例文集
我所住的酒店的费用是包含早餐的。
私が泊まるホテルの料金は朝食付きです。 - 中国語会話例文集
这个金额不包含包装费。
この金額は梱包費を含まない。 - 中国語会話例文集
这之中包含了什么？
この中には何が含まれていますか。 - 中国語会話例文集
这没有包含在那项费用中。
これはその料金に含まれていません。 - 中国語会話例文集
那个费用包含在这个估价里吗？
そのコストはこの見積りに含まれていますか？ - 中国語会話例文集
那个信息里包含什么样的错误呢？
その情報はどんなエラーを含んでいますか？ - 中国語会話例文集
那个不包含在这个估价中。
それはこの見積もりに含まれていません。 - 中国語会話例文集
疱疹病毒包含了人类的8种病毒。
ヘルペスウイルスは人間のウイルスを8つ含んでいる。 - 中国語会話例文集
这个金额不包含税金。
この金額には税金は含まれてません。 - 中国語会話例文集
它的头部包含了口器和眼睛和触觉。
その頭部には口器と目と触覚がある。 - 中国語会話例文集
有必要包含一个以上的文字。
1文字以上含んでいる必要があります。 - 中国語会話例文集
是包含了消费税的金额。
消費税込みの金額になります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
