| 意味 | 例文 |
「包袱」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
包袱皮儿
ふろしき． - 白水社 中国語辞典
背包袱
重荷を背負う． - 白水社 中国語辞典
打开包袱
包みをほどく． - 白水社 中国語辞典
包包袱
（物を包んで）ふろしき包みを作る． - 白水社 中国語辞典
用包袱包起衣服来。
ふろしきで着物を包む． - 白水社 中国語辞典
把包袱结好了。
ふろしきをきちんと結わえる． - 白水社 中国語辞典
这个包袱你甩不掉。
このお荷物は投げ出せない． - 白水社 中国語辞典
思想包袱
思想上の重荷，精神的負担． - 白水社 中国語辞典
政治包袱
政治的負担，政治的重荷． - 白水社 中国語辞典
他背起老人的包袱下了车。
彼は老人のふろしき包みを背負って車から降りた． - 白水社 中国語辞典
他一天到晚背了个思想包袱。
彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている． - 白水社 中国語辞典
放下包袱，轻装上阵。
心の重荷を下ろし，身軽になって事に臨む． - 白水社 中国語辞典
丢下包袱，轻装前进。
思想的な重荷を捨て，身軽になって前進する． - 白水社 中国語辞典
他把这些东西捆了一个包袱。
彼はそれらの品物をくくって1包みにした． - 白水社 中国語辞典
甩掉了一个大包袱！
大きなお荷物をすっかりほうり出した！ - 白水社 中国語辞典
把这个包袱往哪儿甩！
このお荷物をどこへ投げ出したものか！ - 白水社 中国語辞典
你把包袱退还给我。
私にふろしき包みを返してください． - 白水社 中国語辞典
他疑惑地接过包袱。
彼は疑わしげにふろしき包みを受け取った． - 白水社 中国語辞典
我不想成为他的包袱，也不想给他添麻烦。
彼の重荷になりたくなかったし、迷惑もかけたくなかった。 - 中国語会話例文集
他想丢包袱，把这老大难问题甩给我了。
彼は肩を抜こうとして，長年解決できなかった問題を私に振った． - 白水社 中国語辞典
隐讳的时间越长，包袱也就越重。
隠している時間が長くなればなるほど，心理的負担が重くなる． - 白水社 中国語辞典
说相声的只要一抖露包袱，保管引得全场哈哈大笑。
漫才師がギャグを入れさえすれば，きっと会場全体にどっと笑いの渦が巻き起こる． - 白水社 中国語辞典
经过大伙的耐心帮助，他总算放下了包袱，振奋起了精神。
皆の辛抱強い説得を経て，彼はどうやら重荷を降ろし，元気を取り戻した． - 白水社 中国語辞典
妇人紧紧地搂抱包袱，好像怕人抢去似的。
婦人はふろしき包みをしっかりと抱き抱え，まるで誰かに奪われるのを恐れているかのようである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
