例文 |
「医し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 749件
医師は彼女に婦人科の病歴を聞いた。
医生听取了她的妇科病历。 - 中国語会話例文集
医療の本質は、何にあると思いますか?
你觉得医疗的本质在哪? - 中国語会話例文集
彼のおじいさんは医者だそうです。
据说他的爷爷是医生。 - 中国語会話例文集
あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。
你近期之内一定要去看牙医。 - 中国語会話例文集
その患者は医師によって一日中寝かされていた。
医生让那位患者睡了一天。 - 中国語会話例文集
北京医科大学公衆衛生学科.
北京医学院公卫系 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は名医に立ち合い診察させねばならない.
他的病应让名医会诊。 - 白水社 中国語辞典
医師は彼女の体温をちょっと計った.
医生把她的体温量了量。 - 白水社 中国語辞典
医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る.
医生常来了解老人的健康状况。 - 白水社 中国語辞典
医者は病状の軽重に基づいて投薬する.
医生根据病情轻重来下药。 - 白水社 中国語辞典
彼は医科大学の学長の職に就いたことがある.
他荣任过医学院院长。 - 白水社 中国語辞典
医者は彼が後3か月休養すべきだと言う.
医生说他还得休养三个月。 - 白水社 中国語辞典
医療チームが山間地帯を巡回診療する.
医疗队在山区巡诊。 - 白水社 中国語辞典
病気になればすぐ行って医者にかかる.
有病就马上去就医。 - 白水社 中国語辞典
(高校卒業後に入学する3年課程の)医学専門学校.
医学专科学校 - 白水社 中国語辞典
口を開けて医者に歯を診てもらう.
把嘴张开让医生看牙。 - 白水社 中国語辞典
医者は病人のために1度脈を見た.
医生给病人诊了一下脉。 - 白水社 中国語辞典
政府が医師100名,看護婦300名を徴用する.
政府征调一百名医师和三百名护士。 - 白水社 中国語辞典
古い医書はまだ全部整理されていない.
古医书还没有全部整理出来。 - 白水社 中国語辞典
今日内科病棟は王医師の当直だ.
今天内科病房是王医生值班。 - 白水社 中国語辞典
彼の願いは医師になることである.
他的志愿是做个医生。 - 白水社 中国語辞典
中国医学は何千年かの歴史がある.
中医有几千年的历史。 - 白水社 中国語辞典
健康診断の結果の説明を医者から受けるために病院に行きました。
为了接受医生对体检结果的说明而去了医院。 - 中国語会話例文集
病院の指導部は医療チームを被災地に派遣して救護活動に参加させた.
医院领导派差一个医疗队到灾区参加救护工作。 - 白水社 中国語辞典
病院の予約をしてくれましたか。
帮我预约了医院吗? - 中国語会話例文集
先生、私の足は麻痺しています。
医生,我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集
医者が1度診察してくれた.
大夫给我看过一次。 - 白水社 中国語辞典
2週間後に来院してください。
请在两周后来医院。 - 中国語会話例文集
31日で病院を退職します。
31日从医院退休。 - 中国語会話例文集
彼は病院を受診した。
他在医院接受了诊察。 - 中国語会話例文集
病院に行って虫歯を治した.
到医院去补牙了。 - 白水社 中国語辞典
誤診したために治療が後れた.
因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典
医師は彼を診断して白血病と認めた,彼を白血病と診断した.
医生诊断他为白血病。 - 白水社 中国語辞典
私は月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。
医生让我周一前静养。 - 中国語会話例文集
その医師はヒストプラズマ症の感染経路を明らかにしようとした。
那位医生试图找出组织胞浆菌病的传播途径。 - 中国語会話例文集
医者は患者に許容度を超える量の薬を処方してしまった。
医生给患者配了超过耐受量的药。 - 中国語会話例文集
彼は以前医者の仕事をしたことがあるが,今は幹部をしている.
他行过医,现在当干部。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学病院に転院した。
他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集
今病院から帰ってきました。
我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集
午前10時に来院してください。
请上午10点来医院。 - 中国語会話例文集
今日は、病院に行きました。
今天去了医院。 - 中国語会話例文集
彼は大学病院に転院した。
他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集
鍼医は鞄から鍼を取り出した。
针灸大夫从包里取出了针灸针。 - 中国語会話例文集
病院に行くつもりでした。
我打算去医院。 - 中国語会話例文集
病院では知能を測定し得る.
医院里可以测定智力。 - 白水社 中国語辞典
医療センサ1によって収集される医療データは、身体結合通信5を介して結合インターフェースへ送信される。
将医用传感器 1收集的医疗数据经由身体耦合通信 5发送到耦合接口。 - 中国語 特許翻訳例文集
月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。
我被医师说了在礼拜一之前要静养。 - 中国語会話例文集
お医者さんが犬の皮膚病にゲンタマイシンを処方してくれた。
医生给狗的皮肤病开了庆大霉素的处方药。 - 中国語会話例文集
X線ですって?私の足首は骨折しているのですか、お医者さん?
X射线?我脚腕骨折了吗,医生? - 中国語会話例文集
私は信頼のできる経験豊富な歯科[列]矯正医を探しています。
我在找可以信赖的经验丰富的牙齿矫正医生。 - 中国語会話例文集
例文 |