「医学」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

临床医学

臨床医学． - 白水社 中国語辞典

医学术语

医学用語． - 白水社 中国語辞典

学医学

医学を学ぶ． - 白水社 中国語辞典

医学学会

医学アカデミー - 中国語会話例文集

医学通讯

医学ニュース． - 白水社 中国語辞典

优秀的医学生

優秀な医学生 - 中国語会話例文集

医学著作

医学関係の著述． - 白水社 中国語辞典

老年医学

長寿学． - 白水社 中国語辞典

水泡音

((医学))ラッセル． - 白水社 中国語辞典

医学院

医科大学． - 白水社 中国語辞典

他的志愿是医学部。

彼の志望は医学部だった。 - 中国語会話例文集

他的志愿是医学部。

彼は医学部志望だった。 - 中国語会話例文集

生物医学的学士学位

生物医学の学士号 - 中国語会話例文集

他懂得一点医学。

彼は医学を少し心得ている． - 白水社 中国語辞典

他是医学界的权威。

彼は医学界の権威である． - 白水社 中国語辞典

中西医结合

中国医学と西洋医学の結合． - 白水社 中国語辞典

兽医大学

獣医学大学 - 中国語会話例文集

冷冻法

((医学))冷結法． - 白水社 中国語辞典

理学医疗法是物理疗法医学和康复医疗医学的专门医学。

理学療法医は物理療法医学とリハビリ医療医学の専門医だ。 - 中国語会話例文集

他有运动医学的学位。

彼はスポーツ医学の学位を持っている。 - 中国語会話例文集

非医学的治疗对她的抑郁有效果。

彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。 - 中国語会話例文集

她是经验丰富的法医学的专门家。

彼女は経験豊富な法医学の専門家だ。 - 中国語会話例文集

我在医学部学习了精神病理学。

私は医学部で精神病理学を学んだ。 - 中国語会話例文集

近几年，医学的发展异常惊人。

近年、医学の発展は目覚ましい。 - 中国語会話例文集

他在青年时，曾委身于医学事业。

彼は若い時，医学の仕事に従事した． - 白水社 中国語辞典

医学专科学校

（高校卒業後に入学する3年課程の）医学専門学校． - 白水社 中国語辞典

他虽然年轻，但在医学方面有很深的造就。

彼は若いけれども，医学の面で深い造詣がある． - 白水社 中国語辞典

祖国医学迅速地振兴。

祖国の医学は迅速に盛んになる． - 白水社 中国語辞典

他终生从事医学工作。

彼は終生医学の仕事に従事した． - 白水社 中国語辞典

医学院

医科学院，（単科の）医科大学． - 白水社 中国語辞典

她从医学部毕业之后，几乎毫无疑问会成为医生的吧。

彼女は医学部を出た後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。 - 中国語会話例文集

他是在大学从事听觉医学研究的医生。

彼は大学で聴覚医学を研究している医者だ。 - 中国語会話例文集

他虽然是历史学者，但却贯通中西医学。

彼は歴史学者であるけれど，中国西洋の医学に精通している． - 白水社 中国語辞典

症状固定是指医学上被认定不会出现在此之上变化的状态。

症状固定とは医学的にこれ以上の変化はないとみなされた状態のこと。 - 中国語会話例文集

我受到家庭环境的熏陶，对医学也很感兴趣。

私は家庭環境の影響を受けて，医学に対してとても興味を感じた． - 白水社 中国語辞典

硝酸甘油被用于医疗

ニトログリセリンを医学用に用いる - 中国語会話例文集

帕金森是神经精神学疾病。

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。 - 中国語会話例文集

他是精神病学上的情绪不稳定。

彼は精神医学的に不安定だった。 - 中国語会話例文集

北京医学院公卫系

北京医科大学公衆衛生学科． - 白水社 中国語辞典

他荣任过医学院院长。

彼は医科大学の学長の職に就いたことがある． - 白水社 中国語辞典

中医有几千年的历史。

中国医学は何千年かの歴史がある． - 白水社 中国語辞典

几种粘弹性物质被用于医药。

いくつかの粘弾性の物質が医学用に用いられている。 - 中国語会話例文集

我知道自己对医药学一无所知。

私は自分が医学と薬学に関して無知であることを分かっている。 - 中国語会話例文集

儿子想当作家，女儿想学医。

息子は作家になりたいと希望しているし，娘は医学を学びたいと考えている． - 白水社 中国語辞典

这些设备通过利用 ISM(工业、科学和医学 )频带中的 13.56MHz频率的载波，在几十厘米的距离范围内 (包括当设备相互接触时 )进行近场通信。

これらは、例えばISM（Industrial Scientific Medical）バンドの13.56MHzの周波数の搬送波を用いて、数10cm以内（接触している場合を含む）の距離で、近接通信を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

频带σJ可为经授权的 (例如，像工业、医学和科学频带或 PCS A-F频带 )或未经授权的 RF频带。

帯域σJは、（例えば、産業帯域、医療帯域および科学的帯域、またはPCS A−F帯域のような）許可またはRF帯域を無許可することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

4.一种医学内窥镜 (1)，具有彩色摄影机 (3)、连接到彩色摄影机 (3)的图像处理装置(5)和连接到图像处理装置 (5)的图像显示装置 (7)，其特征在于，图像处理装置 (5)被构建为用于执行根据上述权要求之一所述的方法。

4. カラービデオカメラ（3）を備える医療用内視鏡（1）であって、画像処理装置（5）及び画像表示装置（7）が接続されている医療用内視鏡（1）において、前記画像処理装置（5）は、請求項1、2、または3に記載の方法を実施するように形成されていることを特徴とする医療用内視鏡。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在医学或病理学领域中，根据上述各个实施方式的信息处理设备被用于将通过光学显微镜所拍摄的生物体的细胞、组织、器官等的图像数字化的系统中，从而基于数字化的图像由医生或病理学家检查组织等或诊断患者。

上記した各実施形態に係る情報処理装置は、例えば、医療または病理等の分野において、光学顕微鏡により得られた、生体の細胞、組織、臓器等の画像をデジタル化し、そのデジタル画像に基づき、医師や病理学者等がその組織等を検査したり、患者を診断したりするシステム等に用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集