「十足」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

劲头十足。

やる気満々． - 白水社 中国語辞典

劲头十足地跑。

勢いよく走る。 - 中国語会話例文集

揉倦意十足的眼睛。

眠い目をこする。 - 中国語会話例文集

鋪張十足的文章。

大げさな文章 - 中国語会話例文集

风头十足

全く出しゃばりだ． - 白水社 中国語辞典

官气十足

官僚臭がたっぷりだ． - 白水社 中国語辞典

娇气十足

全くの温室育ちだ． - 白水社 中国語辞典

干劲十足

やる気は十分である． - 白水社 中国語辞典

理由十足

理由は十分である． - 白水社 中国語辞典

十足的黄金

純度の高い金． - 白水社 中国語辞典

信心十足

信念は十分である． - 白水社 中国語辞典

是从早上起就会活力十足的歌曲！

朝から元気になる曲です！ - 中国語会話例文集

他是一个十足的傻子。

彼は全く馬鹿げている。 - 中国語会話例文集

我今天也会干劲十足的工作的。

今日も張り切って働きます。 - 中国語会話例文集

男子汉十足的英勇男子

男臭いたくましい男 - 中国語会話例文集

奴性十足((成語))

奴隷根性丸出しである． - 白水社 中国語辞典

威风十足

威風あたりを払う，大いに威張る． - 白水社 中国語辞典

奴性十足((成語))

奴隷根性丸出しである． - 白水社 中国語辞典

这块黄金成色十足。

この金の純度は高い． - 白水社 中国語辞典

打扮得妖气十足。

装いが全くみだらである． - 白水社 中国語辞典

这家伙野性十足。

こいつはわがまま極まりない． - 白水社 中国語辞典

他对今晚的生意把握十足。

彼は今晩の商談に十分な成算がある． - 白水社 中国語辞典

干劲十足

意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ． - 白水社 中国語辞典

不要有点成绩就骄气十足。

少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ． - 白水社 中国語辞典

这是十足的强盗逻缉。

これは掛け値なしの強盗論理である． - 白水社 中国語辞典

这人十足地显出军人风格。

その人は大いに軍人の風格を示している． - 白水社 中国語辞典

这个人的打扮乡气十足。

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい． - 白水社 中国語辞典

雄赳赳的兵士们神气十足。

雄々しい顔つきの兵士たちは気力に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

展示了“想打造成活力十足的粉丝俱乐部”的意愿。

「活気溢れるファンクラブにしていきたい」と意欲を見せた。 - 中国語会話例文集

虽屡遭挫败，但仍信心十足。

しばしば失敗にぶつかったが，依然として自信は十分ある． - 白水社 中国語辞典

他走起路来神气十足。

彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする． - 白水社 中国語辞典

请多吃点好吃的东西，在周一展示精神十足的样子。

おいしいものをいっぱい食べて、月曜日に元気な姿を見せてください。 - 中国語会話例文集

我看他孩子气十足的样子，又好气又好笑。

私は彼があまりにも幼稚っぽいのを見て，腹立たしくもありおかしくもあった． - 白水社 中国語辞典

书生气十足((成語))

（社会・政治に対する考えが幼稚・単純であることを指し）書生気質丸出しである． - 白水社 中国語辞典

我感觉那个话题缺乏在新闻报道中可以进行播报的十足的趣味性。

その話にはニュース放送で発表するのに十分に興味深いという品質が欠けていると私は感じた。 - 中国語会話例文集