「卓越」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英明的预见

卓越した予見． - 白水社 中国語辞典

功勋卓越

功労が飛び抜けている． - 白水社 中国語辞典

卓越的成就

飛び抜けて大きい成果． - 白水社 中国語辞典

他是一位卓越的康德学派的人。

彼は卓越したカント学派の人だった。 - 中国語会話例文集

他是我国卓越的年轻数学家。

彼はわが国の卓越した若手数学者である． - 白水社 中国語辞典

通过卓越的技术产生日新月异的作品。

卓越した技術によって日々新しい作品が生まれている。 - 中国語会話例文集

他是个超群的垂钓者。

彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。 - 中国語会話例文集

那个国家以卓越的空军实力为豪

その国家は高い空軍力を誇る。 - 中国語会話例文集

她是一个杰出的神职人员。

彼は卓越した聖職者だった。 - 中国語会話例文集

他们有高超的技术。

彼らは卓越した技術を持っている． - 白水社 中国語辞典

性能的优异在同类产品中首屈一指。

性能の卓越は同類製品中第1番である． - 白水社 中国語辞典

我很想见识这家公司卓越的广告号召力。

この会社の広告訴求力はとても高いので見習いたい。 - 中国語会話例文集

这家公司在马达制造方面拥有卓越的能力。

この会社はモーターの製作において群を抜く力を持っている。 - 中国語会話例文集

为实现高效需确立卓越运营。

高い効率性を実現するためにはオペレーショナルエクセレンスを確立することが必要だ。 - 中国語会話例文集

坚苦卓绝

忍耐強さが人並みでない，人並み外れ我慢強い，苦しみに堪える意志が卓越している． - 白水社 中国語辞典

此外，可以实现 OFDM方案独特并且卓越的通信性能，将第一数据行分配给正交载波频率并且发送该第一数据行。

さらに、直交するキャリア周波数に第1データ列を割り当てて送信するため、OFDM方式に特有の優れた通信性能が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在结尾之际，由我来做下欢迎的问候，同时对会长和大家的健康以及更加卓越的发展表示由衷的期盼。

結びに、会長をはじめ皆様方のご健勝とより一層のご活躍を心から祈念申し上げ、歓迎のご挨拶とさせていただきます。 - 中国語会話例文集