| 意味 | 例文 |
「博得」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
博得人们的好评
人々の好評を博する． - 白水社 中国語辞典
在商品的评论里博得了好评。
商品レビューにおいて、好評を博した。 - 中国語会話例文集
他的精彩表演，博得一阵阵喝彩。
彼のすばらしい演技は，次から次へと喝采を博した． - 白水社 中国語辞典
博得某些文人的廉价赞扬。
一部文人の安価な称賛を博した． - 白水社 中国語辞典
他的耿直博得了皇帝的亲信。
彼の正直さは皇帝の信頼を得た． - 白水社 中国語辞典
博得（获得得到）青睐
好評を受ける，愛顧を受ける，おめがねにかなう． - 白水社 中国語辞典
他的雄辩博得了一次又一次的掌声。
彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した． - 白水社 中国語辞典
这个走狗的忠实博得了主子的欢心。
この手先の忠実さは主人の歓心を博した． - 白水社 中国語辞典
他表演武术使出了不少花招，博得一片喝采。
彼は武術の演技でいろいろな技を披露し，やんやの喝采を博した． - 白水社 中国語辞典
武术团的器械表演，博得了阵阵掌声。
武術団の武器による演技は，何度も拍手喝采を浴びた． - 白水社 中国語辞典
叭儿狗以温驯的动作博得太太们的青睐。
チンはよくなつく動作で奥さん方の愛顧を受ける． - 白水社 中国語辞典
打一份出卖灵魂的小报告，博得首长的欢喜。
魂を売り渡すような密告書を作成して，指導者に気に入られる． - 白水社 中国語辞典
他取得科学上新的成就，为祖国博得新的荣誉。
彼は科学上の新しい成果を上げて，祖国のために新しい栄誉を博した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
