「卫」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

GPS接收器 106经展示为从各种卫星 102接收扩频 GPS卫星信号 108。

GPS受信機106は、種々の衛星102からスペクトル拡散GPS衛星信号108を受信するように示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

卫星广播系统 500进一步包含与上行链路系统 504信号通信的卫星 506。

衛星放送システム500は、アップリンクシステム504と信号で通信する衛星506をさらに含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

爱国卫生运动委员会发出了搞好夏季卫生的通知。

愛国衛生運動委員会は夏季衛生に気をつけようという通知を出した． - 白水社 中国語辞典

卫星厅（空港の）サテライトホール．卫星工厂

（都市の大型・中型工場の周囲にあってその部品などを製作する）衛星工場． - 白水社 中国語辞典

图 5图解说明卫星广播系统的实施例。

【図5】衛星放送システムの一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

卫星捕获模式是用于搜索从 GPS卫星发送的卫星信号并且指定位于其上的 GPS卫星的间歇操作模式。

また、衛星捕捉モードは、GPS衛星からの衛星信号を探索し、上空に存在するGPS衛星を特定することを目的とする間欠動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

部长让山田打扫卫生。

部長は山田さんに掃除させます。 - 中国語会話例文集

他告诉门卫谁都不要放进来。

彼は門番に誰も中に入れないように言った。 - 中国語会話例文集

我喜欢自卫队的救援活动。

自衛隊の救援活動が好きだ。 - 中国語会話例文集

他们的守门员防卫的很好。

彼らのゴールテンダーは実によくやった。 - 中国語会話例文集

鞭毛虫感染是由不讲卫生引发的。

ジアルジア感染は不衛生から起こる。 - 中国語会話例文集

卫星传感器最初的观测结果。

衛星センサーの最初の観測結果 - 中国語会話例文集

大卫上周周日去了动物园。

デビッドは先週の日曜日に動物園へ行った。 - 中国語会話例文集

这是基于深入贯彻的卫生管理。

これは徹底した衛生管理に基づく。 - 中国語会話例文集

马来西亚国家劳动局劳动安全卫生部门

マレーシア国労働省労働安全衛生部 - 中国語会話例文集

从公众卫生的观点考虑的话……

公衆衛生の観点から考えると…… - 中国語会話例文集

当然，这毫无疑问是自我防卫。

もちろんこれは文句なしの自己防衛です。 - 中国語会話例文集

作为那之后的公共卫生调查的一个环节。

その後の公衆衛生調査の一環として - 中国語会話例文集

我打算在星期二打扫卫生。

火曜日に私は部屋を掃除するつもりです。 - 中国語会話例文集

印度致力于反卫星武器的开发

インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。 - 中国語会話例文集

等待来自门卫的联系。

コンシェルジュからの連絡を待つ。 - 中国語会話例文集

卫生学者对公众的健康负责。

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。 - 中国語会話例文集

我们必须贯彻执行卫生化。

私たちは衛生化を徹底しなければならない。 - 中国語会話例文集

把月球探测卫星发射到了宇宙。

月の探査衛星は宇宙に打ち上げられた。 - 中国語会話例文集

周日在家打扫卫生洗衣服。

日曜日には家で、掃除したり、洗濯したりします。 - 中国語会話例文集

请用马桶冲走使用过的卫生纸。

使用したトイレットペーパーは便器に流してください。 - 中国語会話例文集

谢绝只使用卫生间。

トイレのみのご利用はご遠慮下さい。 - 中国語会話例文集

请去掉鞋上的泥之后进入卫生间。

靴の泥を落として、トイレに入ってください。 - 中国語会話例文集

我在入口被警卫拦了下来。

私は入り口で用心棒に呼び止められた。 - 中国語会話例文集

四分卫在赛场上展示了他的才能。

クウォーターバックは競技場でその才能を見せた。 - 中国語会話例文集

侧面堡垒是守卫阵形侧面的士兵。

フランカーは陣形の側面を守備する兵士である。 - 中国語会話例文集

所谓的军队和自卫队有什么区别？

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？ - 中国語会話例文集

她在自卫队前面的大楼前睡着了。

彼女は自衛隊の前のビルの前で寝た。 - 中国語会話例文集

卫生管理和守法意识的提高

衛生管理、コンプライアンスの意識向上 - 中国語会話例文集

国防部队守卫祖国的边境。

国防部隊は祖国の国境地帯を守備する． - 白水社 中国語辞典

他布置我们打扫卫生。

彼は我々にきれいに掃除するよう仕事を割り当てた． - 白水社 中国語辞典

他为医疗卫生工作出过不少力。

彼は保健医療の仕事に尽力した． - 白水社 中国語辞典

我国第一个人造卫星发射成功。

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した． - 白水社 中国語辞典

我国又发射了一颗人造卫星。

わが国はまた人工衛星を1つ打ち上げた． - 白水社 中国語辞典

保卫祖国，人人有分。

祖国を守ることは，めいめいに責任がある． - 白水社 中国語辞典

一定要搞好环境卫生。

ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ． - 白水社 中国語辞典

北京医学院公卫系

北京医科大学公衆衛生学科． - 白水社 中国語辞典

众星拱卫北辰。

多くの星が北極星を取り囲んで守っている． - 白水社 中国語辞典

街道的卫生靠大家来管。

道路の清掃は皆に頼って管理する． - 白水社 中国語辞典

执干戈以卫社稷的国殇。

干戈を執って社稷を守った殉国の士． - 白水社 中国語辞典

他们用鲜血和生命捍卫了祖国尊严。

彼らは鮮血と命でもって祖国の尊厳を守った． - 白水社 中国語辞典

人民是保卫祖国的强大后盾。

人民は祖国防衛の強大な後ろ盾である． - 白水社 中国語辞典

我们每天护卫着仓库的安全。

我々は毎日倉庫の安全を守っている． - 白水社 中国語辞典

人造卫星是环球运行的。

人工衛星は地球を回って運行される． - 白水社 中国語辞典

你也应该讲讲卫生了。

君も衛生に少し気をつけなければならない． - 白水社 中国語辞典