「压住」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

尽量压住火儿。

できるだけ怒りを抑える． - 白水社 中国語辞典

他压住了火，抱屈地说。

彼は怒りを抑え，悔しそうに言った． - 白水社 中国語辞典

筐沉甸甸地压住肩头。

かごがずっしりと肩にのしかかった． - 白水社 中国語辞典

他强压住内心的愤慨。

彼は強いて心の中の憤りを抑えつけた． - 白水社 中国語辞典

用石头压住纸。

（飛ばないように）石で紙を押さえつける． - 白水社 中国語辞典

用理智压住了的一腔怒火，现在燃烧起来了。

理知で抑えつけていた体じゅうの怒りの炎が，今燃えだした． - 白水社 中国語辞典

只有二连能压住阵脚，他们打战最勇猛。

ただ第2中隊しか最前線を押さえることができない，彼らの戦いぶりは最も勇猛だから． - 白水社 中国語辞典

在该公知文献中，作为规格不同的稿台盖的具体例子，举出了仅起到压住原稿的作用的稿台盖、以及除了压住原稿之外还具备读取图像的编辑功能的稿台盖等。

この特許文献1においては、仕様の異なるプラテンカバーの具体例として、原稿を抑える役目のみを担うプラテンカバーや、原稿を抑えることに加えて、読取画像の編集機能を備えるプラテンカバーなどが挙げられている。 - 中国語 特許翻訳例文集