「压倒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她压倒了我。

彼女は私を押し倒してきた。 - 中国語会話例文集

正义压倒邪恶。

正義は邪悪を圧倒する． - 白水社 中国語辞典

地里的麦子被压倒了一溜。

畑の麦は1列押し倒された． - 白水社 中国語辞典

使用压倒性的影响力

圧倒的な影響力を行使する - 中国語会話例文集

东风压倒西风((成語))

革命勢力が反動勢力を圧倒する． - 白水社 中国語辞典

发扬正气，压倒邪气。

正しい気風を発揚し，よこしまな気風を圧倒する． - 白水社 中国語辞典

国家队占了压倒优势。

ナショナルチームは圧倒的優勢を占めた． - 白水社 中国語辞典

以压倒多数通过决议。

圧倒的多数で決議を成立させた． - 白水社 中国語辞典

压倒一切

（一切を圧倒する→）何よりも重大である． - 白水社 中国語辞典

压倒一切

（一切を圧倒する→）何よりも重大である． - 白水社 中国語辞典

过于热心的支持者们好像把他们压倒了。

熱心すぎるサポーターたちに彼らは圧倒されているようだった。 - 中国語会話例文集

现在进行的技术开发如果完成了的话就可以压倒性地引导行业。

現在取り組んでいる技術開発が完成すれば業界を圧倒的にリードできます。 - 中国語会話例文集

东风压倒西风((成語))

革命勢力が反動勢力を圧倒する．（もとは「家庭内の争いは一方が必ず他の一方に勝つ」という意味であった．） - 白水社 中国語辞典

NC可以通过只调度具有类似 RSSI值 (即，在彼此的预定范围内 )的 MD在相同时间进行发送，来降低一个信道上的较强的信号压倒另一信道上的较弱的信号的可能性。

同時に送信する同様のRSSI値を有するMDのみをスケジュールすることで（つまり、互いについて予め定義された範囲内で）、NCは、あるチャネル上の強い信号が別のチャネル上の弱い信号と干渉する可能性を低くすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集