「原价」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

按原价出售

原価で売る． - 白水社 中国語辞典

那个原价上涨了。

その原価は上がります。 - 中国語会話例文集

设定原价

原価を設定する - 中国語会話例文集

按原价赔偿

元の値段で弁償する． - 白水社 中国語辞典

定价是原价的三倍。

定価は原価の3倍です。 - 中国語会話例文集

照原价出让自行车。

原価で自転車を譲る． - 白水社 中国語辞典

各个部门分别计算了原价。

それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。 - 中国語会話例文集

根据个经费项目进行原价计算。

原価について費目別計算を行った。 - 中国語会話例文集

这些资产应当以原价基准来进行评价。

これらの資産は原価基準で評価すべきだ。 - 中国語会話例文集

原价一元二角，现卖九角八分。

元値は1元2角，今の売り値は9角8分． - 白水社 中国語辞典

旧书比原价便宜二折以上八、九折。

古書は原価より2割更に8，9割方安い． - 白水社 中国語辞典

我们判断出产品的原价比预想的还要高。

われわれが思っていたよりも製品原価が高いことが判明した。 - 中国語会話例文集

在我们公司通过各个部门的原价计算来分析业绩。

当社では部門別原価計算により業績を分析している - 中国語会話例文集

你要喜欢我的车我可以按原价让给你。

私の車が気に入ったのなら元値で譲ってあげるよ． - 白水社 中国語辞典

损坏公物，一律照原价赔偿。

公共物を破損した場合は，一律に原価で賠償すること． - 白水社 中国語辞典

课题是，如何使顾客原价购买，并控制销售。

課題は、どのように消費者に定価で購入させるか、そしてセールをどのようにコントロールするのかである。 - 中国語会話例文集

投资中心的业绩通常根据从对资本资产投资得到的收益和投资所需要的总原价来进行评价。

インベストメントセンターの業績は通常、資本資産への投資から得る収益と投資に必要な総原価とによって評価される。 - 中国語会話例文集