「去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

5月1号会去修理电话线。

5月1日に電話回線の工事に伺います。 - 中国語会話例文集

决定调去冲绳分公司任职。

沖縄支社への転勤が決定しました。 - 中国語会話例文集

之后将会去向您道歉。

後日お詫びに伺う所存でございます。 - 中国語会話例文集

关于录取的事情请去人事课咨询。

採用に関するお問い合わせは下記人事課までどうぞ。 - 中国語会話例文集

其他咨询请去总务课。

その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。 - 中国語会話例文集

不能去参加研究会了。

セミナー参加の都合がつかなくなってしまいました。 - 中国語会話例文集

账单将另外寄去。

請求書は別途郵送にて送付いたします。 - 中国語会話例文集

今天把商品空运过去了。

本日、商品を空輸にて発送しました。 - 中国語会話例文集

带您去三楼的会议室。

3階のミーティングルームへご案内します。 - 中国語会話例文集

决心辞职去留学了。

退職して留学することを決意いたしました。 - 中国語会話例文集

马上去安排代行公司。

すぐに代行業者を手配します。 - 中国語会話例文集

如果可以的话请带回去。

もしよろしければお持ち帰り下さい。 - 中国語会話例文集

活动中产生的垃圾请各自带回去。

イベントで出たゴミなどは各自お持ち帰り下さい。 - 中国語会話例文集

当天有要带过去的东西吗？

当日、持参するべきものはありますか。 - 中国語会話例文集

打算利用夏季休假去海外旅行。

夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

明天我去拜访贵公司。以防万一，我确认一下。

明日貴社に伺います。念のため、ご確認まで。 - 中国語会話例文集

出去的话请告诉别人一声。

席を離れる場合は誰かに一声かけて下さい。 - 中国語会話例文集

弊公司随时都可以去拜访贵公司。

弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。 - 中国語会話例文集

我去了一趟七ツ釜钟乳石洞。

私は七ツ釜鍾乳洞に行ってきた。 - 中国語会話例文集

一年去海外旅行一次。

1年に一度は海外旅行をします。 - 中国語会話例文集

会考虑9月去巴黎的旅行。

9月のパリ旅行を検討しますね。 - 中国語会話例文集

剩下的就是期待一下去了那之后会发生什么。

あとは行ってみてのお楽しみです。 - 中国語会話例文集

剩下的就是真的去了之后的惊喜。

あとは実際に行ってからのお楽しみです。 - 中国語会話例文集

你至今为止去过日本吗？

今までに日本を訪れたことはありますか。 - 中国語会話例文集

因为肚子饿了去吃点什么东西。

お腹が空いたので何か食べてきます。 - 中国語会話例文集

我会将资料送去还请多多指教。

資料お送りしますのでよろしく願います。 - 中国語会話例文集

想一起去海外旅行的心情。

一緒に海外旅行に行きたい気分。 - 中国語会話例文集

月末汇去账单需付的金额。

月末に、請求額を送金する。 - 中国語会話例文集

本周末去英语会话咖啡店。

今週末に英会話カフェに行く。 - 中国語会話例文集

我一次都没有去过加拿大。

カナダに一度も行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

请大家也一定要去看看。

ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。 - 中国語会話例文集

在美国去教堂的人在一点点减少。

米国では教会通いが減りつつある。 - 中国語会話例文集

你参加您能去的那个。

どちらか都合の良い方にご出席ください。 - 中国語会話例文集

去哪边才能到那家酒店呢？

どちらに行けばそのホテルに着きますか？ - 中国語会話例文集

我没去过加拿大。

わたしはカナダに行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

请在回去的时候结账。

会計は帰りにお願いいたします。 - 中国語会話例文集

把签了名的文件发过去。

サインをした書類を添付いたしいます。 - 中国語会話例文集

非常不巧，今晚恐怕去不了了。

あいにく今夜はそちらへは行けません。 - 中国語会話例文集

我会把图纸发送过去请您确认。

図面を送付するのでご確認ください。 - 中国語会話例文集

这次去旅行买什么土特产好呢？

今度旅行に行くときお土産は何がいいですか。 - 中国語会話例文集

我去过澳大利亚一次。

オーストラリアに一度行ったことがある。 - 中国語会話例文集

我明天很闲，去你店里吧？

私明日暇だからあなたのお店に行きましょうか？ - 中国語会話例文集

还没有去过印度尼西亚。

まだインドネシアへ行ったことがない。 - 中国語会話例文集

我想去进行外语学习的留学。

語学留学したいと思います。 - 中国語会話例文集

不能和你一起去感到很寂寞。

あなたと一緒に行けなくて寂しい。 - 中国語会話例文集

我想把当地的文化传承下去。

地元の文化を継承していきたいと思う。 - 中国語会話例文集

在过去，相亲是常见的相识方式。

昔はお見合いはよくある出会いの形態だった。 - 中国語会話例文集

你至今为止去过海外吗？

今までに海外に行ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

她回去之后做了什么？

彼女は帰ってそれから何をしましたか？ - 中国語会話例文集

请拿到航空公司的柜台去。

航空会社のカウンターに持っていってください。 - 中国語会話例文集