| 意味 | 例文 |
「发光」を含む例文一覧
該当件数 : 330件
发光物体
発光物体． - 白水社 中国語辞典
闪闪发光
きらきらと光る． - 白水社 中国語辞典
你在散发光辉。
あなたは輝いている。 - 中国語会話例文集
渐渐发光的男演员。
ますます輝く俳優 - 中国語会話例文集
太阳明亮的闪闪发光。
太陽は明るく輝いている。 - 中国語会話例文集
AF辅助光发光部 154根据微机 110的控制而发光。
AF補助光発光部154は、マイコン110の制御に基づいて発光する。 - 中国語 特許翻訳例文集
AF辅助光发光部 154包含红色 LED等 (LED：Light-Emitting Diode：发光二极管 )。
AF補助光発光部154は、赤色LED等（LED:Light-Emitting Diode）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
当所述发光时段结束时，所述非发光时段开始。
発光期間が終了すると、非発光期間が開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
发光单元 152a可以是诸如发光二极管或半导体激光器的发光装置。
光出射部152aは、例えば、発光ダイオードや半導体レーザ等の発光デバイスであればよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，因为每一次的发光微弱，所以即使对该发光进行摄像，也难以以高 S/N比得到其发光的图像。
この際、1回毎の発光は微弱であるため、これを撮像してもこの発光の画像を高いS／N比で得ることは困難である。 - 中国語 特許翻訳例文集
可选地，可以在不关闭 TFT 12的显示的情况下，仅关闭背光发光或者减少背光发光 (降低发光亮度 )。
TFT12での表示はそのままで、バックライトの発光だけをOFFとする、あるいは減光する（発光輝度を低減する）ようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，驱动器电路 Dr 110使发光器件 LED(Cr))112以取决于颜色分配信号 Sr的信号幅度的发光强度来发光。
そして、ドライバ回路110（Dr）は、色割り当て信号Srの信号振幅に応じた発光強度で発光素子112（LED（Cr））を発光させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
驱动器电路 110对发光器件 112进行发光控制，使其发光强度取决于输入的颜色分配信号的幅度。
ドライバ回路110は、入力された色割り当て信号の信号振幅に応じた発光強度で発光素子112を発光制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果已经设定闪光灯发光，则处理继续至 S69，并且如果尚未设定闪光灯发光，则处理继续至 S73。
フラッシュ発光設定の場合はS69、フラッシュ発光未設定の場合はS73に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
发光部 12是向被摄物体照射闪光的发光装置。
発光部12は、被写体に対してフラッシュ光を照射する発光装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，CPU 40根据上述两个差值的平均值 (或平均加权 )来计算相对于初步发光的用于闪光灯发光量的发光放大倍率和发光时间。
例えば、CPU40は、当該2つの差分値の平均（ないし重みづけ平均）から、フラッシュ発光量の予備発光に対する発光倍率と発光時間を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，CPU 40根据上述两个差值的平均值(或平均加权)来计算相对于初步发光的用于闪光灯发光量的发光放大倍率和发光时间。
例えば、CPU40は、当該2つの差分値の平均ないし重みづけ平均から、フラッシュ発光量の予備発光に対する発光倍率と発光時間を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是发光装置的俯视图；
【図3】発光装置の上面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是图示发光单元的配置图。
【図37】発光部の一例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是图示发光单元的配置图。
図37は、発光部の一例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-1)发光时段中的点亮操作
（c−1）発光期間内の点灯動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-2)非发光时段中的熄灭操作
（c−2）非発光期間内の消灯動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-3)非发光时段中的初始化操作
（c−3）非発光期間内の初期化動作 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然所述有机 EL器件 OLED在初始化操作的过程中有片刻处于发光状态，如上所述，但所述发光是在低亮度下执行的，且所述发光时段极短，因此，所述发光不影响图像质量。
なお、この初期化動作の過程では、前述したように、有機EL素子OLEDが一瞬発光可能な状態になるが、発光しても低輝度な上に発光期間もごく短時間であるので、画像品質への影響はない。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-4)非发光时段的阈值校正操作
（c−4）非発光期間内の閾値補正動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-5)非发光时段中信号电位的写操作
（c−5）非発光期間内の信号電位書込み動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-6)非发光时段中的迁移率操作
（c−6）非発光期間内の移動度動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-7)发光时段中的等待时间操作
（c−7）発光期間内の待ち時間動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-8)发光时段中的点亮操作
（c−8）発光期間内の点灯動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(b)发光时段在一帧中所占的比率
（b）1フレームに占める点灯期間の割合 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，所述发光时段可以采用其它比率。
しかし、点灯期間は、その他の比率でも良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，显示像素可以是发光二极管 (LED)。
例えば、表示画素は、発光ダイオード（LED）でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据亮度调整发光强度。
明るさに応じて、照度が調整される。 - 中国語会話例文集
想像太阳那样在任何地方都能不断发光。
太陽のようにどこまでも光り続けたい。 - 中国語会話例文集
就算没有我你也可以发光发亮。
私が居なくても、君は輝いていられる。 - 中国語会話例文集
那个像巨大的玻璃珠一样闪闪发光。
それはとても大きなビーズのように光り輝いた。 - 中国語会話例文集
那枚戒指上的钻石闪闪发光。
その指輪にはダイアモンドがちりばめられていた。 - 中国語会話例文集
她是像宝石一样的发光。
彼女は宝石のように輝いている。 - 中国語会話例文集
我想让自己的人生发光。
私は自分の人生を輝かせたい。 - 中国語会話例文集
发光二极管的大量生产
発光ダイオードの大量生産 - 中国語会話例文集
萤火虫凭借荧光素酶发光。
ルシフェラーゼによってホタルは発光できる。 - 中国語会話例文集
海边的晚上，星星闪闪发光很漂亮。
海辺は夜、星がきらきらと輝いていて綺麗だった。 - 中国語会話例文集
你也不能输啊，发光吧！
あなたも負けてはいませんよ、輝いてます！ - 中国語会話例文集
朝露在叶子上闪闪发光。
朝露が葉の上できらきら輝いていた。 - 中国語会話例文集
那边的窗户闪闪发光，他每天都会擦。
そこにある窓ピカピカで、彼が毎日磨いている。 - 中国語会話例文集
天上的星星一闪一闪地发光。
天の星がぴかぴかと光っている． - 白水社 中国語辞典
光发送部 6A还具备用于控制发光元件 62的发光的激光驱动 IC等驱动电路 67等。
そして、光送信部6Aは、さらに発光素子62の発光を制御するレーザ駆動IC等の駆動回路67等を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及发光装置、自扫描发光元件阵列的驱动方法、打印头以及图像形成设备。
本発明は、発光装置、自己走査型発光素子アレイの駆動方法、プリントヘッドおよび画像形成装置に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17C显示了对应于各个水平线的、从非发光时段结束到发光时段开始的等待时间 T1至 T5之间的关系。
図17（C）は、各水平ラインに対応する非発光期間の終了時から点灯開始までの待ち時間T1〜T5の関係を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18D是用于各个水平线的说明非发光时段以及发光时段期间点亮时段和熄灭时段的布局关系的图。
図18（D）は、各水平ラインの非発光期間と、発光期間中の点灯期間と消灯期間の配置関係を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
