「发展」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现状的确认和为了将来的发展的计划

現状の確認と将来の発展のための計画 - 中国語会話例文集

他的运动能力发展得很好。

彼は運動能力をよく発達させています。 - 中国語会話例文集

科学发展的速度已经变得缓慢了吧。

科学は発展が鈍くなっただろう。 - 中国語会話例文集

他们在发展中国家中也进行着活动。

彼らは発展途上国とともに活動している。 - 中国語会話例文集

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。

都市化によってすべての観光地が似てきている。 - 中国語会話例文集

那个国家的老龄化在不断发展。

その国では高齢化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

我希望那个工厂能发展。

その工場が発展することを望む。 - 中国語会話例文集

我知道了和他顺利发展下去很难。

彼と上手くやっていくのは難しいと分かった。 - 中国語会話例文集

那个事业对经济发展做出贡献。

その事業は経済の発展に貢献している。 - 中国語会話例文集

我们的国家在发展近代化。

私たちの国では近代化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

我想到无论哪个发展中国家做志愿者。

いずれ発展途上国でボランティアをしたいです。 - 中国語会話例文集

我正在考虑今后的发展。

私は今後の展開を考えています。 - 中国語会話例文集

这是印度发展最快的城市。

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。 - 中国語会話例文集

那家公司能够飞跃发展的契机是什么？

その会社が躍進できたきっかけは何ですか。 - 中国語会話例文集

期待那个今后能发展。

それはこれから伸びると期待されている。 - 中国語会話例文集

西洋镜至今仍在更新发展。

回転のぞき絵は今でも進化しています。 - 中国語会話例文集

发展生意最低限度的要求。

ビジネスを進める上で最低限必要となる。 - 中国語会話例文集

为了职业发展转行。

キャリアアップのために転職する。 - 中国語会話例文集

在日本老龄化正在发展。

日本では高齢化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

我很关注生态的发展。

私は生態の発達に関心を持っている。 - 中国語会話例文集

中国的经济迅速发展了。

中国は急速に経済成長した。 - 中国語会話例文集

发展慢但需求稳定的产业

低成長だが常に需要がある事業 - 中国語会話例文集

基础设施建设是经济发展的基础。

インフラは経済成長の力の根源となる。 - 中国語会話例文集

踏踏实实地持续发展了。

着実に発展を続けてきました。 - 中国語会話例文集

近几年，医学的发展异常惊人。

近年、医学の発展は目覚ましい。 - 中国語会話例文集

为了以后的发展，我想提升英语的能力。

将来のために英語力をスキルアップしたい。 - 中国語会話例文集

关于国家发展的决定论上的观点

国家の発展の決定論的な見解 - 中国語会話例文集

祈祷贵公司能够日益发展。

貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

这些今后将会如何发展呢？

これらは今後どのように展開するのか。 - 中国語会話例文集

关于店铺发展的需求调查

店舗の展開に関するニーズの調査 - 中国語会話例文集

关于海外发展的需求调查

海外展開に関するニーズ調査 - 中国語会話例文集

有北部主导的产业资本主义的发展

北部主導による産業資本主義の発展 - 中国語会話例文集

按比例的发展

釣り合いのとれた発展，バランスのとれた発展． - 白水社 中国語辞典

按比例地发展

釣り合いを保って発展する，バランスよく発展する． - 白水社 中国語辞典

历史的发展是必然的。

歴史の移り変わりはどうすることもできない． - 白水社 中国語辞典

成倍地以至几倍地发展农业生产。

倍に更に何倍にも農業生産を発展させる． - 白水社 中国語辞典

工业生产发展迟滞。

工業生産の発展が停滞する． - 白水社 中国語辞典

人们揣摩着事情的变化和发展。

人々は事件の変化と発展をあれこれ憶測した． - 白水社 中国語辞典

土地改革有力地促进了生产力的发展。

土地改革は生産力の発展を大いに促した． - 白水社 中国語辞典

我国工业得到巨大的发展。

わが国の工業は大きな発展を遂げた． - 白水社 中国語辞典

我不知道事情会发展到怎样的地步。

事態がどの程度にまで発展していくかわからない． - 白水社 中国語辞典

为我国的发展奠定基础。

わが国の発展のために基礎を築き上げる． - 白水社 中国語辞典

他想办法来遏止事态的发展。

彼はなんとかして事態の発展を阻止しようとする． - 白水社 中国語辞典

历史在发展，时代在前进。

歴史は発展しており，時代は前進している． - 白水社 中国語辞典

改革运动正迅猛地发展着。

改革運動は今急激に発展している． - 白水社 中国語辞典

这些知识已经发展［成］为一门科学。

これらの知識は既に発展して一つの科学になった． - 白水社 中国語辞典

钢铁生产很快发展起来了。

鉄鋼生産は非常に速く発展した． - 白水社 中国語辞典

我们必须发展地看问题。

我々は発展的に問題を観察すべきである． - 白水社 中国語辞典

发展前途

（発展の可能性を秘めた）有望な前途，洋々たる未来． - 白水社 中国語辞典

这次又发展了新会员。

このたびまたまた新会員を受け入れた． - 白水社 中国語辞典