「受け取」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼より、あなたから荷物を受け取るように頼まれた。

他叫我来你这拿包裹。 - 中国語会話例文集

私たちはその商品を昨日受け取りました。

我们昨天收到了那个商品。 - 中国語会話例文集

その領収書を受け取ることができますか。

我可以拿那个的发票吗？ - 中国語会話例文集

そのソフトの更新案内を受け取りました。

我收到了那个软件的更新说明。 - 中国語会話例文集

私達はその書類受け取る事ができませんでした。

我们没能拿到那份资料。 - 中国語会話例文集

まだあなたからの回答を受け取っていません。

我还没有得到你的答复。 - 中国語会話例文集

期間内に精査結果を受け取って下さい。

请在这期间内领取详细审计结果。 - 中国語会話例文集

質問を受け取ったら、早急に答えてください。

接到问题请尽快回答。 - 中国語会話例文集

あなたは送金額を受け取ると思います。

我想你会接收汇款的。 - 中国語会話例文集

買ったときに領収書を受け取るべきだった。

买的时候就应该要收据。 - 中国語会話例文集

私は原稿を受け取ることはできない。

我没收到手稿。 - 中国語会話例文集

原稿を受け取らない義務があることに後悔する。

我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。 - 中国語会話例文集

どんな種類のファイルも受け取って下さい。

无论什么种类的文件的都请接收。 - 中国語会話例文集

私は彼の発話を警告の言葉として受け取った。

我把他講的話當作警告接受了 - 中国語会話例文集

今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。

我们计划本月底之前接收那个。 - 中国語会話例文集

返信を受け取り次第見積書を送ります。

一收到回复就立即发送估价单。 - 中国語会話例文集

あなたは４から６週間でそれを受け取るでしょう。

你在4到6周之内会来取的吧？ - 中国語会話例文集

私たちは彼の情報をまだ受け取っていません。

我们还有接到他的信息。 - 中国語会話例文集

ヘルスケアのプロが補償を受け取る。

保健专员收取赔偿。 - 中国語会話例文集

あなたが送ったファイルを受け取りました。

收到你发的文件了。 - 中国語会話例文集

昨日話した通り、まだ今日受け取ってません。

正如昨天说的，今天还没收到。 - 中国語会話例文集

いつ私は分析結果を受け取れますか？

我什么时候能收到分析结果？ - 中国語会話例文集

私はそれを贈り物として受け取れません。

我不会把那个当做礼物收下的。 - 中国語会話例文集

彼女は遺産の半分を受け取った。

她拿到了一半遗产。 - 中国語会話例文集

私は彼らの住所変更の通知を受け取りました。

我接到了他们的住址变更的通知了。 - 中国語会話例文集

一番正しかった人が景品を受け取ります。

最正确的人可以接受奖品。 - 中国語会話例文集

ぼくもそれを今日受け取りました。

我也是今天收到了那个。 - 中国語会話例文集

私は動画のリンクを受け取ったことを覚えている。

我记着我曾收到过视频的连接。 - 中国語会話例文集

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。

他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集

パイロットは飛行前の気象情報を受け取った。

飞行员接收了飞行前的天气情报。 - 中国語会話例文集

私は新しい鞄を家族から受け取った。

我从家人那里收到了新书包。 - 中国語会話例文集

それから、宿題を受け取り忘れてしまった。

那之后不小心忘记拿作业了。 - 中国語会話例文集

私はそれを後退とは受け取らない。

我不接受让那个后退。 - 中国語会話例文集

私は誰からもポストカードを受け取ったことがない。

我从没有收到过别人送的明信片。 - 中国語会話例文集

昨日私は健康診断の結果を受け取りました。

昨天我去领了体检的结果。 - 中国語会話例文集

私はこの請求書を既に受け取っています。

我已经收到这个申请书了。 - 中国語会話例文集

その修正データを受け取りました。

我接收了那个修改的数据。 - 中国語会話例文集

まだあなたからのお返事を受け取っていません。

我还没有得到你的回复。 - 中国語会話例文集

今日もまたそのメールを受け取った。

我今天又受到了那个邮件。 - 中国語会話例文集

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。

我还没有收到山田的回信。 - 中国語会話例文集

ありがとう、私は昨日その手紙を受け取りました。

谢谢，我昨天收到那封信了。 - 中国語会話例文集

あと2つのインボイスを受け取っています。

我还有两张发票要收取。 - 中国語会話例文集

その手紙を3月2日に受け取りました。

我在3月2日收到了那封信。 - 中国語会話例文集

私からのメールを受け取ったら返事をください。

如果你收到我的邮件了的话请回复。 - 中国語会話例文集

できるだけ早くそれを受け取りたい。

我们想尽早接收那个。 - 中国語会話例文集

あなたになりすましたメールを受け取りました。

我们受到了伪装成你的邮件。 - 中国語会話例文集

いつその給料を受け取れますか？

我什么时候能收到那个工资？ - 中国語会話例文集

この資料を彼女から受け取りました。

我从她那里收到了这份资料。 - 中国語会話例文集

それを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。

你明天上午能领取那个吧。 - 中国語会話例文集

パスポートをいつ受け取る予定ですか？

你预计什么时候领护照啊？ - 中国語会話例文集