「古典」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古典哲学

古典哲学． - 白水社 中国語辞典

古典文学

古典文学． - 白水社 中国語辞典

古典主义

古典主義． - 白水社 中国語辞典

古典音乐

クラシック． - 白水社 中国語辞典

古典小说作家

古典的フィクションの作家 - 中国語会話例文集

他讲授古典文学。

彼は古典文学の講義をする． - 白水社 中国語辞典

注解古书

古典に注釈をつける． - 白水社 中国語辞典

他是一名创作了古典作品的艺术家。

彼は古典的作品を創作した芸術家です。 - 中国語会話例文集

他以保守的方式演绎了那个古典的角色。

彼はあの古典的な役を控えめに演じた。 - 中国語会話例文集

那位古典学者翻译了一些柏拉图的思想。

その古典学者はプラトンをいくつか翻訳した。 - 中国語会話例文集

那位作曲家被认为是古典主义者。

その作曲家は古典主義者とみなされている。 - 中国語会話例文集

《红楼梦》是我国古典文学中的瑰宝。

『紅楼夢』はわが国古典文学中の宝物だ． - 白水社 中国語辞典

书架上摆的一刬是古典小说。

本棚に並んでいるのはすべて古典小説である． - 白水社 中国語辞典

想去古典音乐会。

クラシック・コンサートに行きたい。 - 中国語会話例文集

物理学的半固定理论

物理学の半古典的理論 - 中国語会話例文集

古典西方舞蹈

アンティークの西洋だんす - 中国語会話例文集

古典式摔交

（レスリング）グレコローマンスタイル． - 白水社 中国語辞典

译释古籍

古典を翻訳して注釈をつける． - 白水社 中国語辞典

经典著作

古典的著作，権威のある著作． - 白水社 中国語辞典

去年暑假，我陆续看了三部古典小说。

昨年の夏休みに，私は次々と3つの古典小説を読んだ． - 白水社 中国語辞典

他在古典文学方面很有修养。

彼は古典文学の面でたいへん教養がある，教養に富む． - 白水社 中国語辞典

许多古典小说的原本现在找不到了。

多くの古典小説は現在原本が捜し出せなくなった． - 白水社 中国語辞典

他的作品中，濡染最深的，无疑是中国的古典文学。

彼の作品中，影響の最も深いのは，疑いもなく中国の古典文学である． - 白水社 中国語辞典

她很喜欢中国古典文学，诸如唐诗、宋词等都涉猎过。

彼女は中国の古典文学が好きで，唐詩・宋詞など一とおりかじっている． - 白水社 中国語辞典

泰式古典按摩令人心情好。

タイ古式マッサージは気持ちいい。 - 中国語会話例文集

我睡觉的时候听古典音乐。

眠るときにクラシック音楽を聴きます。 - 中国語会話例文集

我经常演奏古典音乐。

私はよくクラシックを演奏します。 - 中国語会話例文集

她经常听古典乐。

彼女はクラッシックをよく聴きます。 - 中国語会話例文集

我们在哪里听了古典音乐会。

私たちはそこでクラシックコンサートを聴きました。 - 中国語会話例文集

我今天完成了古籍的作业。

今日は古典の宿題を終わらせました。 - 中国語会話例文集

绣像小说

細かく描いた口絵つきの中国古典小説． - 白水社 中国語辞典

古典音乐没有歌词，所以也有人觉得没意思吧。

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。 - 中国語会話例文集

应该也有觉得古典乐既没有歌词也很无趣的人吧。

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。 - 中国語会話例文集

我在孩童时期讨厌古典乐，但现在喜欢。

子供の頃、クラシック音楽は嫌いだったけど今は好きです。 - 中国語会話例文集

他们把这些经典著作修正得面目全非。

彼らはこれらの古典的著作を全く別のものに修正した． - 白水社 中国語辞典

IFDMA也称作分布式 FDMA，并且 LFDMA也称作窄带 FDMA、经典 FDMA、以及 FDMA。

IFDMAは分散FDMAとも呼ばれ、LFDMAは 狭帯域FDMA、古典的FDMAおよびFDMAとも呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

流行的拱形窗和木制走廊营造出古典气氛。

モダンなアーチ窓と木製廊下がクラシックなムードを醸し出している。 - 中国語会話例文集

我对古典音乐一窍不通，是个百分之百的外行。

私はクラシック音楽のことはさっぱりわかりません，全くの門外漢です． - 白水社 中国語辞典

在下面的描述中，术语“光学”和“光学地”指的是利用经典的和 /或量子化的电磁辐射 ( “EMR” )操作的设备，所述电磁辐射具有不限于仅仅电磁频谱的可见光部分的波长。

以下の説明において、「光」及び「光学的に」という用語は、装置が、電磁スペクトルの可視部分のみに限定されない波長を有する古典的電磁放射（電磁放射：EMR）及び／または量子化電磁放射で動作することを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图2显示了可用于典型的 IPTV部署中的设计，其中，每个保护周期有单个源块，每个源块的源符号之后立即发送该源块的修复符号，并且该实例显示了接收机在源块的开头加入该流的情况。

図2は、各ソースブロックのための保護記号がそのソースブロックのためのソース記号の直後に送られる保護期間毎の単一のソースブロックがある古典的なIPTV配置において使用されるかもしれないデザインを示し、例はソースブロックの開始において受信器がストリームを結合する場合を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集