「只怕」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 只怕の意味・解説 > 只怕に関連した中国語例文


「只怕」を含む例文一覧

該当件数 : 15



只怕来不及了

たぶんもう間に合わないだろう. - 白水社 中国語辞典

不怕慢,只怕站。

遅いことは心配しないが,立ち止まるのは心配である. - 白水社 中国語辞典

不怕失败,只怕灰心。((ことわざ))

失敗は恐ろしくないが,ただ意気消沈だけはしてはならない. - 白水社 中国語辞典

老太爷只怕庆不了八十大寿。

大だんなはただ80歳の誕生日を祝えなくなるのが心配であった. - 白水社 中国語辞典

世上无难事,只怕有心人。((ことわざ))

この世に難事はない,強い志を持つ人にはかなわない. - 白水社 中国語辞典

不但官职保不住,只怕连性命也难保呢。

官職を失いかねないばかりか,恐らくは生命も保証しかねる. - 白水社 中国語辞典

世上无难事,只怕有心人。((ことわざ))

天下には難しい事は何もない,ただ志がありさえすればできないことはない. - 白水社 中国語辞典

“世上无难事,只怕有心人”,这是很有道理的一句老话。

「世の中に難しい事はない,やる気さえあれば」,これはたいへん道理のある昔からの言い習わしである. - 白水社 中国語辞典

世上无难事,只怕有心人。((ことわざ))

(世間には難しいことはないが,ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→)堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない. - 白水社 中国語辞典

世上无难事,只怕有心人。((ことわざ))

(世間に難しいことはないが,ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→)堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない. - 白水社 中国語辞典


不怕官,只怕管。((ことわざ))

役人・幹部がどれだけ地位が高くても怖くないが,地位の低い役人でも自分を取り締まる権力を持っている者は怖いからちゃんと言うことをきかねばならない. - 白水社 中国語辞典

不怕不识货,只怕货比货。((ことわざ))

品物を吟味する能力のないのは心配ないが品物と品物を比較して自然に優劣がわかるのは怖い,人間や品物は一度比べてみればその高低優劣が自然にわかる. - 白水社 中国語辞典

不怕一万,只怕万一。((ことわざ))

(1万回発生する→)しょっちゅう発生することは恐しくないが(1万分の1発生する→)万が一の事が起これば恐ろしい,備えがあれば何も怖くないが備えがなければ万一の事が怖い. - 白水社 中国語辞典

不怕慢,只怕站。((ことわざ))

遅いことを恐れないで立ち止まることだけを恐れよ,仕事の遅いのは心配ではないが途中で中止するのは心配だ,遅くても休まずやればなにがしかの進歩がある. - 白水社 中国語辞典

只怕睁着眼儿的金刚,不怕闭着眼儿的佛。((ことわざ))

(目を開けている仁王を恐れ,目を閉じている仏を恐れない→)地位は低いけれど実際に仕事をする人は怖いが,地位は高いけれど実際に仕事をしない人は怖くない. - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS