「只管」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你只管做吧，别犯嘀咕了！

構わずにやれ，心配するな！ - 白水社 中国語辞典

烧烤时我只管烤肉。

バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。 - 中国語会話例文集

我不管别的，只管这件事。

私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る． - 白水社 中国語辞典

有话只管说，不要客气。

言うことがあれば構わず言ってください，遠慮なさらないで． - 白水社 中国語辞典

这件事我去办，你只管放心。

この事は私がやります，気兼ねせずご安心ください． - 白水社 中国語辞典

管它飞机不飞机，我只管开。

飛行機であろうがなかろうが，おいらはただ運転するだけだ． - 白水社 中国語辞典

在学校里，他只管行政，不管教育。

学校では，彼は事務をやっているだけで，教育にかかわっていない． - 白水社 中国語辞典

她只管柔顺地听着，痴痴地笑着。

彼女は専ら素直に聴き，気が抜けたように笑っていた． - 白水社 中国語辞典

资本家只管赚钱，不顾工人死活。

資本家はもうけることしか構わず，労働者の死活問題を顧みない． - 白水社 中国語辞典

有什么困难只管说，不要外道。

何か困難があったら構わずに言いなさい，よそよそしくしないでください． - 白水社 中国語辞典

你只管专心搞科研，别惦念家里。

安心して研究に専念しなさい，家の事は心配しないでいいから． - 白水社 中国語辞典

叫来了出租汽车，只管一送儿，不管来回儿。

ハイヤーを呼んで，ただ片道送らせる，往復しなくてもよい． - 白水社 中国語辞典

他们要是不听话，你只管说他们。

彼らがもし話を聞かなければ，構わずにしかりつけてやりなさい． - 白水社 中国語辞典

小车不倒，只管推。((ことわざ))

（手押し車がひっくり返らない限り，ひたすら押して行くだけだ→）仕事は一心不乱にやるだけだ． - 白水社 中国語辞典

想吃什么只管买，钱我来付。

何か食べたい物があればどしどしお買いください，お金は私の方で出しておきますから． - 白水社 中国語辞典