「只」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

并不是只要努力就可以成功。

努力だけでは成功するとは限らない。 - 中国語会話例文集

这位女性只是单纯的没有常识。

この女性は、単に常識が無いだけです。 - 中国語会話例文集

只要一开始抱怨公司就没完没了。

会社の不満を言い出したらきりがない。 - 中国語会話例文集

那只狗在看他的一瞬间露出了笑脸。

彼を見た瞬間にその犬は笑顔になった。 - 中国語会話例文集

他只是能说会道，到现在还没行动。

彼は口だけ達者でいまだに動いていない。 - 中国語会話例文集

店里只能处理到这了。

これ以上はお店では対応できません。 - 中国語会話例文集

只要能和你聊天就很开心。

あなたとチャット出来るだけでうれしい。 - 中国語会話例文集

他两只手各拿着一支烟花。

彼は両手に1本ずつ花火を持っていた。 - 中国語会話例文集

只为自己的利益考虑的权力者是人渣。

自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。 - 中国語会話例文集

气温只上升到5度。

気温は５度近くまでしか上昇しない。 - 中国語会話例文集

大家只要不叫他他是不会来的吧。

みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。 - 中国語会話例文集

自己来做菜的话只要花500元。

自分で調理すると５００円しかかからない。 - 中国語会話例文集

他们的谈话就只有些陈词滥调。

彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。 - 中国語会話例文集

不要担心，只错了1回不要在意。

ドンマイ、１回ミスしたくらいで気にするなよ。 - 中国語会話例文集

她好像只喜欢吃低卡路里的食物。

彼女はカロリーオフの食べ物しか好まないようだ。 - 中国語会話例文集

这个特价只在限定期间内有效。

この特別価格は限定期間のみ有効です。 - 中国語会話例文集

理想的壁橱只用点击几下就能实现！

理想のクローゼットがたった数クリックで実現！ - 中国語会話例文集

在那个高高的鸟巢里孵化出了三只雏儿。

その高巣で3羽のひながかえった。 - 中国語会話例文集

只有一部分员工可以参加研讨会。

限られた数の社員のみが研修会に参加できる。 - 中国語会話例文集

只有把卡插进去才能复印。

コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。 - 中国語会話例文集

主题只限自传的旅行体验。

主題は自伝的な旅行体験に限ります。 - 中国語会話例文集

只有某些人才可以参加。

限られた人々だけが参加できる。 - 中国語会話例文集

只有公司员工才能参加这个活动。

社員だけがこの行事に参加できる。 - 中国語会話例文集

我只发送了一份推荐书。

推薦状を1つしか送っていない。 - 中国語会話例文集

只要是你所希望的，我什么都做。

お望みであれば、何でもします。 - 中国語会話例文集

只要能帮到您一点忙就太好了。

少しでもお役に立てれば幸いです。 - 中国語会話例文集

只要您提出来，我就准备投影机。

お申出いただければOHPをご用意いたします。 - 中国語会話例文集

只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。 - 中国語会話例文集

销售方法只有下载销售这一种。

販売方法はダウンロード販売のみとなっています。 - 中国語会話例文集

也有只在店里提供的信息。

店頭でのみご提供している情報もございます。 - 中国語会話例文集

只针对前10名的用户。

先着10名さまのみ対象とさせていただきます。 - 中国語会話例文集

许可证的期限只剩下14天了。

ライセンス期限が残り14日となっております。 - 中国語会話例文集

只提供给先到的100位客人。

先着100名様までのご提供となります。 - 中国語会話例文集

只招收8月的短期打工。

8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。 - 中国語会話例文集

现在只招募中途采用者。

現在は中途採用のみ募集しています。 - 中国語会話例文集

这份资料在本社也只剩下一本了。

この資料は弊社にも1冊しか残っていません。 - 中国語会話例文集

就算只是想法也请不断地提出来。

ジャストアイディアでもどんどん提案してください。 - 中国語会話例文集

这个只在日本国内有卖。

こちらは日本国内でのみ販売しております。 - 中国語会話例文集

日本国内限定只卖5台。

日本国内では5台のみの限定販売となります。 - 中国語会話例文集

简历只会返还给要求过了的人。

履歴書はご希望の方にのみ返却いたします。 - 中国語会話例文集

退货只接受替代品的交换。

返品は代替品との交換のみ受け付けています。 - 中国語会話例文集

这里展示的尺寸只是推荐的。

ここで示しているサイズはあくまで推奨だ。 - 中国語会話例文集

我最多只愿意为这个商品付10000日元。

この商品には最高でも10000円しか払いたくない。 - 中国語会話例文集

我随便几点都行，只要你方便。

何時でもいいのであなたの都合に合わせます。 - 中国語会話例文集

他对于自己的本姓只口不提。

彼は自分の素姓については何も話さなかった。 - 中国語会話例文集

我是只相信有一个神的一神论者。

私は1人の神を信じる一神教信者だ。 - 中国語会話例文集

他在公司有时候只说一句话。

彼は会社では一言だけしか話さないことがある。 - 中国語会話例文集

人生并不是只有工作。

仕事だけがあなたの人生ではない。 - 中国語会話例文集

修改的地方只有以下的一处。

修正点は、以下の1点のみです。 - 中国語会話例文集

那只白色的猫在钢琴上。

その白いネコはピアノの上にいます。 - 中国語会話例文集