| 意味 | 例文 |
「只」を含む例文一覧
該当件数 : 3511件
但是我只有这个报价。
しかしこの見積りしか持っていない。 - 中国語会話例文集
对不起，我只会说一点点英语。
ごめんなさい、少ししか英語を話せません。 - 中国語会話例文集
然后，每只曲子都有含义。
そして、それぞれの曲に意味があります。 - 中国語会話例文集
那个好像只在年轻人之间流行。
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。 - 中国語会話例文集
那个只要一点点的力量就能前进。
それは少しの力でも進むことができます。 - 中国語会話例文集
但是他是只非常可爱的狗。
だけど、彼はとっても可愛い犬です。 - 中国語会話例文集
因为我只会说一点英语。
なぜなら英語が少ししか話せないからです。 - 中国語会話例文集
我们只考虑开心的事情。
俺たちは楽しいことだけを考えている。 - 中国語会話例文集
没办法，我只能泡了温泉再回家。
仕方ないから温泉に寄って帰りました。 - 中国語会話例文集
我真正信赖的只有你。
私が本当に信頼できるのは君だけです。 - 中国語会話例文集
我们只剩一点点时间。
私たちには少ない時間しか残されていない。 - 中国語会話例文集
我特别饿，只带了一点钱。
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。 - 中国語会話例文集
我只去过一次博多。
一度だけ博多に行ったことがあります。 - 中国語会話例文集
我什么也没想，只是想睡觉了。
何も考えないでただ眠りたかった。 - 中国語会話例文集
我这周只有周三上班。
今週は水曜日のみ出社しました。 - 中国語会話例文集
我只在减价的时候买西服。
洋服をバーゲンの時にしか買うことができません。 - 中国語会話例文集
只伤一点皮肉，不要紧的。
ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない． - 白水社 中国語辞典
只看皮相，不察实情。
ただうわべを見るだけで，実情を調べない． - 白水社 中国語辞典
这哥儿俩是挨肩儿的，只差一岁。
この兄弟は年子で，1歳しか違わない． - 白水社 中国語辞典
他只唉的一声就走啦。
彼は「ああ」と一声言ったまま行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
有一只狗安安静静地躺着。
1匹の犬がおとなしく寝そべっている． - 白水社 中国語辞典
两只溜园的黑眼，一刻也不安生。
くりくりした黒い目は，一刻もじっとしていない． - 白水社 中国語辞典
瘦得只剩下一把骨头了。
やせて一握りの骨だけになってしまっている． - 白水社 中国語辞典
河水暴涨，只好暂停摆渡。
川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する． - 白水社 中国語辞典
他只有那么一个可爱的宝宝。
彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない． - 白水社 中国語辞典
我这么说只是个比方。
私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない． - 白水社 中国語辞典
这只是一个比喻的说法。
これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない． - 白水社 中国語辞典
只要经常锻炼，身体便会强健。
常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる． - 白水社 中国語辞典
你不能只看事物的表面。
物事のうわべだけを見てはいけない． - 白水社 中国語辞典
我不管别的，只管这件事。
私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る． - 白水社 中国語辞典
柳荫下泊有一只小船。
柳の木陰に1そうの小船が停泊している． - 白水社 中国語辞典
今天会议只有部分同志参加。
今日の会議には一部の同志だけが参加する． - 白水社 中国語辞典
在不得已的情况下，只好这么办。
やむをえざる状況下では，こうするほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
他不只懂英语，还懂法语。
彼は英語を知っているだけでなく，フランス語も知っている． - 白水社 中国語辞典
不只省钱，而且省事。
安く済むだけでなく，手数も省ける． - 白水社 中国語辞典
你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。
君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない． - 白水社 中国語辞典
这项工作，用不着他来插上一只脚。
この仕事は，何も彼に手出ししてもらうことはない． - 白水社 中国語辞典
只有潺潺的船头激水的声音。
チャプチャプというへさきに水が当たる音だけがする． - 白水社 中国語辞典
抄获走私手表一百余只。
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した． - 白水社 中国語辞典
这只箱子非常沉，一个提不动。
このトランクはとても重くて，一人では提げられない． - 白水社 中国語辞典
这只戒指成色极好。
この指輪の金銀の含有量はとても高い． - 白水社 中国語辞典
远处眺望，只见山峦重叠。
遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える． - 白水社 中国語辞典
这个意见只是初步的。
この意見はただ一応のものにすぎない． - 白水社 中国語辞典
他揣着两只手。
彼は両手を両そでの中に突っ込んでいる． - 白水社 中国語辞典
只听得小王急促地喘气。
王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた． - 白水社 中国語辞典
由于家庭生活所迫，他只好辍学。
家計急迫により，彼は中途退学を余儀なくされた． - 白水社 中国語辞典
他辞不过，只好收下。
彼は断わりきれず，仕方なく受け取った． - 白水社 中国語辞典
正确的理论只能从实践中来。
正しい理論は実践を通してのみ得られる． - 白水社 中国語辞典
我们这个村儿只有十几户人家。
我々の村には人家はたった十数軒しかない． - 白水社 中国語辞典
只讲大道理，不解决问题。
理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
