| 意味 | 例文 |
「只」を含む例文一覧
該当件数 : 3511件
办法…是有的，只是不知道好不好。
やり方は確かにあるが，しかしよいかどうかわからない． - 白水社 中国語辞典
只用二十分钟就把敌人给收拾了。
たった20分で敵を片づけてしまった． - 白水社 中国語辞典
刷拉一声，树上飞走了一只鸟。
サッと音がして，木から鳥が1羽飛び立った． - 白水社 中国語辞典
鞋丢了一只，不成双了。
靴が片方なくなって，そろわなくなった． - 白水社 中国語辞典
两只眼睛又大又水灵。
2つの目は大きくまた涼やかである． - 白水社 中国語辞典
我每天只能睡眠五个小时。
私は毎日せいぜい5時間しか熟睡できない． - 白水社 中国語辞典
文章内容不错，只是字句不顺。
文章の内容はよいが，ただ字句がぎくしゃくしている． - 白水社 中国語辞典
麻烦什么！我只不过顺便罢了。
迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです． - 白水社 中国語辞典
我只说英语，不会说日语。
私は英語をしゃべれるだけで，日本語はしゃべれない． - 白水社 中国語辞典
只顾私不顾公。
ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない． - 白水社 中国語辞典
只要下死劲儿，没有学不会的。
死にもの狂いの力を使えば，学び取れないものはない． - 白水社 中国語辞典
他家饲养了多只鸭子。
彼の家では100羽余りのアヒルを飼っている． - 白水社 中国語辞典
只算茶叶钱，不算水钱。
茶葉代はいただきますが，お湯代はいただきません． - 白水社 中国語辞典
回到家乡，一切只好随俗。
故郷に帰ると，一切その風俗習慣に従うほかない． - 白水社 中国語辞典
只用三两句话就套问出了真情。
二言三言でもう本音を聞き出した． - 白水社 中国語辞典
我只是提示她罢了。
私はただ彼女にヒントを与えたにすぎない． - 白水社 中国語辞典
只要体型好，穿什么衣服都中看。
スタイルさえよければ，どんな服を着ても似合う． - 白水社 中国語辞典
一只青蛙噗通一声跳下水。
1匹のカエルがポチャッと水に飛び込んだ． - 白水社 中国語辞典
草丛里跳出一只免子。
草むらの中からウサギが1匹飛び出した． - 白水社 中国語辞典
火车在小站只停几分钟。
汽車は小さな駅では数分間しか止まらない． - 白水社 中国語辞典
我在杭州只停留了一周。
私は杭州に1週間滞在しただけだ． - 白水社 中国語辞典
他挑来两只桶。
彼は桶を2つ天びん棒で坦って来た． - 白水社 中国語辞典
只见个人影，没看清头脸。
ただ人影を見ただけで，顔かたちをはっきり見なかった． - 白水社 中国語辞典
前边道路不通，只好退回。
先の道が通れないので，引き返すしかない． - 白水社 中国語辞典
我们只好作暂时的退让。
我々は暫時譲歩するほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
我有别的事情，只好退席了。
私には別の用事があるので，やむをえず退席する． - 白水社 中国語辞典
服务员一只手托着盘子送菜。
ウェーターは片手に皿を載せて料理を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
一只青蛙哇哇地叫了两声。
1匹のカエルがケロケロと鳴いた． - 白水社 中国語辞典
这只狗玩儿完了，救不活了。
この犬はおだぶつよ，手当てしても助からない． - 白水社 中国語辞典
从这儿到那儿，往返只要一小时左右。
ここからあそこまで，往復1時間しかかからない． - 白水社 中国語辞典
到目前为止任务只完成了一半。
今までのところ任務は半分終わっただけだ． - 白水社 中国語辞典
他双臂上文了两只鹰的图案。
彼は両腕に2匹のタカの模様の入れ墨をしている． - 白水社 中国語辞典
只有他才稳得住局势。
彼だけが情勢を落ち着かせることができる． - 白水社 中国語辞典
只有他稳得住这里的局势。
彼だけがここの情勢を安定させることができる． - 白水社 中国語辞典
无奈何只得去一趟。
やむをえず一度出向く以外ほかに方法はない． - 白水社 中国語辞典
只有无私的人，才能无畏。
無私の人であってこそ，ひるむことがない． - 白水社 中国語辞典
只要敌人存在，斗争就不会熄灭。
敵が存在する限りは，闘争は消滅しない． - 白水社 中国語辞典
树桩上系着一只山羊。
木の切り株にヤギを1匹つないである． - 白水社 中国語辞典
这两个花瓶只有一些细微的差别。
この2つの花瓶にはただごくわずかな違いしかない． - 白水社 中国語辞典
这里只有一条狭隘的山路。
ここにはただ1本の狭い山道しかない． - 白水社 中国語辞典
这趟车只下了两个人。
この列車からたった2人降りただけである． - 白水社 中国語辞典
只求天时地利是下策。
ただ天の時地の利を頼みとするのは下策である． - 白水社 中国語辞典
山上跑下来几只鹿。
山から何匹かのシカが駆け下りて来た． - 白水社 中国語辞典
这颗牙再坏下去只有拔掉了。
この歯はこれ以上悪くなったら抜くしかない． - 白水社 中国語辞典
她娴熟地弹奏一只乐曲。
彼女は熟練した手つきで曲を弾いた． - 白水社 中国語辞典
两只脚陷在泥里了。
両足が泥の中にはまり込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
此优待券只限于本人享用。
この優待券は本人に限り使用することができる． - 白水社 中国語辞典
看一个人，不要只看相貌。
人を見る時，ただ顔かたちだけを見るな． - 白水社 中国語辞典
他像［是］一只好斗的公鸡。
彼はまるで闘い好きの雄鶏である． - 白水社 中国語辞典
他像是一只好斗的公鸡。
彼はまるで闘い好きの雄鶏である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
