「叫做」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

叫做……。

といいます - 中国語会話例文集

名字叫做~。

～という名前です。 - 中国語会話例文集

别名被叫做食用油。

別名オイルと言われる。 - 中国語会話例文集

这个花叫做门氏喜林草。

この花はネモフィラと言います。 - 中国語会話例文集

他被叫做拿破仑。

彼はナポレオンと呼ばれている。 - 中国語会話例文集

那个站叫做横滨站。

その駅は横浜駅といいます。 - 中国語会話例文集

那个站叫做川崎站。

その駅は川崎駅と言います。 - 中国語会話例文集

那个站被叫做名古屋站。

その駅は名古屋駅と呼ばれます。 - 中国語会話例文集

这种松树叫做白皮松。

この種の松は白皮松と言う． - 白水社 中国語辞典

这个叫做射精，第一次射精叫做初精。

これを射精と言い、はじめての射精を精通と言います。 - 中国語会話例文集

下文中，此布置叫做对角形排列 (mosaicarrangement)。

以下、このような配列をモザイク配列という。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一次月经叫做初经。

はじめての月経を初経と言います。 - 中国語会話例文集

这是一种叫做活性氧的化学物种。

それは活性酸素と呼ばれる化学種の一種です。 - 中国語会話例文集

我听说西班牙有一种叫做午睡的习惯。

スペインにはシエスタという習慣があると聞いた。 - 中国語会話例文集

我喜欢一种叫做泡盛的烧酒。

泡盛というお酒が大好きです。 - 中国語会話例文集

我父母总是把这只猫叫做约翰。

私の両親はこの猫をいつもジョンと呼びます。 - 中国語会話例文集

我至今为止住在叫做秋田的乡村里。

今まで秋田という田舎に住んでいました。 - 中国語会話例文集

那只狗被叫做拿破仑。

その犬はナポレオンと呼ばれている。 - 中国語会話例文集

我习惯了被人叫做约翰。

ジョンと呼ばれることに慣れている。 - 中国語会話例文集

他们曾养过一种叫做蝶耳狗的犬种。

彼らはパピヨンという犬種の犬を飼っていた。 - 中国語会話例文集

那个颜色被叫做地球色。

その色はアースカラーのと言われています。 - 中国語会話例文集

据说这是叫做吉他的乐器。

これはギターという楽器だそうです。 - 中国語会話例文集

我们把那只狗叫做花子。

私たちはその犬を花子と呼びます。 - 中国語会話例文集

在日本有过一个叫做江户的时代。

日本には、江戸時代という時代がありまた。 - 中国語会話例文集

现在叫做米泽市或是山形县。

今は、米沢市とか山形県と言っています。 - 中国語会話例文集

这种一个人的旅行不叫旅行，叫做冒险。

この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。 - 中国語会話例文集

这个时期的雨在日语里叫做梅雨。

今の時期の雨を日本語で梅雨と言います。 - 中国語会話例文集

有叫做生前预嘱的想法。

リビングウィルという考え方がある。 - 中国語会話例文集

杨二嫂的诨名叫做“豆腐西施”。

楊二嫂のあだ名は「豆腐屋の西施」である． - 白水社 中国語辞典

北京人管番茄叫做西红柿。

北京の人はトマトを‘西红柿’と言う． - 白水社 中国語辞典

从南边山上来了一起子队伍叫做红军。

南の山から一団の紅軍という隊伍が来た． - 白水社 中国語辞典

在北方，老鼠俗名叫做耗子。

北の方では，‘老鼠’は一般に‘耗子’と言う． - 白水社 中国語辞典

取消交易的发票是用红色的字写的所以叫做“红票”，与之对应的的普通交易发票叫做“黑票”。

取引を取り消すための伝票が赤字で書かれることから「赤伝」と呼ばれるのに対して、通常の取引伝票は「黒伝」と呼ばれる。 - 中国語会話例文集

目标像素的那些相邻像素被叫做模板。

目標画素の前述の隣接画素はテンプレートと呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

刚才，有一位叫做山田先生/小姐的客人预定了位置。

先ほど、山田さんというお客様が席を予約されました。 - 中国語会話例文集

发生成长的变化的时期叫做青春期。

大人への変化がおこる時期のことを、思春期といいます。 - 中国語会話例文集

修改前期的财务报表叫做前期损益调整。

前期の決算書の誤りを正すことを前期損益修正とよぶ。 - 中国語会話例文集

飞镖盘上划分分值区域的部分叫做蜘蛛网。

ダーツボードの点数エリアの仕切り部分をスパイダーと呼びます。 - 中国語会話例文集

从事工厂劳动的人通常叫做“蓝领”。

工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。 - 中国語会話例文集

我去参加了叫做盂兰盆会舞的日本的夏日活动。

盆踊りと呼ばれる日本の夏祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

因为被他叫做荡妇，她往他脸上吐了口水。

彼に身持ちの悪い女と呼ばれて、彼女は彼の顔につばを吐いた。 - 中国語会話例文集

这些是用叫做电镀的方法制作的。

これらは、電着と呼ばれる製造法を用いて作られています。 - 中国語会話例文集

数名女生一起跟着一首叫做恋的马卡雷纳的旋律跳着舞。

女の子が数人「恋のマカレナ」に合わせて踊っていた。 - 中国語会話例文集

用炭火烤干的沙丁鱼叫做烤沙丁鱼。

炭火で乾燥させて作ったいわしは焼き干しと呼ばれます。 - 中国語会話例文集

幕府军队拥有一艘叫做“回天丸”的军舰。

幕府軍は「回天丸」という軍艦を所有していました。 - 中国語会話例文集

把分为两组进行的对抗战叫做红白战或红白比赛，不一定是剑道。

２組に分かれる対抗戦を紅白戦や紅白試合と呼ぶのは、剣道に限らない。 - 中国語会話例文集

表示符合电器产品安全性的标志叫做PSE标志。

電気製品が安全性を満たしていることを示すマークをPSEマークと言う。 - 中国語会話例文集

如果没有一个叫做MIME的互联网标准，我们就不可能用日语发邮件。

マイムというインターネット標準がなければ、日本語でEメールはできないだろう。 - 中国語会話例文集

最终结算期权交易和期货交易的期限的月份叫做合约月份。

オプション取引や先物取引の最終決済を行う期限の月を限月といいます。 - 中国語会話例文集

从广义上来讲，使我们的生活变得更加愉快舒适的东西都叫做便利品。

広い意味では、私たちの生活をより快適にするものすべてがアメニティです。 - 中国語会話例文集