| 例文 |
「可とする #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49684件
なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？
为什么你总是怪别人和环境呢？
- 中国語会話例文集
当社の情意考課は5段階で評価する。
我公司的“情意考核”分五阶段进行评价。 - 中国語会話例文集
それはあなたの質問に対する回答になりますか？
那个能作为对于你的提问的回答吗？ - 中国語会話例文集
どのくらいの人がその祭りに参加するのですか。
有多少人参加那个活动呢？ - 中国語会話例文集
再度、それを確認する事が出来ますか？
你可以再次确认那件事吗？ - 中国語会話例文集
彼は嘔吐するため食事が摂れなかった。
他因为呕吐而没有吃饭。 - 中国語会話例文集
他の人の感情をばかにするのは嫌いです。
讨厌玩弄别人的感情。 - 中国語会話例文集
前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。
把上一次的结果放在心上开始操作。 - 中国語会話例文集
テストに受かるよう、彼を鼓舞する。
为了让他接受考试而鼓励他。 - 中国語会話例文集
灯船の回転する明かりが見えた。
看見了燈塔船的迴轉照明。 - 中国語会話例文集
ある形式から違う形式へテキストを変換する。
将文本从一个形式变换为不同的形式。 - 中国語会話例文集
市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。
市政府制定了西北部城市化的计划。 - 中国語会話例文集
あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？
你来的时候我们一去购物怎么样？ - 中国語会話例文集
それをこれから確認する所です。
我接下来正要确认那个。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。
托你的福我能理解那个了。 - 中国語会話例文集
図書館で静かにするのは常識です。
在图书馆保持安静是常识。 - 中国語会話例文集
彼はがり勉家で、毎日6時間勉強する。
他是个学霸，每天都学习6个小时。 - 中国語会話例文集
採用に関するお問い合わせは下記人事課までどうぞ。
关于录取的事情请去人事课咨询。 - 中国語会話例文集
その会社は倒産するかもしれない。
那家公司可能会破产。 - 中国語会話例文集
その仕事をするのにどのくらいの時間が必要ですか。
做那个工作要花多长时间。 - 中国語会話例文集
彼をあまり信用する事が出来なかった。
我不太能信任他。 - 中国語会話例文集
半可通の人間はよく知ったかぶりをする．
半瓶醋好晃蕩。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
我々は体育大会に参加するため都会へ行く．
我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典
この事は君が出かけていい格好をするまでもない．
这事用不着你去充好汉。 - 白水社 中国語辞典
彼はよくひそかに人を告発する．
他好打别人的小报告。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう．
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
現実から逃避するための隠れみの．
逃避现实的防空洞 - 白水社 中国語辞典
この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ．
欲知后事如何，且听下回分解。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた．
他们要我回国去参加一个会议。 - 白水社 中国語辞典
彼は骨董を鑑定する専門家である．
他是个鉴别古玩的专家。 - 白水社 中国語辞典
このお年寄りはかんで含めるような物の言い方をする．
老人家话说得很筋道。 - 白水社 中国語辞典
立秋の後は，朝晩は既に幾らか涼しい感じがする．
立秋后，早晚已有几分凉意。 - 白水社 中国語辞典
北京から上海へ行く時済南を通過する．
从北京到上海路过济南。 - 白水社 中国語辞典
彼らは朝早くから夜遅くまで猛烈に仕事をする．
他们起早摸黑地猛干。 - 白水社 中国語辞典
苦しい闘争の中でみずからを練磨する．
在艰苦斗争中磨炼自己。 - 白水社 中国語辞典
その時から，彼は日本語をマスターする決心をした．
由那儿开始，他就下定决心学好日语。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするのに果断さが欠けている．
他办事缼乏魄力。 - 白水社 中国語辞典
彼らを相ついで党から追放する．
把他们先后清除出党。 - 白水社 中国語辞典
彼は試合に参加する資格を取り消された．
他被取消了比赛资格。 - 白水社 中国語辞典
科学的観点に立って物事を観察する．
用科学的观点去观察事物。 - 白水社 中国語辞典
役畜が後ずさりするように掛け声をかける．
吆喝牲口往后捎。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも何か情けない事をする．
他总做些泄气的事。 - 白水社 中国語辞典
この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする．
对此他非常羞愧。 - 白水社 中国語辞典
溺死するのは泳ぎの達者な者，かっぱの川流れ．
淹死是会水的。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は人に接する上で非常に心が暖かい．
他待人真像一团火一样的。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもほかの人のイエスマンをする．
他老是做别人的应声虫。 - 白水社 中国語辞典
彼は的をしっかり見つめて，沈着に射撃する．
他硬盯着靶子，沉着地射击。 - 白水社 中国語辞典
彼は作文する時その気になって頭を働かす．
他作文肯用心思。 - 白水社 中国語辞典
仕事の余暇を利用して，民間歌謡を採取する．
利用工作余暇，收集民歌。 - 白水社 中国語辞典
小中高の先生のために10パーセント給料を増加する．
为中小学教师增资％。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
