| 意味 | 例文 |
「可不…」を含む例文一覧
該当件数 : 189件
你故意损坏公物可不行。
君が故意に公共物を壊すのは本当によくない． - 白水社 中国語辞典
这项任务很重要，可不能含糊。
この任務は重要であり，決していい加減にはできない． - 白水社 中国語辞典
搞科学可不能胡搞。
科学を研究するにはでたらめにやることは許されない． - 白水社 中国語辞典
今天你可不能护着他！
今日は彼をかばってはいけないぞ！ - 白水社 中国語辞典
你整天尽闹着玩儿可不行。
君，一日じゅう遊んでばかりいちゃだめだ． - 白水社 中国語辞典
文字虽短，内容可不错。
文章は短いが，内容がすばらしい． - 白水社 中国語辞典
可不是吗，我也这样想！
そうなんです，私もそう考えていたんです！ - 白水社 中国語辞典
可不能把老底折腾光了。
昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない． - 白水社 中国語辞典
你可不能把人家凉在这儿。
あなたは人様をここまで失望させてはならない． - 白水社 中国語辞典
这回便宜你了，下回可不行啊！
今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！ - 白水社 中国語辞典
她宁可不睡觉，也要护理好病人。
彼女は病人の看護のためには，徹夜をもいとわない． - 白水社 中国語辞典
有话说请楚，可不要怄气。
言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない． - 白水社 中国語辞典
今天可不比平日，怎么能随随便便？
今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない． - 白水社 中国語辞典
这件事关系可不轻。
この事は（他の事に対する影響が）大したことはない． - 白水社 中国語辞典
如今的人，可不再迷信那一套了。
現在の人は，二度とあんなものを盲信しなくなった． - 白水社 中国語辞典
对于孩子，你可不能撒巴掌不管。
子供に対して，したいほうだいさせることはいけない． - 白水社 中国語辞典
我可不敢上交你。
私はおそれ多くてとてもあなた様と交際できません． - 白水社 中国語辞典
人少，干的事可不少。
人は少ないが，やる仕事は少なくない． - 白水社 中国語辞典
这儿摆摊子，可不是地方儿。
ここに露店を出すのは，適当ではない． - 白水社 中国語辞典
要论打算盘，我可不是个儿。
そろばんについて言えば，私はとても相手になれない． - 白水社 中国語辞典
说话要算数，可不能翻悔。
言ったことは守らなければならない，反故にしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这事可不能往外漏半个字。
この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你可不要说这些无味的话。
そんなつまらんことは言わないでくれ． - 白水社 中国語辞典
要是扭着碰着伍的可不好。
もしひねったりぶつけたりしたらまずいよ． - 白水社 中国語辞典
这种邪道可不能走。
このような悪の道を歩んではいけない． - 白水社 中国語辞典
这事可不能因我而废。
この事は私のせいでやめてはならない． - 白水社 中国語辞典
革命可不像散步那样悠闲。
革命は散歩のようにのんびりしたものではない． - 白水社 中国語辞典
初犯不要紧，再次可不能原谅。
初犯は構わないが，2度めは勘弁するわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
他虽然沉默寡言，可不是糟豆腐。
彼は無口な人だが，あかんたれな人ではない． - 白水社 中国語辞典
这个办法好则好，可不容易学。
この方法はよいことはよいが，学び取ることは難しい． - 白水社 中国語辞典
他办点儿什么可不着调儿了。
彼は何をするにもいい加減である． - 白水社 中国語辞典
这么点儿的小厂产品可不少。
こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い． - 白水社 中国語辞典
你这么着说我可不同意。
君がそんな風に言うのは私には賛成できない． - 白水社 中国語辞典
这孩子的志向可不小啊！
この子供の志は本当に大きい！ - 白水社 中国語辞典
你想装扮成局外人可不行。
君は部外者のふりをしようとしてもだめだ． - 白水社 中国語辞典
父母们对自己孩子的错误可不能纵容。
親たちは子供の間違いを黙認してはいけない． - 白水社 中国語辞典
买卖人口现在可不作兴。
人身売買など今日では許されない，認められない． - 白水社 中国語辞典
我可不能惯着孩子作贼。
私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
注意，在图像处理装置 50中也可不提供缓冲 52。
なお、画像処理装置50においてバッファ52は設けられなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
请告诉我发送的日程可不可以提前。
配達スケジュールを早めてもいいかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集
可不可以简单告诉我一下到目前为止经历过的问题。
今まで経験した問題について簡潔に教えてくれますか。 - 中国語会話例文集
催你了不好意思，可不可以给我们提供许可？
せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集
请告诉我我们可不可以上那样的课程。
私たちがそのようなレッスンを受講できるかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集
可不可以告诉我如何才能拿到留学签证？
留学ビザを取るために何をすべきか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集
这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。
波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない． - 白水社 中国語辞典
你要是再这样，我可不依你。
君がもし再びこんなことをしたら，私は君をただでは済まさないぞ． - 白水社 中国語辞典
她要乱来，我可不答应她。
彼女がでたらめをやろうものなら，私は彼女を許さない． - 白水社 中国語辞典
你再给我到处宣传，我可不答应你！
君がこれ以上私のことをあちこちで触れ回ったら，もう容赦しないぞ！ - 白水社 中国語辞典
针鼹身上布满了刺，可不好惹。
ハリモグラは体じゅう毛の変化したとげで覆われ，全く始末に負えない． - 白水社 中国語辞典
你可要谨慎，可不要由着性子胡来！
慎重にしなければ，気ままにむちゃなことをしないように！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
