「可以忍受」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你可以忍受这个声音吗？

この音に耐えられますか。 - 中国語会話例文集

你的话，一定可以忍受那场风波的。

あなたならきっとその逆境に耐えられる。 - 中国語会話例文集

工作虽又脏又累，我们倒还可以忍受下去。

仕事は汚くもあり疲れもするが，我々はなんとか辛抱し続けることができる． - 白水社 中国語辞典

具体地，在快门入射侧偏振片 60A的对比度 CR是 2.2或 3.2的情况下(偏振度是 0.375或 0.524)，闪烁和串扰对于观察者都可以忍受。 因此，在观察时，几乎不给予观察者不舒适的感觉和疲劳。

具体的には、シャッター入射側偏光板60AのコントラストCRが、2．2あるいは3．2（偏光度が0．375または0．524）であることにより、観察者がフリッカおよびクロストークの両者を許容可能となるため、観察時において不快感や疲労感を受けにくくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集