「可」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

几点可以？

何時がいいですか？ - 中国語会話例文集

请允许。

許可してください。 - 中国語会話例文集

不可想像

思いもよらない． - 白水社 中国語辞典

不可测度

推し量れない． - 白水社 中国語辞典

殆于不可

ほとんどだめだ． - 白水社 中国語辞典

通过动议

動議を可決する． - 白水社 中国語辞典

可疑迹象

疑わしい形跡． - 白水社 中国語辞典

坚不可破

堅くて砕けない． - 白水社 中国語辞典

可爱的祖国

愛すべき祖国． - 白水社 中国語辞典

事情的可否

事のよしあし． - 白水社 中国語辞典

可疑之点

疑わしい点． - 白水社 中国語辞典

面目可憎

顔が憎らしい． - 白水社 中国語辞典

免验证

通行許可証． - 白水社 中国語辞典

其可再乎？

二度とあろうか． - 白水社 中国語辞典

起货准单

陸揚げ許可証． - 白水社 中国語辞典

弃之可惜

捨てるのが惜しい． - 白水社 中国語辞典

韶秀可爱

美しくかわいい． - 白水社 中国語辞典

可也是！

それもまあそうだ！ - 白水社 中国語辞典

可悲的晚年

悲しい晩年． - 白水社 中国語辞典

隐然可见

ぼんやりと見える． - 白水社 中国語辞典

隐然可闻

かすかに聞こえる． - 白水社 中国語辞典

隐约可见

ぼんやり見える． - 白水社 中国語辞典

优待证

優待許可証． - 白水社 中国語辞典

出港证书

出港許可書． - 白水社 中国語辞典

领到执照

許可証を得る． - 白水社 中国語辞典

另外，也可以不特别地进行可变长度编码。

さらに、可変長符号化も特に行わなくて良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

我想获得你的许可，可以吗？

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个方法可能不被许可。

その方法は許可されていないかもしれない。 - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集

可以尽可能地延期那个吗？

それを可能な限り延期してもらえませんか？ - 中国語会話例文集

这个药剂有可能被认可吗？

この薬剤が認められる可能性はありますか。 - 中国語会話例文集

那孩子要是瘦点一定很可爱，可惜了。

あの子は痩せたら絶対に可愛いのに、もったいない。 - 中国語会話例文集

可以进行可信性高的测量。

信頼性の高い測定が可能です。 - 中国語会話例文集

这个水库既可防洪，又可灌溉。

この貯水池は洪水の防止もできるし，灌漑も可能である． - 白水社 中国語辞典

有机可乘有隙可乘((成語))

乗ずべきチャンスがある．↔无机可乘． - 白水社 中国語辞典

该RFID可以是可附着的、可植入的和 /或插入的和 /或其他。

RFIDは、取り付け可能、埋め込み可能および／もしくは挿入型、および／またはその他であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 15所示，表示不可复印的图像可以是“不可复印”的字符串。

コピー不可を示す画像は、図15に示すように、「コピー不可」という文字列であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一些实施例中，四种可能的配置可能是可用的：

いくつかの実施形態では、4つの可能な構成が利用可能なことがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

此信息可为静态和经预配置的，或可为自适应和可配置的。

この情報は、静的で事前構成され得るか、または適合可能および構成可能であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外在一些实施方式中，LED和/或接口 132可以是可移动的，可附连的和 /或可分离的。

ある実装ではさらに、LEDおよび／またはインタフェース132は、着脱可能、取り付け可能および／または取り外し可能であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，也可以存储可导入的可选功能或不可导入的可选功能。

さらに、導入可能なオプション機能または導入不可能なオプション機能を記憶するようにしても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述计算机可读介质可以是计算机可读信号介质或计算机可读存储介质。

コンピュータ可読媒体は、コンピュータ可読信号媒体、またはコンピュータ可読記憶媒体であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

可调节模拟数字滤波器带宽可以是 20n MHz，并且可调节FFT/IFFT带宽可以是 20n MHz。

調整可能なアナログデジタルフィルタ帯域幅は、20nMHzであることができ、調整可能なFFT／IFFT帯域幅は、20nMHzであることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

非可逆压缩部 35以比可逆压缩部 32高的压缩率，对背景层进行非可逆压缩。

非可逆圧縮部35は、可逆圧縮部32よりも高い圧縮率で、背景レイヤに対して非可逆圧縮を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

BS在小区内是可移动的，并可从一个小区移动到另一个。

基地局BSは、セル内で移動可能であり、各々にセルを形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像显示系统 1700可以有各种可能的硬件构成。

画像表示システム1700は、様々なハードウェア構成が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上所述，令牌可以采取许多可能形式。

上述のように、トークンは多くの可能な形式をとりうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，可以实现广告显示的可能性的增加。

従って、広告表示の尤度の増加は達成されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

可调节 ADC采样率可以是 40n MHz。

調整可能なADCサンプリングレートは、40nMHzであることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

可逆压缩部 32向压缩文件生成部 33输出将前景层可逆压缩的可逆压缩数据，非可逆压缩部 35向压缩文件生成部 33输出将背景层非可逆压缩的非可逆压缩数据。

可逆圧縮部32は、前景レイヤを可逆圧縮した可逆圧縮データを圧縮ファイル生成部33へ出力し、非可逆圧縮部35は、背景レイヤを非可逆圧縮した非可逆圧縮データを圧縮ファイル生成部33へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集