| 例文 |
「右に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1560件
レストランの一番右奥の席にいます。
我坐在饭店的最右边的座位上。
- 中国語会話例文集
右手にあるスーパーが見えますか。
能看见在你右手边的超市吗？ - 中国語会話例文集
この写真の一番右側にいます。
我在这张照片的最右边。 - 中国語会話例文集
最初はまっすぐ行って，それから右に曲がった．
先是径直走的，以后向右拐了弯。 - 白水社 中国語辞典
右半身は既に麻痺して全く知覚がなくなった．
右半身已经麻木得毫无知觉。 - 白水社 中国語辞典
右上のポケットに万年筆を挿している．
右上边的口袋佩一枝钢笔。 - 白水社 中国語辞典
右傾と左傾の偏向に反対する．
反对右和左的两种倾向 - 白水社 中国語辞典
運動場の入り口は左側，出口は右側にある．
运动场入口在左边，出口在右边。 - 白水社 中国語辞典
弾が少しそれて，右の肺に命中した．
子弹歪了一点儿，打在右肺上。 - 白水社 中国語辞典
一時はその右に出る者がない，一時はこれよりよいものはない．
一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの右側には書棚がある．
桌子的右边有书架子。 - 白水社 中国語辞典
李さんの右に腰掛けているのは誰だ？
坐在老李右边的是谁？ - 白水社 中国語辞典
彼の右手におじいさんが1人腰掛けている．
他右首坐着一位老大爷。 - 白水社 中国語辞典
会合では彼は右側に腰を下ろしている．
开会时他坐在右首。 - 白水社 中国語辞典
彼は前へ2，3歩行ったが，また右手に向きを変えた．
他往前走了两步，又折向右边。 - 白水社 中国語辞典
こめかみの右上方に，指の幅2本分の傷跡がある．
额角右上方，有道二指宽的伤疤。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう左右に揺れて，定見がない．
他经常左右摇摆，没有定见。 - 白水社 中国語辞典
彼は決して周囲の人に左右されない．
他并不为周围的人所左右。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、左と右画像は、次のように−左画像、右画像、左画像、右画像、左画像など−時間的に交互に入れ替わる。
左侧图像、右侧图像、左侧图像、右侧图像、左侧图像等等。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、右サイドカメラ54は右側のドアミラー93に設けられ、その光軸54aは車両9の左右方向に沿って車両9の右側に向けられている。
另一方面，右侧摄像机 54被设置在右侧的后视镜 93，其光轴 54a沿着车辆 9的左右方向朝向车辆 9的右侧。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aの例によると、補間される右画像404iは、時間的な観点からソース右画像401dと402dの中心に位置づけられる。 補間される右画像405iは、時間的な観点からソース右画像402dと403dの中心に位置づけられる。
根据图 4A的示例，内插的右侧图像 404i从时间视点位于源右侧图像 401d与 402d的中间点，而内插的右侧图像 405i从时间视点位于源右侧图像 402d与 403d的中间点。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の右足は軽い肉離れをしてしまった。
我右腿的肌肉轻微拉伤了。 - 中国語会話例文集
日本は車は左側、人は右側通行です。
日本的车靠左行驶，人靠右边走。 - 中国語会話例文集
偶数番号は右の方から入場してください．
双号请从右边入场。 - 白水社 中国語辞典
彼は右手でハンドルを握っている．
他用右手掌握着方向盘。 - 白水社 中国語辞典
3月頃に一緒に行こう。
3月份左右一起去吧。 - 中国語会話例文集
家に帰るのは10時頃になる予定
预计会10点左右回家 - 中国語会話例文集
9時ぐらいに家に着きます。
我九点左右到家。 - 中国語会話例文集
９時ごろにはそこに着きます。
9点左右到那里。 - 中国語会話例文集
ここには5時半ごろに戻る。
我5点半左右回来这里。 - 中国語会話例文集
（左（社会主義路線）は安全で右（資本主義路線）は危険であるから）左になっても右にはなるな．
宁“左”勿右((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は毎日12時頃に来ます。
他每天12点左右来。 - 中国語会話例文集
何時頃日本に来ましたか。
几点左右来日本了？ - 中国語会話例文集
具体的には、操作部152は、図13における右下側に配置されている。
具体来说，操作部件 152设置在图 13中的右下侧。 - 中国語 特許翻訳例文集
月に1回くらいの間隔
每月1次左右的间隔 - 中国語会話例文集
あなたは20歳くらいに見える。
看你像20岁左右。 - 中国語会話例文集
半年ほど君に会ってない。
半年左右没见过他。 - 中国語会話例文集
交差点を左に曲がる。
从交叉路口往右转。 - 中国語会話例文集
今日は何時頃に来るのですか。
你今天几点左右来？ - 中国語会話例文集
10時頃に会社を出ます。
我十点左右去公司。 - 中国語会話例文集
私は午後11時ごろに帰宅する。
我会在下午11点左右回家 - 中国語会話例文集
私は午後11時ごろに帰宅する。
我在晚上11点左右回家。 - 中国語会話例文集
その会議に10分ほど遅れます。
那个会议我迟到10分钟左右。 - 中国語会話例文集
私は普段3時くらいに眠ります。
我一般三点左右睡觉。 - 中国語会話例文集
三日くらいで入荷します。
大概三天左右进货。 - 中国語会話例文集
4時頃になりますでしょうか。
是不是4点左右？ - 中国語会話例文集
次の角を左に曲がる。
下一个拐角处向右拐。 - 中国語会話例文集
あなたは20歳くらいに見える。
你看上去20岁左右。 - 中国語会話例文集
彼は股を左右に開いて立っている．
他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典
人の群れは左右両側に散った．
人群向两边散开。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
