| 意味 | 例文 |
「吃惊」を含む例文一覧
該当件数 : 87件
我很吃惊你来日本的时间那么长。
あなたが日本に来る期間が非常に長くて驚いた。 - 中国語会話例文集
你来日本之后最吃惊的事情是什么？
日本に来てから一番驚いたことは何ですか？ - 中国語会話例文集
我听说你在跑马拉松很吃惊。
あなたがマラソンをしていると聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集
你回信这么快让我很吃惊。
あなたからの返信が早く驚いた。 - 中国語会話例文集
他说的话让我吃惊。
彼の言葉に私はショックを受けました。 - 中国語会話例文集
我听到这个理由很吃惊。
この理由を聞いてとても驚きました。 - 中国語会話例文集
我听说了那件事很吃惊，但很开心。
それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。 - 中国語会話例文集
你感到吃惊的文化差异是什么样的呢？
あなたが驚いた文化の違いはどんなことですか？ - 中国語会話例文集
你感到吃惊的文化差异是什么？
あなたが驚いた文化の違いは何ですか？ - 中国語会話例文集
我很吃惊你记得我的事情。
あなたが私の事を覚えていることに驚いています。 - 中国語会話例文集
听了这一消息，大家都很吃惊。
このニュースを聞いて，皆はとてもびっくりしている． - 白水社 中国語辞典
这突然的变化使他感到吃惊。
この突然の変化は彼をびっくりさせた． - 白水社 中国語辞典
他们都吃惊地回顾他。
彼らはびっくりして彼の方を振り返った． - 白水社 中国語辞典
生产方式落后得令人吃惊。
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている． - 白水社 中国語辞典
被聚集到一起的老中们露出了吃惊的表情。
集められた老中たちが、はっとしたような表情を浮かべる。 - 中国語会話例文集
在短短的4天之内做了那么多的事真是令人吃惊。
わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。 - 中国語会話例文集
我很吃惊你会因为没有自信而烦恼。
あなたが自信が持てなくて悩んでいるなんて驚きです。 - 中国語会話例文集
那个商场非常大，我很吃惊。
そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。 - 中国語会話例文集
听说他们几个月之后就回来，我有点吃惊。
私は彼らがあと数ヶ月で帰ってくると聞いて少し驚いた。 - 中国語会話例文集
对于你能理解日语的事情让我感到非常的吃惊。
私はあなたが日本語を理解できたことに驚いている。 - 中国語会話例文集
我对那竟是一场如此盛大的仪式感到吃惊。
それがあんな大きな式だったことに、ぼくは驚いた。 - 中国語会話例文集
那个时候，我对你的好运连连感到吃惊。
そのとき、私は君の好運なめぐり合わせに驚いた。 - 中国語会話例文集
我对于出租司机曾是糕点师这件事感到吃惊。
タクシーの運転手が元パティシエだったことに驚いた。 - 中国語会話例文集
我家的狗总是用吃惊的眼神看这边。
うちの犬はいつもびっくり仰天したような目でこっちを見る。 - 中国語会話例文集
那个问题实在太简单了让我有点吃惊。
それがあまりにシンプルな問題なので少し驚いている。 - 中国語会話例文集
听说他们结婚了我们并没有感到吃惊。
私たちは彼らが結婚したと聞いても驚きませんでした。 - 中国語会話例文集
听说你自学了日语，我很吃惊。
あなたが自分で日本語を勉強したと聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集
让人吃惊的是，看电影的人只有三个人。
驚いたことに、映画を見てる人は、3人しかいなかった。 - 中国語会話例文集
眼前难以置信的风景让我吃惊得张大了嘴巴。
信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる - 中国語会話例文集
对你退出聊天群的举动感到吃惊。
あなたがチャットのグループを退会したことに驚いた。 - 中国語会話例文集
令我吃惊的是，他们几乎都说蜜蜂幼虫很好吃。
驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。 - 中国語会話例文集
仅仅四天里发生了那么多事让我很吃惊。
わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。 - 中国語会話例文集
这块烤得硬的日本脆饼干的硬度令我吃惊。
私はこの堅焼きせんべいのかたさにとても驚きました。 - 中国語会話例文集
房间了坐着一个吃惊的莫名男子。
部屋には訳もわからず仰天して座っている男がいた。 - 中国語会話例文集
你能想象得知了那个消息的时候他有多吃惊吗？
その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。 - 中国語会話例文集
让我吃惊的是，本店这个月胶片相机比数码相机售出得多。
驚くことに、当店では今月フィルムカメラがデジタルカメラより多く売れた。 - 中国語会話例文集
他穿着肮脏难看的衣服，那有些狼狈的样子让他们很吃惊。
彼がみすぼらしい、きたない服を着ているために優雅さが欠如していることに彼らは驚いた。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
