「各地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

各地

各地． - 白水社 中国語辞典

向各地发电。

各地に打電する． - 白水社 中国語辞典

销行各地

各地で販売される． - 白水社 中国語辞典

浪迹江湖

各地をさすらう． - 白水社 中国語辞典

浪游四方

各地を漫遊する． - 白水社 中国語辞典

云游四海

各地を行脚する． - 白水社 中国語辞典

这个庆典在意大利各地举行。

このお祭りはイタリア各地で行われます。 - 中国語会話例文集

将来的梦想是夫妻俩在亚洲各地旅游。

夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。 - 中国語会話例文集

这个节日在意大利各地都举行。

このお祭りはイタリア各地で行われます。 - 中国語会話例文集

解放后，大学遍布全国各地。

解放後，大学は全国各地に設けられている． - 白水社 中国語辞典

各地纷纷创办农具修理厂。

各地で続々と農機具修理工場を新たに作る． - 白水社 中国語辞典

世界各地发来的电讯

世界各地から送られて来たニュース． - 白水社 中国語辞典

他们分发到祖国各地。

彼らはそれぞれ祖国の各地に配属された． - 白水社 中国語辞典

各地遍燃解放运动的烽火。

各地に解放運動ののろしが燃え盛る． - 白水社 中国語辞典

展览馆里集中了各地的优质产品。

展覧館には各地の優良製品が集まった． - 白水社 中国語辞典

他们联络起各地球迷来了。

彼らは各地の球技ファンに連絡をつけた． - 白水社 中国語辞典

火车满载货物运往各地。

汽車が貨物を満載して各地に運ぶ． - 白水社 中国語辞典

与各地来宾洽谈出口交易。

各地よりの来賓と輸出取引について商談する． - 白水社 中国語辞典

日本各地有不少溶洞。

日本各地に多くの鐘乳洞がある． - 白水社 中国語辞典

有很多华侨散布在世界各地。

多くの華僑が世界各地に散らばっている． - 白水社 中国語辞典

各地人民纷纷示威。

各地の人民が続々デモを行なう． - 白水社 中国語辞典

各地人民举行了强大的示威。

各地の人民は大示威運動を行なった． - 白水社 中国語辞典

电流通过输电线输送到各地去。

電流は送電線を通じて各地に送られる． - 白水社 中国語辞典

全国各地掀起了技术革新的高潮。

全国各地に技術革新の高まりを巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

教出的学生遍布各地。

育てた教え子は各地に広がっている． - 白水社 中国語辞典

市剧团在各地巡回三个月了。

市の劇団が各地で3か月にわたって巡回した． - 白水社 中国語辞典

医疗队巡回地活动在各地。

医療班は巡回しながら各地で活動している． - 白水社 中国語辞典

代表们将到各地巡礼。

代表たちは間もなく各地へ視察して回る． - 白水社 中国語辞典

他出去巡视各地农村。

彼は各地の農村を視察に出かけた． - 白水社 中国語辞典

各地代表云集首都。

各地の代表が首都に雲のように集まる． - 白水社 中国語辞典

全国各地蕴藏着丰富的地下资源。

全国各地に豊富な地下資源が埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典

全国各地蕴藏着丰富的地下资源。

全国各地に豊富な地下資源が埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典

各地报纸都转载了这条新闻。

各地の新聞はみなこのニュースを転載した． - 白水社 中国語辞典

推广到世界各地的法律法规。

世界各国へ広がる法規制 - 中国語会話例文集

和世界各地的人成为朋友

世界のみんなと友だちに - 中国語会話例文集

分片儿供应

各地区に分けて供給する． - 白水社 中国語辞典

落拓江湖

落ちぶれて各地を流浪する． - 白水社 中国語辞典

农民在各地纷纷起义。

農民があちらこちらで蜂起する． - 白水社 中国語辞典

有全国各地区的限定设计的商品。

全国に各地域限定デザインの商品がございます。 - 中国語会話例文集

每年有一大批大学生被分配到全国各地去。

毎年多数の大学生が全国各地に配属されて行く． - 白水社 中国語辞典

政府把各地送来的捐款分发给灾民。

政府は各地から送られて来た義捐金を被災民に分配した． - 白水社 中国語辞典

这一年里我陆续收到了各地读者来信。

この1年私は続々と各地の読者の手紙を受け取った． - 白水社 中国語辞典

使各地区的配套工程同步安排。

各地区の付属工事の段取りを同時に運ぶようにさせる． - 白水社 中国語辞典

代表团的成员分别到各地巡行察看。

代表団のメンバーは手分けして各地に赴き視察して回った． - 白水社 中国語辞典

各地纷纷成立科技咨询中心。

各地で科学技術コンサルティングセンターが続々と設立されている． - 白水社 中国語辞典

遵从连锁商店业务的原则，在全国各地开设了新店。

チェーンストアオペレーションに従い、全国各地に新店舗をオープンさせる。 - 中国語会話例文集

为了在意大利各地旅行，品尝当地美食先学习意大利语。

イタリア各地を旅行し、そこでおいしい料理を味わうためまずイタリア語を学習する。 - 中国語会話例文集

这一经验很好，值得各地参照仿行。

この経験はとてもすばらしい，各地で参考にしてこれに倣ってやる値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

这本书在新华书店总店及各地分店都可以买到。

この本は新華書店本店および各地の支店のいずれにおいても購入できる． - 白水社 中国語辞典

各地选调了一批优秀工人担任专职或兼职教师。

各地から優秀な労働者を一部選んで配転し専任または兼任教師の任に就けた． - 白水社 中国語辞典