| 意味 | 例文 |
「合い室」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12685件
さっさとあいつを打ち殺しておけばよかったのだ．
早把他崩了就好了。
- 白水社 中国語辞典
あいつは何も世話をしない，かかわらない．
他屁事也不管。 - 白水社 中国語辞典
あのごろつきがあいくちで人をぶすりと刺した．
那个流氓用匕首刺了一个人。 - 白水社 中国語辞典
家は容易に見つかるが，近所づきあいが難しい．
房子好找，街坊难搭。 - 白水社 中国語辞典
あらかじめ彼らにあいさつをしておいた．
事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典
あいつはまたもや何か悪巧みをしている．
那家伙又在打什么鬼主意了。 - 白水社 中国語辞典
あいつらは元手と同額のもうけを手にした．
他们赚了对半儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はめったに人とつきあいをしない．
他很少和别人接触。 - 白水社 中国語辞典
そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている．
是哩！人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典
2人は会うとすぐ抱擁のあいさつを交した．
他俩一见面就搂了起来。 - 白水社 中国語辞典
あの年，彼の父母はあいついで死んで行った．
那一年，他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
今日はあいつらの世の中だ，どうしようもない．
今天是人家的世道，有什么法子。 - 白水社 中国語辞典
凶悪なごろつきがあいくちを取り出した．
凶恶的流氓掏出了匕首。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうどあいさつをしているところだ．
他正致着词呢。 - 白水社 中国語辞典
主催者と来賓が心をこめてあいさつをする．
主宾热情致词。 - 白水社 中国語辞典
あいつは罪を他人になすりつけ，自分は雲隠れした．
这家伙把自己的罪名转嫁给他人，自己却逃之夭夭了。 - 白水社 中国語辞典
2つの友好都市間のつきあいは日増しに頻繁になっている．
两个友好城市之间的来往日趋频繁。 - 白水社 中国語辞典
では次の機会にお会いしましょう。
那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集
次の授業でお会いしましょう。
我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集
（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．
相亲相爱 - 白水社 中国語辞典
お久しぶりです，しばらくです！
少见少见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．
相亲相爱 - 白水社 中国語辞典
私は郷里のお年寄りたちに祝日のあいさつをした．
我向家乡父老致以节日的问候。 - 白水社 中国語辞典
私は発展しつつある故郷を愛している．
我爱前进着的家乡。 - 白水社 中国語辞典
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集
その記者の質問に対し、彼はあいまいに答えた。
对记者的提问他回答得很暧昧。 - 中国語会話例文集
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
他们会相爱到永远吧。 - 中国語会話例文集
バレーの試合でアタックを打つ。
在排球比赛中进攻。 - 中国語会話例文集
いつまた私に会いたいですか？
想什么时候再见到我？ - 中国語会話例文集
いつサッカーの試合は始まるの？
什么时候足球比赛开始？ - 中国語会話例文集
バレーの試合でアタックを打つ。
在芭蕾舞比赛上伴奏。 - 中国語会話例文集
解説書が必要な場合
需要解释说明书的情况。 - 中国語会話例文集
スポーツ愛好者，スポーツファン．
体育爱好者 - 白水社 中国語辞典
身に余るご親切恐れ入ります！
承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
色合いは実物と多少異なる場合がございます。
颜色可能与实物有出入。 - 中国語会話例文集
あいつの知ったかぶりにはうんざりです！
受够了他的不懂装懂！ - 中国語会話例文集
毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする．
每年要去他家拜一次年。 - 白水社 中国語辞典
釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．
按比例发展 - 白水社 中国語辞典
私は彼に丁寧にあいさつの言葉を述べた．
我恭维了他几句。 - 白水社 中国語辞典
あいつは人を陥れようとたくらんでいる．
那个人企图坑害人。 - 白水社 中国語辞典
あいつはどん百姓だ，何がわかるか！
他是老农，懂得个啥！ - 白水社 中国語辞典
あいつにおれの怖さを思い知らせてやる！
我要让他知道我的利害！ - 白水社 中国語辞典
あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい．
那个人的文章不通顺，很难看。 - 白水社 中国語辞典
林家と王家は先代からつきあいのある家である．
林家和王家是世交。 - 白水社 中国語辞典
どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない．
不要紧！他死不了。 - 白水社 中国語辞典
あいつは一生人に害を与えた．
这家伙损了一辈子人。 - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をやるにせよ，あいつは向こう見ずにやる．
干什么工作，他都玩儿命地干。 - 白水社 中国語辞典
彼は広く人とつきあい，友人は数知れない．
他广为交际，朋友无数。 - 白水社 中国語辞典
昔の古い友人があいついで物故する．
旧日老友相继物故。 - 白水社 中国語辞典
もとからつきあいがある，昔なじみである．
相交有素 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
