例文 |
「合い」を含む例文一覧
該当件数 : 520件
それには私と彼が立ち合います。
而且我和他会到场。 - 中国語会話例文集
私たちは話し合いを増やします。
我们会增加讨论。 - 中国語会話例文集
会議の時間に間に合いました。
我赶上了会议的时间。 - 中国語会話例文集
あなたの都合に合いますか?
你方便吗? - 中国語会話例文集
連絡を取り合いましょう。
保持联系吧。 - 中国語会話例文集
それであなたの都合に合いますか?
那,你时间方便吗? - 中国語会話例文集
彼らは…来の知り合いである。
他们因……而相识。 - 中国語会話例文集
私達は話し合いを中断した。
我们中断了谈话。 - 中国語会話例文集
それはあなたのお口に合いますか。
那个合您的口味吗? - 中国語会話例文集
私は会議に間に合いました。
我赶上了会议。 - 中国語会話例文集
あなたにはそれがよく似合います。
那个很适合你。 - 中国語会話例文集
ジョンさんと知り合いですか?
你和约翰认识吗? - 中国語会話例文集
私たちは長い付き合いです。
我们交往了很久。 - 中国語会話例文集
今日、お見合いに行きます。
我今天去相亲。 - 中国語会話例文集
いつなら都合いいですか。
你什么时候方便? - 中国語会話例文集
私たちは最近知り合いました。
我们最近认识的。 - 中国語会話例文集
いつも協力有難う。
谢谢你一直的配合。 - 中国語会話例文集
上司と激しい言い合いをした。
和上司发生了激烈的口角。 - 中国語会話例文集
それは明日では間に合いませんか?
那个明天来得及吗? - 中国語会話例文集
あなたとは趣味が合いそうだ。
好像和你兴趣很合。 - 中国語会話例文集
僕とお付き合いして下さい。
请和我交往。 - 中国語会話例文集
お土産はお口に合いましたか?
特产合您的口味吗? - 中国語会話例文集
本当に青が似合いますね。
蓝的真的很合适呢。 - 中国語会話例文集
彼を引き合いに出して説明する。
以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集
お知り合いになれてうれしいです。
能够认识你感到很开心。 - 中国語会話例文集
とてもよくお似合いですよ。
很适合您啊。 - 中国語会話例文集
今日は具合いかがですか。
今天状态如何? - 中国語会話例文集
位置情報無効の場合
位置情报无效的情况 - 中国語会話例文集
夫とは休みが合いません。
我跟丈夫的假期不同步。 - 中国語会話例文集
私は彼女と波長が合います。
我和她脾气合得来。 - 中国語会話例文集
夫とは休みが合いません。
我和老公休息的时间不一样。 - 中国語会話例文集
私たちは彼と話し合います。
我们和他沟通。 - 中国語会話例文集
この夫婦はとてもお似合いだ.
这一对夫妻挺般配。 - 白水社 中国語辞典
殴り合いをして手がつけられない.
打得不可开交 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は殴り合いを始めた.
他们俩打起架来了。 - 白水社 中国語辞典
大勢で殴り合いのけんかをする.
打群架 - 白水社 中国語辞典
私は彼女といがみ合いになった.
我跟她顶起牛儿来。 - 白水社 中国語辞典
助け合いの風格を発揮する.
发扬团结友爱的风格 - 白水社 中国語辞典
味がうまく色合いが美しい.
味甘色美 - 白水社 中国語辞典
私はその人と知り合いではない.
我跟这个人不相识。 - 白水社 中国語辞典
互いに助け合い学び合う.
互帮互学 - 白水社 中国語辞典
互いに教え合い学び合う.
互教互学 - 白水社 中国語辞典
互いに理解し合い譲り合う.
互谅互让 - 白水社 中国語辞典
互いに助け合い互いに譲り合う.
互助互让 - 白水社 中国語辞典
この布の色合いはきれいだ.
这布的花色很好看。 - 白水社 中国語辞典
一人ぼっちで連れ合いがいない.
畸零无侣((成語)) - 白水社 中国語辞典
今晩の合い言葉は「字典」だ.
今天晚上的口令是“字典”。 - 白水社 中国語辞典
姑と嫁の折り合いが悪い.
婆媳不睦 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は取っ組み合いをしている.
他俩扭打在一起。 - 白水社 中国語辞典
約束を重んじる,安請け合いはしない.
重然诺 - 白水社 中国語辞典
例文 |