「合い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 合いの意味・解説 > 合いに関連した中国語例文


「合い」を含む例文一覧

該当件数 : 520



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

ホイッスルを合い図に集合する.

吹哨子集合。 - 白水社 中国語辞典

追いかけ合いをして戯れる.

追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典

(夫婦が)親しみ合い愛し合う.

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

私は彼と知り合いでない.

我跟他不相熟。 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの知り合いである.

咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典

彼らと十分に話し合いをする.

同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典

(映画・演劇の)幕合いの休憩時間.

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

2匹の犬がかみ合いのけんかをする.

两只狗咬架。 - 白水社 中国語辞典

2人は殴り合いのけんかを始めた.

俩人招呼起来了。 - 白水社 中国語辞典

工場スタッフとの話し合い(Cooke氏が話し合いを指揮)

与工厂员工的谈话(由库克先生主持谈话) - 中国語会話例文集


町じゅう隅々まで,喜びにあふれた人々が押し合いへし合いしている.

大街小巷,都挤滿了欢乐的人群。 - 白水社 中国語辞典

舞台の下では,黒山のような人が押し合いへし合いしている.

戏台下,黑压压地挤满了人。 - 白水社 中国語辞典

羊は長い長い列を作って,押し合いへし合い,滔々とどこまでも続いている.

胡羊们排成一长串,挨挨挤挤,浩浩荡荡的。 - 白水社 中国語辞典

春のピクニックは皆に同調して押し合いへし合い見物に行くようなことはくれぐれもするな.

春游切莫随大流去挤热闹。 - 白水社 中国語辞典

お付き合いのほどよろしくお願いいたします。

麻烦请您多多陪伴。 - 中国語会話例文集

お付き合い頂きますようお願いいたします。

麻烦请您多陪伴我。 - 中国語会話例文集

良いものは友達と分かち合います。

好东西会与朋友分享。 - 中国語会話例文集

ぶつぶつ言われる筋合いはありません。

没有被嘟囔的理由。 - 中国語会話例文集

私も入金が間に合いませんでした。

我也没赶上汇款。 - 中国語会話例文集

日本語が分かる知り合いがいますか?

你有会日语的熟人吗? - 中国語会話例文集

あなたと彼女はどのように知り合いましたか。

你跟她是怎么认识的呢。 - 中国語会話例文集

この料理は味が濃く、ご飯にとても合います。

这道菜口味重,非常适合米饭。 - 中国語会話例文集

また、この料理は味が濃くご飯にとても合います。

而且,这道菜口味重,非常适合米饭。 - 中国語会話例文集

日本の骨董はあなたの趣味に合いますか?

日本的古董符合你的兴趣吗? - 中国語会話例文集

私の知り合いとは話をしないで下さい。

请你不要和我的朋友说话。 - 中国語会話例文集

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。

请你不要和我认识的女孩子说话。 - 中国語会話例文集

ここを何時に出れば飛行機に間に合いますか?

你从这里几点出发能赶上飞机? - 中国語会話例文集

彼が日本に帰国した時、彼らは付き合い始めた。

他回日本的时候,他们开始交往了。 - 中国語会話例文集

わたし達はそのとき以来の知り合いです。

我们是从那以后认识的。 - 中国語会話例文集

彼との話し合いはその後どうなりましたか?

和他的谈话在那之后如何了? - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

あなたは彼と何処で知り合いましたか?

你和他是在哪里认识的? - 中国語会話例文集

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。

这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集

このサングラスは私に似合いますか?

这幅太阳眼镜适合我吗? - 中国語会話例文集

私と彼女は10年前からの知り合いです。

我和她是10年前就认识的朋友。 - 中国語会話例文集

ジョンと太郎はお互い助け合いました。

约翰和太郎互相帮助了。 - 中国語会話例文集

彼らはベトナムでのビジネスチャンスの狙い合いをした。

他们纷纷瞄准了越南的商机。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合いになれてとてもよかった。

能和你成为朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集

お見合いの機会も無い人は大勢います。

也有很多没有见面机会的人。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題が間に合いそうにありません。

看来我没法按时完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

私たちはお見合い結婚ではありません。

我们不是相亲结婚的。 - 中国語会話例文集

私たちは明日、それについて話し合いましょう。

我们明天商量那个吧。 - 中国語会話例文集

私たちは明日、それについて話し合いましょうか?

我们明天商量那个吗? - 中国語会話例文集

私たちは明日、それについて話し合いましょうか。

我们明天明天谈一下那个吧? - 中国語会話例文集

私たちは落ち着いて話し合いましょう。

我们冷静之后再谈话吧。 - 中国語会話例文集

彼らは話し合いの結果、事実婚を選択した。

和他谈过后,我选择了事实婚姻。 - 中国語会話例文集

緑の大切さについて皆と話し合いたいです。

我想和大家说说绿色的重要性。 - 中国語会話例文集

昨日、その銘柄の出合いはなかった。

昨天,那只股票没有成交。 - 中国語会話例文集

彼女とは退職後も付き合いたい。

她辞职以后我也想和她交往。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS