「合う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どれが似合うと思う。

你觉得哪个合适呢？ - 中国語会話例文集

皆が一つに結び合う．

大家抱在一起。 - 白水社 中国語辞典

服が体にぴったり合う．

衣服称身 - 白水社 中国語辞典

互いに助長し合う．

互相促进 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は気が合う．

他们俩对脾气。 - 白水社 中国語辞典

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

うまくて口に合う．

甘美可口 - 白水社 中国語辞典

状況を知らせ合う．

沟通情况 - 白水社 中国語辞典

時代のニーズに合う．

合乎时代要求 - 白水社 中国語辞典

2人はすぐ話が合う．

两人一说就合辙。 - 白水社 中国語辞典

経済的に引き合う．

在经济上划算 - 白水社 中国語辞典

急場に助け合う．

缓急相助((成語)) - 白水社 中国語辞典

互いに排斥し合う．

互相排挤 - 白水社 中国語辞典

互いに足を引っ張り合う．

互相牵掣 - 白水社 中国語辞典

互いに酒を勧め合う．

互相劝酒 - 白水社 中国語辞典

互いに励まし合う．

互相劝勉 - 白水社 中国語辞典

味方同士で戦い合う．

自相杀伐 - 白水社 中国語辞典

2人はとても気が合う．

两个人很说得着。 - 白水社 中国語辞典

素手で取っ組み合う．

徒手搏斗 - 白水社 中国語辞典

相互に監督し合う．

相互监督 - 白水社 中国語辞典

2人はたいへん気が合う．

两个人很相契。 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しく譲り合う．

礼貌相让 - 白水社 中国語辞典

離れ住んで慕い合う．

两地相思 - 白水社 中国語辞典

押し黙って向かい合う．

相向无语 - 白水社 中国語辞典

刀を抜いて向かい合う．

拔刀相向 - 白水社 中国語辞典

おいしくて口に合う．

香甜可口 - 白水社 中国語辞典

息がぴったり合う．

一应一和 - 白水社 中国語辞典

互いに影響し合う．

互相影响 - 白水社 中国語辞典

仕事を請け合う．

把工作应承下来。 - 白水社 中国語辞典

基準に合うもの．

符合标准者 - 白水社 中国語辞典

指導権を奪い合う．

争夺领导权 - 白水社 中国語辞典

敵と渡り合う戦術．

周旋的战术 - 白水社 中国語辞典

時事について話し合う．

纵谈时事 - 白水社 中国語辞典

村と村が互いに向かい合う，互いに眺め合う．

村寨相望 - 白水社 中国語辞典

私に合うマッサージはありますか？

有适合我的按摩吗？ - 中国語会話例文集

彼にどう向き合うべきか。

应该怎么面对他呢？ - 中国語会話例文集

これがあなたの要望に合う。

这个会满足你的要求。 - 中国語会話例文集

彼女と付き合うことを決めた。

决定和她交往了。 - 中国語会話例文集

あなたはショートヘアが似合う。

你很适合短发。 - 中国語会話例文集

あなたに似合うと思います。

我觉得很适合你。 - 中国語会話例文集

勝利の喜びを分かち合う。

分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集

君には笑顔がよく似合う。

笑容很适合你。 - 中国語会話例文集

君には緑がよく似合う。

绿色很适合你。 - 中国語会話例文集

君には緑のドレスがよく似合う。

绿色的裙子很适合你。 - 中国語会話例文集

彼女は赤がよく似合う。

她很适合红色。 - 中国語会話例文集

この服はあなたに似合う。

这件衣服很适合你。 - 中国語会話例文集

一番に喜びを分かち合う。

最先把喜悦 - 中国語会話例文集

私たちは話し合う必要がある。

我们需要谈谈。 - 中国語会話例文集

彼は野球帽が似合う。

他适合戴棒球帽。 - 中国語会話例文集

話し合うために会えますか？

可以见面谈吗？ - 中国語会話例文集