「吊り線」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つり銭の管理

找钱的管理 - 中国語会話例文集

おつりは出ませんよ。

不会有找零的。 - 中国語会話例文集

つり線を修理する

修理吊线 - 中国語会話例文集

釣銭準備金

找零准备金 - 中国語会話例文集

石炭産出量．

煤产量 - 白水社 中国語辞典

おつりが間違っていませんか？

找零没有错吗？ - 中国語会話例文集

設立20周年

设立20周年 - 中国語会話例文集

世論の圧力．

舆论的压力 - 白水社 中国語辞典

お祭りに行きませんか?

不去庙会吗？ - 中国語会話例文集

お祭りに行きませんか?

去庙会吗？ - 中国語会話例文集

あなたにつり銭を差し上げます．

找你钱。 - 白水社 中国語辞典

1．2元のつり銭を差し上げます．

给你一元二角的找头。 - 白水社 中国語辞典

先月、離婚をした。

我上个月离婚了。 - 中国語会話例文集

設立を準備する。

准备设立。 - 中国語会話例文集

月利0．27パーセント．

月利率二厘七 - 白水社 中国語辞典

おつりは戻さなくても構いませんよ．

你不要往回找钱了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあなたに10銭少なくつり銭を支払った．

他少找给你一毛钱。 - 白水社 中国語辞典

最高積雪量に関連して

跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集

また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。

另外，生成再现声音，输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

物質の物理的非線形性

物质的物理非线性 - 中国語会話例文集

船員たちはつり柱からボートを下ろした。

船员们将小船从柱子上解了下来。 - 中国語会話例文集

事前財団を設立する

事先设立财团 - 中国語会話例文集

生産と販売が釣り合っている．

产销平衡 - 白水社 中国語辞典

老舗の看板は実力がある．

老字号的招牌硬。 - 白水社 中国語辞典

彼は買い物のつり銭をくすねようとする．

他要昧买东西的零钱。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと待ってください，つり銭がまだですよ！

先别走，还没找钱呢！ - 白水社 中国語辞典

出力コネクタ選択部、414：

输出连接器选择部，414： - 中国語 特許翻訳例文集

精算後データ出力する。

在细算后输出数据。 - 中国語会話例文集

設立50周年パーティー

成立50周年派对 - 中国語会話例文集

先週末はお祭りがありました。

上周末有节日活动。 - 中国語会話例文集

その祭りは仙台で行われる。

那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集

正確な検出率を出す

产生正确的探测率 - 中国語会話例文集

団体が設立された後…

设立了团体之后… - 中国語会話例文集

会社の設立に参画する。

参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集

施設利用の回数券

设施利用的次数券 - 中国語会話例文集

（先祖の祭りが絶えた→）跡継ぎが絶えた．

断了香烟 - 白水社 中国語辞典

研究会設立の趣意書．

成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典

その結果、出力端子304out に負の出力電圧Vout が生成される。

结果，在输出端子 304out处产生负输出电压 Vout。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の共通出力線2は垂直出力線とよぶこともできる。

第一共用输出线 2也可被称为垂直输出线。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2の共通出力線12は水平出力線とよぶこともできる。

第二共用输出线 12也可被称为水平输出线。 - 中国語 特許翻訳例文集

この商品は電車のつり革広告で宣伝されます。

这个商品在电车的吊环广告上宣传。 - 中国語会話例文集

また、図示しない音声出力部からメッセージを音声出力させてもよい。

另外，可以从图中未标示的语音输出部语音输出消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力装置109は、例えば、再生されたコンテンツを出力する。

例如，输出设备 814输出再生的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力装置210は、例えば、再生されたコンテンツを出力する。

输出设备 210输出例如再现的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が（つり銭の）端数は要らないと言うと，彼女の方も全く遠慮なしに彼につり銭を出さなかった．

他说零头别找了，她也就毫不客气地不往回找给他钱了。 - 白水社 中国語辞典

私はお祭りには参加しないかもしれません。

我可能不参加节日了。 - 中国語会話例文集

本日リリースしていただいて構いません。

今天发布没有关系。 - 中国語会話例文集

自動販売機からお釣りが出ません。

自动贩卖机出不来零钱。 - 中国語会話例文集

吉林省の東南部は朝鮮と境を接している．

吉林省的东南部与朝鲜接壤。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、ANDゲートAG21の出力信号は選択駆動信号として制御線SEL＜n＞に出力される。

即，AND门 AG21的输出信号被输出到控制线 SEL<n>，作为选择驱动信号。 - 中国語 特許翻訳例文集