「同学」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我太太跟他太太是老同学。

うちの家内と彼の細君は昔クラスメートだった． - 白水社 中国語辞典

同学们欢呼跳跃起来。

クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた． - 白水社 中国語辞典

同班同学

（同じクラスの同窓生→）同級生，クラスメート． - 白水社 中国語辞典

我有一个同学在北京工作。

私には北京で仕事をしている同窓がいる． - 白水社 中国語辞典

同班同学

（同じクラスの同窓生→）同級生，クラスメート． - 白水社 中国語辞典

小同学，校长姓什么？

（小学生・児童に対し）ねえねえ，校長先生の名前は？ - 白水社 中国語辞典

他的成绩比同班同学为优。

彼の成績はクラスメートより優れている． - 白水社 中国語辞典

这个同学很有文才。

このクラスメートはたいへん文才がある． - 白水社 中国語辞典

有少数同学采取了无所谓的态度。

若干の学生がどうだってよいという態度をとった． - 白水社 中国語辞典

同学们在教室里做习题。

級友たちは教室で練習問題をする． - 白水社 中国語辞典

明天为老同学洗尘。

明日学校時代の友人のために歓迎の宴を開く． - 白水社 中国語辞典

下边这篇课文请同学们自学。

次の教材文は皆さん自習してください． - 白水社 中国語辞典

同学们能依时到校。

級友たちは時間どおりに学校に到着できる． - 白水社 中国語辞典

在同学们的帮助下，他有了很多进步。

学友たちに助けられて，彼はずいぶん進歩した． - 白水社 中国語辞典

这个班的同学非常友爱。

このクラスの同級生は非常に仲が良い． - 白水社 中国語辞典

他曾和同学友爱过一阵。

彼は以前は級友と親しくしたことがある． - 白水社 中国語辞典

这以后，他不再跟同学们打架了。

これ以後は，彼はもう同級生とけんかしなくなった． - 白水社 中国語辞典

这事不该责备同学们。

この事については級友たちを非難すべきでない． - 白水社 中国語辞典

同学们步伐十分整齐。

級友たちの足並みは全く乱れがない． - 白水社 中国語辞典

同学们上山去植树。

級友たちは植林するために山に登る． - 白水社 中国語辞典

你指指谁是你的同学。

君，誰が君の級友か指してごらん． - 白水社 中国語辞典

同学们都认真准备功课。

学生たちは皆まじめに勉強の準備をする． - 白水社 中国語辞典

同学们都自觉地遵守纪律。

学生たちは皆自覚して紀律を守る． - 白水社 中国語辞典

初中的学园庆典中，班里的全部同学一起合唱了。

中学校の学校祭では、クラス全員で合唱をやりました。 - 中国語会話例文集

我的同班同学会亲切地和我说话。

私のクラスメイトは私に親切に話しかけてくれます。 - 中国語会話例文集

她是和我上一个学校的同班同学。

彼女は私と同じ学校に通っているクラスメイトです。 - 中国語会話例文集

约定了和同学一起吃晚饭。

同級生と夕食を一緒に食べる約束をしていました。 - 中国語会話例文集

她总是对同学们和和气气地笑脸相迎。

彼女はいつもクラスメートたちに愛想のいい笑顔を振りまいている。 - 中国語会話例文集

我曾经担心能不能和班里的同学成为朋友。

クラスメイトと友達になれるかどうか心配だった。 - 中国語会話例文集

王老师为人慈善，同学都很喜欢她。

王先生はひととなりが心温かく，生徒たちは皆彼女が好きだ． - 白水社 中国語辞典

他放弃了休息时间，帮助同学补课。

彼は休みの時間を犠牲にして，級友に補習してやった． - 白水社 中国語辞典

对于遵守纪律的同学，要给以表扬。

紀律を守る学友に対しては，表彰しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我经常给同学做工作。

私は普段からクラスメートに働きかけや説得をしている． - 白水社 中国語辞典

同学们见了我，轰一下就把我围上了。

クラスメートたちは私を見かけると，わっと言って取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

后来的同学请到办公室报到。

後から来た生徒（学生）は手続きのために事務所へ来られたし． - 白水社 中国語辞典

老同学聚在一起使他回想起学生时代。

同窓生が一堂に会したことで彼に学生時代を思い起こさせた． - 白水社 中国語辞典

今年春节，我们几个老同学会会面。

今年の正月，我々旧友が何人か顔を合わせることになっている． - 白水社 中国語辞典

同学们认真地交谈着毕业以后的去向问题。

学生たちは真剣に卒業後の進路について語り合っている． - 白水社 中国語辞典

在静悄悄的教室里，同学们在认真地做作业。

静まり返った教室で，生徒たちが宿題をやっている． - 白水社 中国語辞典

我以前每天早上跟同学们一起锻炼身体。

私は以前毎朝クラスメートと共に体を鍛えていた． - 白水社 中国語辞典

今年我们班有一个同学留级。

今年私たちのクラスには留年したクラスメートが1人いた． - 白水社 中国語辞典

老师的勉励，给同学们以极大的鼓舞。

先生の激励は，級友たちに大きな励ましを与えた． - 白水社 中国語辞典

以全班同学的名义邀请您参加联欢会。

クラス全員の名義であなたが交歓会に参加されるよう招請する． - 白水社 中国語辞典

同学们期求更优异的学习成绩。

級友たちはよりずば抜けた成績を上げるよう期待する． - 白水社 中国語辞典

老同学相见，格外亲热。

古い級友が顔を合わせると，とりわけ打ち解けた感じがする． - 白水社 中国語辞典

同学们纷纷谈论着今天发生的事。

同級生たちは口々に今日の事件のことを論じ合っている． - 白水社 中国語辞典

全班同学一致提名王强为班级代表。

クラス全員が王強をクラス代表の候補にあげた． - 白水社 中国語辞典

同学们正在听校长做报告。

級友たちは校長の報告を聞いているところであった． - 白水社 中国語辞典

同学，请问到教学楼怎么走？

もしもし（ねえ君），教室棟へ行くにはどのように行ったらいい？ - 白水社 中国語辞典

同学们羡慕地望着他胸前的勋章。

同級生はうらやましそうに彼の胸の勲章を眺めている． - 白水社 中国語辞典