「后果」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不良后果

よくない結果． - 白水社 中国語辞典

去了之后果然很好。

行ってよかった。 - 中国語会話例文集

顾及后果

結果を念頭に置く． - 白水社 中国語辞典

最后果断的结束了。

最後はきっちり終われた。 - 中国語会話例文集

你考虑后果了吗？

どんな結果になるか考えたのか？ - 白水社 中国語辞典

前因后果

因果関係，原因結果，顚末． - 白水社 中国語辞典

全然不计后果

全く後のことを考えない． - 白水社 中国語辞典

引起严重后果

深刻な結果をもたらす． - 白水社 中国語辞典

这本书对郊区化的后果进行了论述。

この本は郊外化の帰結について論じている。 - 中国語会話例文集

这种制度会造成严重后果。

このような制度はひどい結果をもたらす． - 白水社 中国語辞典

试想，这回事故的后果将会怎样？

今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね？ - 白水社 中国語辞典

一点疏忽便可造成严重后果。

少しの不注意が重大な結果を招くことがある． - 白水社 中国語辞典

谁能预料这件事的后果？

誰がこの件の結末を予想できただろうか？ - 白水社 中国語辞典

不顾后果

後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない，後のことを顧みない． - 白水社 中国語辞典

想到这事的后果，我十分惶恐。

この事の結果を考えて，私はたいへん恐れおののいた． - 白水社 中国語辞典

设或准备不及，便会造成严重后果。

もし準備が間に合わないなら，重大な結果を招くであろう． - 白水社 中国語辞典

他一直习惯了集体思考的后果就是他努力回避任何冲突。

彼らは集団思考に慣れきっていて、その結果どんな衝突も避けようと努める。 - 中国語会話例文集

那个有可能会带来让顾客产生难以消除的不信任感的后果。

それは顧客に払拭しがたい不信感を与える結果を生むかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果你不听警告，一切后果由你个人负责。

もし君が警告を聞かないなら，将来生じる一切の結果は君個人が責任を負うことになる． - 白水社 中国語辞典

幸亏接受了你的这个劝告，否则后果不堪设想。

君のこの忠告を受け入れてよかった，さもなければ大変恐ろしい結果になっただろう． - 白水社 中国語辞典

一旦发生车祸，其后果简直不敢设想。

一たび交通事故が発生すると，その結果がどうなるか全く思いやられる． - 白水社 中国語辞典

隐患如不及时消除，则后果不堪设想。

まだ表面に現われていない災いをもしいち早く除かないと，その結果は想像に堪えないものがある． - 白水社 中国語辞典