| 意味 | 例文 |
「吟」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
《秦妇吟》
『秦婦吟』 - 白水社 中国語辞典
《梁父吟》
『梁父吟』 - 白水社 中国語辞典
流浪的吟游诗人
さまよえる吟遊詩人 - 中国語会話例文集
传统吟游乐者的技艺
伝統的な吟遊楽人の芸 - 中国語会話例文集
那个吟游诗人受到了国王的庇护。
その吟遊詩人は王の庇護を受けていた。 - 中国語会話例文集
歌词反复的斟酌，重写了好几遍。
歌詞は吟味に吟味を重ねて、何度も書き直しました。 - 中国語会話例文集
他对着一份诗稿反复吟味。
彼は1冊の詩稿を前にして繰り返し吟じて味わう． - 白水社 中国語辞典
他正在品尝红酒。
彼はワインを吟味している。 - 中国語会話例文集
他们吟唱着咒语。“Swoosh!”
彼は呪文を唱えた。「バギマ！」 - 中国語会話例文集
发出一阵阵呻吟。
ウーウーといううめき声を出す． - 白水社 中国語辞典
寻绎吟玩
繰り返し研究し深く味わう． - 白水社 中国語辞典
吟唱诗人歌唱北欧海盗的战斗和爱。
吟唱詩人たちはバイキングの戦いや愛を歌った。 - 中国語会話例文集
我不觉对着茶花沉吟起来。
私は思わずツバキの花に向かって低い声で吟じ始めた． - 白水社 中国語辞典
想坐下低吟一首奇丽的诗。
腰を下ろして麗しい詩を一つ低い声で吟じようと思った． - 白水社 中国語辞典
熟读《唐诗三百首》，不会吟诗也会吟。((ことわざ))
『唐詩三百首』を熟読すると，詩を作れない者も作れるようになる． - 白水社 中国語辞典
吟游诗人们在各种场所内用弦乐器独奏独唱。
吟遊詩人たちは様々な場所で弦楽器を使って弾き語りをしていた。 - 中国語会話例文集
他每当作画，都要曼吟数首诗，然后一挥而就。
彼は絵を描く時はいつも何首かの詩を声を引き伸ばして吟じ，その後一気に描き上げる． - 白水社 中国語辞典
熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟。
唐詩300首を熟読すれば，もともと詩を作れなかった者も作れるようになる． - 白水社 中国語辞典
他发出了恐怖的呻吟声。
彼は恐怖のうめき声を発した。 - 中国語会話例文集
在樱花树下吟咏了俳句和短歌吧。
桜の下で俳句や短歌が詠われたでしょう。 - 中国語会話例文集
他痛苦地沉吟着，思考着。
彼は苦しそうにうなり声を上げながら，考え込んでいた． - 白水社 中国語辞典
他从昏迷醒来，发出低微的呻吟。
彼は昏睡から覚め，かすかなうめき声を発した． - 白水社 中国語辞典
病人不停地呻吟。
病人はしきりにうめき声を上げる． - 白水社 中国語辞典
我不会吟诗。
私は詩を朗唱する（作る）ことができない． - 白水社 中国語辞典
他吟诵了一首唐诗。
彼は唐詩を1首節をつけて朗唱した． - 白水社 中国語辞典
他爱吟咏李白的诗句。
彼は李白の詩を節をつけて朗読するのが好きである． - 白水社 中国語辞典
他把字句斟酌地改了又改。
彼は字句を吟味して何度も手直しした． - 白水社 中国語辞典
日本酒是用米、水和酵母蒸馏而成。大吟酿所使用的米和其他的酒比起来要更加精细。
日本酒は、米と水と酵母で蒸留します。大吟醸に使われる米はほかのお酒に比べ、よく精米されています。 - 中国語会話例文集
吟游诗人们唱诵着对骑士道和贵妇人的崇拜的诗歌。
トルバドゥールたちは騎士道と貴婦人崇拝を歌った。 - 中国語会話例文集
老人吟诗作画的豪兴不减当年。
老人の詩と絵の創作に対する旺盛な意欲は往年に劣らない． - 白水社 中国語辞典
他捧着一本诗集在喃喃吟哦着。
彼は1冊の詩集を両手で持ってぶつぶつと小声で読んでいる． - 白水社 中国語辞典
他写完一篇文章总是要斟酌一下字句。
彼は文章を書き終わるといつも1度字句を吟味する． - 白水社 中国語辞典
他征引了历代文人吟咏作为教材。
彼は歴代の文人の詩歌を引用して教材を作った． - 白水社 中国語辞典
有些字眼，细细地琢磨，意思是复杂的，不是那么简单。
単語によっては，子細に吟味してみると，意味はなかなか複雑で，考えているほど単純ではない． - 白水社 中国語辞典
“我不想结婚！”芩芩打断了他，痛苦地长吟了一声。
「私は結婚しようと思いません！」と芩芩は彼の言葉を遮って，とてもつらそうに声を長く引き伸ばして言った． - 白水社 中国語辞典
不怕不识货，只怕货比货。((ことわざ))
品物を吟味する能力のないのは心配ないが品物と品物を比較して自然に優劣がわかるのは怖い，人間や品物は一度比べてみればその高低優劣が自然にわかる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
